Países que falam português: saiba quais são eles
O Brasil não foi o único país a ser colonizado pelos portugueses e herdar o idioma português. Outros países como Angola, Cabo Verde e Moçambique também falam o português, com culturas e características bem peculiares e interessantes.
O que podemos notar de diferença entre eles são o sotaque, pronúncia e palavras homônimas, ou seja, são escritas iguais porém com significados distintos. Isso acontece muito com o Brasil e Portugal, onde existe o “português brasileiro” e o “português de Portugal”.
Com certeza você já ouviu falar que eles pedem um "cacete" (pão francês) na padaria ou vão de “comboio” (trem) para casa, não é mesmo?! Entretanto, o português dessas nações é de origem europeia e foram se distinguindo com o passar dos séculos da língua-mãe, diferenciando-se muito uns dos outros.
Além do idioma, os países que falam português possuem costumes, culturas, datas comemorativas, características e curiosidades interessantes, seja para você aprender antes de viajar ou saber mais e contar aos seus amigos e parentes.
Continue a leitura e saiba um pouco mais dessas culturas e países fascinantes.
Angola
A Angola - ou República da Angola - é um país que contribui muito para a formação da cultura brasileira e de outros países do continente americano. Localizado na África, o território possui influência portuguesa já que foi colonizada no século XV até o dia 11 de novembro de 1975, onde finalmente se tornou independente.
Sua população está em torno de 29.310.273 habitantes, sendo o português o único idioma oficial do país, com 85% dos angolanos com fluência na língua. Porém, a Angola possui outras línguas nativas como o quimbundo, considerado o segundo idioma étnico mais falado.
E você sabe qual a origem do nome Angola? O termo possui derivação portuguesa e veio do termo banto n’gola, que significa “força” em quimbundo e quicongo, línguas dos povos ambundos e congos. A história é que, quando os portugueses chegaram na província de Luanda, eles observaram que o monarca local Angola Quiluanje era chamado dessa forma, passando a se chamar Reino Angola-Congo e, mais tarde, apenas Angola.
Sabemos que a cultura africana e brasileira estão totalmente interligadas, já que a Angola foi um dos países a influenciar regiões do Brasil como Bahia, Pernambuco, Maranhão e todo o Nordeste. Entre alguns traços culturais, podemos citar as manifestações religiosas (Carnaval, Candomblé, Festa de Iemanjá), a culinária (Cuscuz, Acarajé) e os ritmos e danças (Samba, Capoeira, Maracatu).
E nas danças, os dois países não só compartilham as semelhanças de criatividade, animação e gingado, como também a sonoridade da Angola contribuiu para o surgimento de um ritmo e música muito famoso nos dias de hoje: o samba!
Originado no século XIX, o gênero surgiu de uma expressão artística chamada pelos angolanos de “semba”, dançada entre duas pessoas e comparada a um sapateado com ritmo acelerado. Outros ritmos como o maracatu e a famosa capoeira também foram exportados pelos povos angolanos. Interessante, não é?!
Saiba mais sobre a variedade de sotaques em português pelo mundo.
Moçambique
Se tem um país que é conhecido pelo seu campo artístico espetacular é Moçambique. Uma nação que também tem o idioma português como língua oficial, ele está localizado no continente africano e foi colonizado pelos portugueses no século XV e tornando-se independente do Império Português em 1975.
Apesar do português ser língua oficial, ele é falado por menos de 40% da população moçambicana e também possui outras línguas nativas como o macua, tsonga e sena. Possuem em torno de 23.405.670 habitantes, e são caracterizados como polo cultural de intervenções marcantes no campo da arquitetura, música, artesanato, pintura e literatura, destacando-se as esculturas em pau-preto dos Macondes do Norte de Moçambique.
Moçambique é considerado o único país com todas as vogais em seu nome, e a sua origem deriva da ilha de Moçambique, sendo a primeira capital do país.
