This website uses cookies to optimize your browser’s functionality. Please check how we use cookies and how you can change your settings online.
\n","buttonText":"I Accept"}],"notFoundSettings":[{"title":"Page Not Found","subtitle":"","content":"Utilising our own extensive network of professional talent and expertise in over 70 countries, Berlitz can work with your organisation to provide a range of translation and interpreting services for all situations. We only used experienced professionals for all services.
Document translations can be provided for individual needs and businesses of all sizes. Whether it is just 1 or 2 pages that need to be certified by NAATI translators, documents notarised by a justice of the peace (JP), or for companies that want to translate their policies and procedures, marketing collaterals or websites, we provide a prompt service to suit all needs.
Interpreting services are available for 1-on-1 meetings, site visits, or for a complete simultaneous interpreting solution for company events or industry exhibitions.
","title":"Translating & Interpreting Services","flipped":false,"join_block_below":false,"hidden":false}},{"cards":{"large_cards":false,"row":false,"flat":false,"section_background_color":"Medium Gray","title":"Available Services","join_block_below":false,"cta_as_link":false,"cards":[{"title":"Document translations","title_highlight":"Blue","card_subtitle":"Please let us know how we can help you.
","title":"Contact us to find out more","join_block_below":false,"form":[{"uid":"bltfe7cfa96735abf0d","do_not_pre_fill_locations":true,"publish_details":{"locale":"ja-au"}}],"hidden":false,"modal":[{"successHeading":"Thank you","successText":"We will get back to you soon.
\nYour Berlitz Team
"}],"formLabels":[{"submitButtonLabel":"Find out more"}]}}],"alertsDismissible":[],"alertsNonDismissible":[],"popups":[],"breadcrumbs":[],"customTitle":"Translation and Interpreting Services","featuredImage":"https://images.contentstack.io/v3/assets/blt800729cb102bf96f/blt5db09c7d5bc7d478/5d243c138d27ea11c382243f/iStock-935932944.jpg","featuredImageAlt":null,"floatingActionButtonEnabled":false,"formMap":{"bltfe7cfa96735abf0d":{"fields":[{"type":"text","width":"Half","label":"名前First Name","required":true,"hiddenLabel":false,"autocompleteAttribute":"name","validation":"None","field":[{"name":"first_name"}],"name":"first_name"},{"type":"text","width":"Half","label":"名字 Surname","required":true,"hiddenLabel":false,"autocompleteAttribute":"family-name","validation":"None","field":[{"name":"last_name"}],"name":"last_name"},{"type":"text","width":"Half","label":"Phone","required":true,"minLength":8,"maxLength":15,"hiddenLabel":false,"autocompleteAttribute":"tel","validation":"None","field":[{"name":"phone"}],"name":"phone"},{"type":"email","width":"Half","label":"E-Mail","required":true,"hiddenLabel":false,"autocompleteAttribute":"email","validation":"Email","field":[{"name":"email"}],"name":"email"},{"label":"Location","width":"Half","hiddenLabel":false,"required":true,"field":[{"name":"Delivery_Center__c"}],"options":[{"label":"Sydney City Centre","value":"Sydney_City_centre","disabled":false},{"label":"Sydney Parramatta","value":"Sydney_Parramatta","disabled":false},{"label":"Melbourne","value":"melbourne","disabled":false},{"label":"Perth","value":"perth","disabled":false},{"label":"Brisbane","value":"Brisbane","disabled":false},{"label":"Other locations - Australia","value":"Other locations - Australia","disabled":false},{"label":"Other locations - International","value":"Other locations - International","disabled":false}],"name":"Delivery_Center__c","type":"select"},{"label":"Services","width":"Half","hiddenLabel":false,"required":true,"field":[{"name":"Class_Type__c"}],"options":[{"label":"English Courses","value":"English Courses","disabled":false},{"label":"IELTS & Other exams","value":"IELTS & Other exams","disabled":false},{"label":"Foreign Languages","value":"Foreign Languages","disabled":false},{"label":"Cultural Training","value":"Cultural Training","disabled":false},{"label":"Translation & Interpreting Service","value":"Translation & Interpreting Service","disabled":false},{"label":"International Students","value":"International Students","disabled":false}],"name":"Class_Type__c","type":"select"},{"checked":false,"label":"I am interested to have a free trial