El inglés, consolidado como puente comunicativo entre naciones, no opaca la singularidad de cada cultura. Cada lengua alberga historias, tradiciones y pasatiempos que la definen y enriquecen. Uruguay, en el corazón de América Latina, se presenta con una identidad forjada en relatos ancestrales y bañada por diversas influencias. El desafío no es solo dominar el inglés, sino expresar a través de él la verdadera esencia uruguaya, llevando nuestra cultura a un escenario global.
Uruguay, tierra de diversidad, historia y tradición. Desde las costas de Punta del Este hasta el bullicio de Montevideo, cada rincón atesora un pedazo de nuestra historia. Nuestra identidad se manifiesta en el mate, el asado y el fervor por el fútbol. Imaginá poder compartir esa esencia en inglés, la lengua que une al mundo actual. Convertir nuestras tradiciones en palabras de un idioma distinto y hablar de nuestros hobbies en inglés es un reto, pero es también una oportunidad para entablar conversaciones más ricas y formar lazos más fuertes. ¿Cómo narrarías la magia del candombe o la emoción de un partido de la celeste en inglés? Unite a nosotros en este viaje lingüístico y llevá tu orgullo uruguayo más allá de nuestras fronteras.
Abrazando nuestras raíces a través de los hobbies
Uruguay, con sus tradiciones y hobbies, muestra un panorama de identidades, historias y devociones. Las actividades que hacemos en nuestro tiempo libre revelan de forma sorprendente nuestro ser, origen y visión como sociedad. Desde los ritmos que nos invitan a danzar hasta los sabores que nos conectan con nuestra tierra, nuestros hobbies son reflejo vivo de nuestra cultura. A continuación, te invitamos a sumergirte en algunos de los pasatiempos más emblemáticos de Uruguay:
Candombe, el eco de los tambores
La música del candombe es el pulso de la cultura uruguaya. Sus tambores resuenan en cada esquina, narrando historias y evocando sentimientos. No es raro ver a familias y amigos reunidos en torno a un tamboril, dejándose llevar por estos ritmos que nos identifican.
Fútbol, más que un deporte, una religión
En Uruguay, el fútbol es un rito que une a la gente, independientemente de su origen. Los estadios y hogares se llenan de aficionados que vibran con cada gol de la celeste. Es más que un juego: es un reflejo de nuestra identidad y perseverancia.
El mate, ritual compartido
Más que una bebida, el mate es una tradición que conecta. Amigos y familiares se reúnen para compartir historias y momentos especiales alrededor de un mate. Es un símbolo de hospitalidad y amistad.
¿Te ves compartiendo el sabor del mate y el sonido del tamboril en inglés? Con Berlitz, podés mostrarle al mundo lo lindo que es ser uruguayo. Entrá acá y conocé más.
Asado, un festín de sabores
El asado uruguayo es una experiencia culinaria que celebra la tradición gastronómica. Cada corte de carne y cada brasero encendido es un recordatorio del arte y la pasión de la cocina uruguaya.
Carnaval y murgas, el reflejo de nuestra voz
Las murgas, con sus letras críticas y humorísticas, son un espejo de nuestra sociedad. A través de sus canciones, se abordan temas sociales y políticos, reflejando la voz del pueblo uruguayo.
Imaginate contar sobre la pasión del clásico o el ritmo del candombe en inglés. Con Berlitz, es fácil. Dale, vení a ver cómo.
¿Cómo hablar de hobbies en inglés usando ejemplos uruguayos?
Uruguay, al igual que muchos países, cuenta con actividades y hobbies propios que reflejan su cultura y tradiciones. Al igual que en inglés, en español también se pueden expresar gustos, intereses, desintereses y disgustos sobre diferentes actividades o hobbies.
Ejemplos de verbos para expresar interés/gusto en el contexto uruguayo:
To like (gustar)... Me gusta
Me gusta mucho la murga uruguaya. (I really like Uruguayan murga.)
To enjoy (disfrutar)... Disfruto
Disfruto de un buen asado en familia. (I enjoy a good barbecue with family.)
To love (amar)... Me encanta
Me encanta tomar mate en la rambla. (I love drinking mate on the promenade.)
Ejemplos de verbos para expresar desinterés/disgusto:
Dislike/Don’t like... No me gusta
No me gusta la música tropical. (I don’t like tropical music.)
To hate (odiar)... Odio
Odio perderme el Carnaval. (I hate missing the Carnival.)
Don’t mind… No me molesta
No me molesta la lluvia en invierno. (I don't mind the rain in winter.)
Can’t stand... No soporto
No soporto no poder ir al estadio a ver a mi equipo. (I can't stand not being able to go to the stadium to watch my team.)
Otros ejemplos para practicar cómo hablar de hobbies con un toque uruguayo:
- Mi padre ama la pesca en Punta del Este. (My father loves fishing in Punta del Este.)
- Carolina disfruta de los festivales folklóricos. (Carolina enjoys folk festivals.)
- Cuando hay partido, me gusta verlo con amigos. (When there's a match, I like watching it with friends.)
- Siempre he disfrutado de las fiestas patrias en el campo. (I've always enjoyed the national holidays in the countryside.)
- Sofía baila candombe cada fin de semana. (Sofia dances candombe every weekend.)
- No soporto las aglomeraciones durante la Noche de la Nostalgia. (I can't stand the crowds during Nostalgia Night.)
¿Cómo preguntar acerca de hobbies en inglés en el contexto uruguayo?
- ¿Te gusta el tango? (Do you like tango?)
- ¿Qué hacés cuando hay un clásico de fútbol? (What do you do when there's a classic football match?)
- ¿Vas a las Llamadas en febrero? (Do you go to the Llamadas in February?)
- ¿Disfrutás de los festivales en el interior del país? (Do you enjoy festivals in the countryside?)
- ¿Cuál es tu cerveza artesanal uruguaya favorita? (What's your favorite Uruguayan craft beer?)
Hablemos de nuestras pasiones uruguayas, pero en inglés. Dale, con Berlitz vas a representar lo mejor de Uruguay en otro idioma. Chequeá los programas que tenemos para vos.