Na cultura do povo moçambicano, a música é uma forma de expressão muito poderosa, com objetivos religiosos e cerimônias tradicionais, que influenciou os gêneros reggae e calipso caribenho, bossa nova, entre outros.
A maioria dos instrumentos musicais são feitos à mão e um deles, a marimba, é popular entre a costa centro-sul moçambicana, famosos por sua habilidade musical.
Cabo verde
Outro país com o português como idioma oficial é Cabo Verde - ou República de Cabo Verde. Localizado em um arquipélago no Oceano Atlântico, próximo à costa africana, é uma nação que foi colonizada por Portugal no século XV e se tornou independente em 1975.
Outras línguas faladas no país são o crioulo cabo-verdiano, francês e inglês. Sua população está ao redor de 560.899 habitantes, com uma economia e cultura concentrada no turismo, já que possui um clima quente durante o ano todo, paisagens diversificadas e riqueza cultural. Algumas das regiões mais famosas são a Praia de Calhau, Estrada Baía das Gatas, Rocha Estância, Ilha de Santo Antão e Ribeira Grande.
Já na sua cultura, Cabo Verde caracteriza-se pela mistura de elementos europeus e africanos, resultado de um intercâmbio de culturas que influenciaram na música, culinária e religião.
Os cabo-verdianos são conhecidos pelas músicas de gêneros próprios como a morna, o funaná, a coladeira e o batuque. Na culinária, um prato popular e famoso servido por lá é a Cachupa: cozido de milho, carne ou peixe e feijão.
.png)
São Tomé e Príncipe
São Tomé e Príncipe é um país africano e constitui uma ilha que foi colonizada pelos portugueses no século XVI, tornando-se independente em 1975. Sua língua oficial também é o português, com cerca de 98% da população com fluência neste idioma. Outras línguas faladas no país são o forro, crioulo cabo-verdiano e o angolar.
Possui mais de 204.454 habitantes, e seu povo abrange uma forte ascendência africana e mestiça. O domínio português na região é visível na cultura, costumes e música, com fusão na Europa e África. É lá também que está localizado o marco da linha do equador, no Ilhéu das Rolas, sendo uma atração turística.
Uma curiosidade é o seu folclore ligado a dois autos renascentistas e influenciado por Portugal: “A Tragédia do Marquês de Mântua e do Príncipe D. Carlos Magno”, chamado de "Tchiloli" e o "São Lourenço", representado em forma de teatro, música e dança na aldeia das Neves, perto de Viana do Castelo.
Guiné-Bissau
Colonizado pelos portugueses, o Guiné-Bissau está localizado no continente africano e tornou-se independente só em 1973, com alteração em seu nome para não confundir com o outro país Guiné.
O português é a língua oficial do país, com cerca de 27% das pessoas falantes neste idioma. Outra língua falada é a kriol, nativa do país. Eles possuem um patrimônio cultural rico e diversificado, como na dança, expressão artística, música e nas manifestações culturais.
A dança e a música, por exemplo, são as verdadeiras e principais formas de expressão artística para muitos grupos étnicos, como os povos animistas conhecidos pelas coloridas coreografias em colheitas, funerais e casamentos e o estilo musical Gumbé.
Veja os nossos conteúdos gratuitos para aprender idiomas!
Guiné-Equatorial
Um país cheio de história para contar é a Guiné-Equatorial, localizado no continente africano e dividido em territórios descontínuos no Golfo da Guiné: Mbini (continental), Ilha de Bioko e Pagalu (insulares), sendo a Ilha de Bioko a mais habitada do país.
Quando os portugueses chegaram no território do Golfo da Guiné, exploraram as ilhas e colonizaram a região até 1778, após ser cedido à Espanha e tornando-se independente apenas em 1968. Essas colonizações influenciam até hoje, onde o português, espanhol e francês são as línguas oficiais.