lesson","required":false,"checkedByDefault":false,"checkedValue":"1","uncheckedValue":"0","width":"Full","field":[{"name":"free_trial"}],"name":"free_trial","type":"checkbox"},{"label":"Message","width":"Full","hiddenLabel":false,"required":false,"field":[{"name":"description"}],"name":"description","type":"textarea"},{"checked":false,"label":"I agree with the Berlitz Terms & Conditions","required":true,"checkedByDefault":false,"checkedValue":"1","uncheckedValue":"0","width":"Full","field":[{"name":"terms_conditions"}],"name":"terms_conditions","type":"checkbox"}],"hiddenFields":[{"name":"recordType","type":"hidden","value":"0121t000000dYn5"},{"name":"B2C_Lead__c","type":"hidden","value":"1"}],"formRules":[],"afterFormText":""},"default":{"fields":[{"type":"text","width":"Half","label":"名前First Name","required":true,"hiddenLabel":false,"autocompleteAttribute":"name","validation":"None","field":[{"name":"first_name"}],"name":"first_name"},{"type":"text","width":"Half","label":"名字 Surname","required":true,"hiddenLabel":false,"autocompleteAttribute":"family-name","validation":"None","field":[{"name":"last_name"}],"name":"last_name"},{"type":"text","width":"Half","label":"Phone","required":true,"minLength":8,"maxLength":15,"hiddenLabel":false,"autocompleteAttribute":"tel","validation":"None","field":[{"name":"phone"}],"name":"phone"},{"type":"email","width":"Half","label":"E-Mail","required":true,"hiddenLabel":false,"autocompleteAttribute":"email","validation":"Email","field":[{"name":"email"}],"name":"email"},{"label":"Location","width":"Half","hiddenLabel":false,"required":true,"field":[{"name":"Delivery_Center__c"}],"options":[{"label":"Sydney City Centre","value":"Sydney_City_centre","disabled":false},{"label":"Sydney Parramatta","value":"Sydney_Parramatta","disabled":false},{"label":"Melbourne","value":"melbourne","disabled":false},{"label":"Perth","value":"perth","disabled":false},{"label":"Brisbane","value":"Brisbane","disabled":false},{"label":"Other locations - Australia","value":"Other locations - Australia","disabled":false},{"label":"Other locations - International","value":"Other locations - International","disabled":false}],"name":"Delivery_Center__c","type":"select"},{"label":"Services","width":"Half","hiddenLabel":false,"required":true,"field":[{"name":"Class_Type__c"}],"options":[{"label":"English Courses","value":"English Courses","disabled":false},{"label":"IELTS & Other exams","value":"IELTS & Other exams","disabled":false},{"label":"Foreign Languages","value":"Foreign Languages","disabled":false},{"label":"Cultural Training","value":"Cultural Training","disabled":false},{"label":"Translation & Interpreting Service","value":"Translation & Interpreting Service","disabled":false},{"label":"International Students","value":"International Students","disabled":false}],"name":"Class_Type__c","type":"select"},{"checked":false,"label":"I am interested to have a free trial lesson","required":false,"checkedByDefault":false,"checkedValue":"1","uncheckedValue":"0","width":"Full","field":[{"name":"free_trial"}],"name":"free_trial","type":"checkbox"},{"label":"Message","width":"Full","hiddenLabel":false,"required":false,"field":[{"name":"description"}],"name":"description","type":"textarea"},{"checked":false,"label":"I agree with the Berlitz Terms & Conditions","required":true,"checkedByDefault":false,"checkedValue":"1","uncheckedValue":"0","width":"Full","field":[{"name":"terms_conditions"}],"name":"terms_conditions","type":"checkbox"}],"hiddenFields":[{"name":"recordType","type":"hidden","value":"0121t000000dYn5"},{"name":"B2C_Lead__c","type":"hidden","value":"1"}],"formRules":[],"afterFormText":""}},"homeUrl":"/ja-au","isHome":false,"locale":"ja-au","isRtlLocale":false,"floatingCtaButton":{"floatingActionButtonText":null,"floatingActionButtonHref":null},"pageBannerCta":{"isExternal":false,"isAnchor":false,"disableCtaButton":false},"enableCustomStickyCtaButton":false,"pageSeo":{"description":"Professional document translation and interpreting services for individuals and businesses. We deliver accurate, culturally sensitive translations across legal, medical, technical, and corporate documents, along with reliable interpreting for meetings, conferences, and client interactions. Fast turnaround times on all translations, experienced and certified linguists, and strict confidentiality to ensure your message is clearly understood in any language. Simultaneous interpreters available for large conferences and exhibitions.","imageUrl":"https://images.contentstack.io/v3/assets/blt800729cb102bf96f/blt5db09c7d5bc7d478/5d243c138d27ea11c382243f/iStock-935932944.jpg","noFollow":false,"noIndex":false,"pathName":"/ja-au/translation-interpreting-services","title":"Professional document translation services for individual and business needs. Certified NAATI translators available. Interpreting services to attend business meetings, or to provide simultaneous interpreting.","canonical":""},"subtitle":"Document translations and interpreting services for individuals and businesses","template":"BaseLayout","title":"Translation Interpreting services","translations":[{"url":"/ja-au/translation-interpreting-services","language":"日本人","regionCode":"ja-au"},{"url":"/en-au/translation-interpreting-services","language":"English","regionCode":"en-au"}],"url":"/ja-au/translation-interpreting-services","ecommerceSettings":{"allowed_payment_methods":[],"chargebee_key":"","chargebee_store":""},"mainFooterNavUid":"blt0cab4e785ae9e8f1","mainNavigationUid":"blt7d6853c5c54e8231","marketingKeys":{"google_site_verification":""},"noIndexStack":false,"nodeShowDefaultForm":false,"defaultFormBlockId":"","defaultFormFormLabels":[{"submitButtonLabel":"Find out more"}],"defaultFormHidden":false,"defaultFormModal":[{"successHeading":"Thank you","successText":"We will get back to you soon.
\nYour Berlitz Team
"}],"defaultFormSubtitle":"Default Form Subtitle
","defaultFormTitle":"Default Form Title","countrySelectorOptions":[],"LANGUAGES":{"en-au":"English","ja-au":"日本人"},"contentType":"page","id":"61bef06a-7cb5-5da4-839e-4de714db5ef5","uid":"blte94b34eb4e5c434d","publish_details":{"locale":"ja-au"},"tags":["translation","document translation","translation services","professional translations","fast translations","certified translations","naati translations","language translation services","business translations","business document translations","legal translation services","medical translation services","technical translations","financial translations","website translations","marketing translations","immigration document translations","identity documents","contract translations","passport translations","visa document translations","interpreters","interpreting","onsite interpreting","phone interpreting","conference interpreting","simultaneous interpreting","naati certified","accurate translation services","confidential translation services","multilingual translations","professional translators","spanish translations","mandarin translation","french translations","arabic translations","vietnamese translations","russian translations","polish translations","hindi translations","chinese translations","german translations","quick translations","migration translations","relocation translations","migrant translations","worldwide translations","australian translation services","corporate translation services","corporate document translations"],"private":false,"landingPage":false,"exclude_sticky_call_to_action":false,"exclude_form":false,"banner":[{"custom_title":"Translation and Interpreting Services","subtitle":"Document translations and interpreting services for individuals and businesses","banner_alignment":"Center","enable_banner_language_selector":false,"section_background_color":"White","banner_language_select":[{"title":"","languages":[]}],"image":{"url":"https://images.contentstack.io/v3/assets/blt800729cb102bf96f/blt5db09c7d5bc7d478/5d243c138d27ea11c382243f/iStock-935932944.jpg","title":"iStock-935932944.jpg","description":null},"call_to_action":[{"internal_link":[],"external_link":"","label":"","hide_cta_button":false}],"enable_banner_enhancement":false,"banner_enhancement":[{"image":null,"image_banner_mobile":null}]}],"seo":[{"meta_title":"Professional document translation services for individual and business needs. Certified NAATI translators available. Interpreting services to attend business meetings, or to provide simultaneous interpreting.","meta_description":"Professional document translation and interpreting services for individuals and businesses. We deliver accurate, culturally sensitive translations across legal, medical, technical, and corporate documents, along with reliable interpreting for meetings, conferences, and client interactions. Fast turnaround times on all translations, experienced and certified linguists, and strict confidentiality to ensure your message is clearly understood in any language. Simultaneous interpreters available for large conferences and exhibitions.","no_index":false,"no_follow":false,"canonical":""}]}},"staticQueryHashes":["1271460761","1590406072","2255537454","2791933573","3243224886","692030627","844383502"]}