Além de serem conhecidos como exportadores de petróleo, possuem uma cultura e tradições influenciadas pela península ibérica - principalmente espanhola e portuguesa - como na culinária com forte presença de peixes, frutos do mar, amendoim e abóbora. O futebol é um dos esportes mais populares na Guiné-Equatorial.
Na música, o maior grupo étnico no país são os Fangs, conhecidos pelo uso de instrumentos como cítara e harpas, tipicamente reproduzida com um coro e percussão alternada. Se deseja visitar este país, saiba que conhecerá muitas catedrais (Catedral de Santa Isabel e Bata), praias (Ilha de Corisco e Luba) e cachoeiras.
Timor-Leste
O Timor-Leste é o único país nesta lista que corresponde ao continente asiático! Isso mesmo, quem iria imaginar que o idioma português chegou até a Ásia. O país foi colonizado pelos portugueses no século XVI, conhecido também na época como Timor Português.
Tornando-se independente apenas em 1975, Timor-Leste possui o português como língua oficial juntamente com o tétum, baiqueno, fataluco e outras 31 línguas nativas. É considerado um dos países mais jovens do mundo.
Sua cultura é muito rica e diversificada, influenciada pela colonização portuguesa, indonésias e católicas romanas, com culturas aborígenes das regiões austronésias e melanésias de Timor. Possuem muitas praias e lugares exóticos, como Jaco, Ataúro e Baucau.
Caracterizada pelas suas lendas, o país acredita que a criação timorense se deu por um crocodilo envelhecido que transformou-se na ilha de Timor, como parte de um pagamento da dívida a um rapaz que o ajudou quando estava doente.
O artesanato, tecelagem e arquitetura também são populares na região, como a criação de lenços tradicionais e as famosas lee teinu e lulik (“casas de pernas” e “casas sagradas”). Na culinária, os pratos são influenciados pelo Sudeste Asiático e Portugal, com carne de porco, peixe, manjericão e frutas tropicais.
Já que você chegou até aqui, confira no vídeo abaixo os principais sotaques em português em todos os países falantes da língua.
Portugal
Agora, viajando pelo continente europeu chegamos em Portugal, o país que colonizou e influenciou todos os países de língua portuguesa que falamos até agora. Seu território foi ocupado por povos celtas, galaicos e lusitanos, responsável pela colonização de diversos países - inclusive o Brasil.
Sua língua oficial é o português, mas também é falado o mirandês (língua restrita). O nome “Portugal” deriva da cidade de Porto, e é considerado um dos países mais importantes da Europa atualmente. Entre suas paisagens e atrações turísticas mais famosas, estão Ilha da Madeira, Praia da Marinha e Torre de Belém.
Portugal desenvolveu uma cultura baseada na literatura, música, arquitetura e gastronômica. Principalmente na literatura neoclássica e contemporânea, está a poesia com autores célebres como Luís de Camões com “Os Lusíadas” e Fernando Pessoa.
Brasil
Ah, o Brasil! Chegamos em nosso querido país, que tem como língua oficial o português e atravessa as fronteiras dos nossos estados, com uma variedade de gírias, palavras, sotaques e pronúncias diversificadas (é bolacha ou biscoito? penal ou estojo?)
Somos o único país da América do Sul a falar português, colonizado pelos portugueses no século XVI e se tornando independente em 1822. Apesar de toda a população falar português, existem aproximadamente 305 etnias que falam 274 línguas nativas no Brasil, segundo o IBGE.
Nossa fauna e flora é muito rica e diversificada, com a Amazônia sendo a maior floresta tropical do mundo, conhecida também como “pulmão do mundo”. Embora colonizada por Portugal, nossa cultura tem muita influência na cultura africana, marcada pelas festas pagãs e religiosas, músicas, culinária e atrações turísticas.
Gostou deste conteúdo? Experimente uma imersão de cultura na hora de aprender um novo idioma no Berlitz. Inscreva-se para uma aula gratuita.
