英语学习｜“谢谢”与“不客气”的90+种表达方式

英语语言的应用相当具有挑战性，即使面对最简单的表达也同样如此，比如传递谢意。因为在英语里，有很多种说谢谢（Thank you）与不客气（You're welcome）的方式。

每种表达方式都存在细微差别，取决于你在与谁说话，或在什么情况下致谢。

当你想要选择适当的表达方式，了解自己所处的情景非常重要。比如，在工作场合与同事交流，你不会想使用一种过分亲昵的说话方式，因为那样显得会太随意。

因为沟通的复杂性，有时候人们甚至会轻易忘记，该如何用英语感谢他人。你可能会意识到，自己其实需要提高这方面的表达技能。

在本篇内容中，我们将分享英语中“谢谢”和“不客气”的多种表达方式，并解释其相关的情景。这些示例可以帮你建立基本的概念，什么时候能使用哪种说法——通过实践练习，你将在现实生活中轻松掌握它们。

用英语说谢谢的重要性

无论你的母语是否为英语，学会用英语说“谢谢”和“不客气”，对于社交技能的掌握以及你的个人成就至关重要。这是为什么呢？

1. 表达感恩是很重要的。

如果有人为你做了某些事，或赠予你一份礼物，自然而然要说“谢谢”。无论他们的付出是大是小，说“谢谢”表明你珍视他们的努力。了解不同的英语致谢方式，可以让你更轻松地应对不同场合，恰当地表示感激之情。

2. 这是一种礼貌。

当然，从小父母就会教我们说“谢谢”。为什么呢？因为出于礼貌。而在大多数文化中，礼貌必不可少。

尽管礼貌是一种常识，但英语系国家对此尤为重视。因此，你知道礼貌用语越多，你的英语听起来就越纯正。

3. 这是一种社会规范。

表达“谢谢”是社会中所要求的基本行为，无论你身处何地，当你打破这种明确的社会期望，有时会导致误解产生。

在部分国家，在某些情况下不说“谢谢”，往往意味着粗鲁。你必然不希望自己表现得像粗鲁之人。

如何用英语说谢谢

那么，如何用英语致谢呢？“谢谢”的表达通常用于以下情况：

• 某人赠予你一份礼物；
• 赞美了你；
• 为你做了些好事。

这也可以用在日常生活的情景里，比如当柜台收银的女士给你找零钱时。

相比“thank you”，英语里还有种非正式的说法——“thanks”。如果要向有正式社交关系的人致谢，比如你的上级或电话客服的工作人员，那“thank you”就是比较礼貌的表达方式。而感谢你熟悉的人，比如亲朋好友，非正式的“thanks”会是更好的选择。

以下有30+种英语致谢的方式。

如何正式地用英语致谢

当处于正式场合，如商务会议或与老板的对谈，你要非常注意自己使用的语言。表达感激是必要的，但如果你的致谢方式不符合正式场合的情况，可能会给人留下不专业的印象。

为帮助你避免那些尴尬时刻，我们列出了10种用英语正式致谢的说法。

日常英语或英语俚语中的致谢形式

了解非正式场合的致谢方式也很重要，否则你的英语词汇量就不算完备。这些说法通常用来对朋友、家人以及其他与你关系亲密的人表示感激。

以下是表达感谢的非正式短语及其相关语境。

在社交媒体或发短信的情景中，如何用俚语致谢

在社交媒体上看到很多THX、TY和TGIF？你朋友发来的信息看起来像需要破译的密码？你知道那其实是不同“谢谢”的缩写形式。

如果你不知道这些，我们非常理解。随着年龄增长，我们都会越来越难以跟上社媒与短信热词的潮流。但不必担心！我们这里将介绍文本中，“谢谢”的不同呈现形式。

如何用英语写感谢信

在英语系国家，收到礼物后，需要寄一封感谢信——这是习俗，也是礼仪。这也适用于对别人的款待表示感谢，比如你到访到对方家中，或与对方一起吃饭的时候。

那么，如何用感谢信应对不同的社交场合呢？以下有一些例子：

示例 1 - 商务

Dear *name*,

Thank you so much for your time and valuable advice last week. I really appreciate everything you’ve done to help get this project moving forward.

Sincerely,
*your name*

亲爱的*姓名*，

非常感谢您在上周付出的时间与提供的宝贵建议。我真的很感谢您为推动这个项目所做的一切。

由衷致意，

*你的姓名*

示例 2 - 给朋友或家人的感谢信

Dear *name*,

How are you? I just wanted to say thanks so much for your help! I couldn’t have done this without you.

Love you,
*your name*

亲爱的*姓名*，

你好吗？我只是想表达自己非常感谢你的帮助！没有你，我不可能做到这些。

爱你，

*你的姓名*

示例 3 - 感谢对方的礼物

Dear *name*,

I received your gift. It’s lovely! Thank you so much for remembering my birthday. I truly appreciate it.

All the best,
*your name*

亲爱的*姓名*，

我收到了你的礼物。是在太棒了！非常谢谢你还记得我的生日。我真的很感谢。

祝好，

*你的姓名*

示例 4 - 给老师写感谢信

Mrs./Mr. *name*,

With this short note, I wanted to thank you for your assistance and advice throughout the academic year. I’m truly grateful for such an amazing teacher.

Please accept my deepest thanks.

Regards,
*your name*

*name*女士/先生，

我希望通过这封便条，来感谢您整个学年的帮助和建议。我真的非常感激有您这样一位了不起的老师。

请接受我最深切的谢意。

敬礼，

*你的姓名*

表示感恩的其他词汇

当有人为你做了好事，最好让他们知道你很感激他们的努力。“grateful”这个词是表达感激的最佳方式之一。

以下有7种，关于“感激”、“珍视”、“欣赏”的不同英语表达：

• I am grateful to you.
• I am indebted to you.
• I’m obliged.
• I’m thankful.
• I appreciate it.
• I’m really appreciative of what you did.
• I can't thank you enough.

如何用英语说“不客气”

在英语中，“You're welcome”表示“对于我的所作所为，你不欠我任何人情”——这是当别人感谢你时，一种礼貌的回应方式。另一种说法是“No problem”。

正确的拼写方式就是“you're welcome”或“you are welcome”，无需缩写。你在互联网（尤其是在社交媒体和短信聊天中）看到的不同拼写，如“your welcome”或“youre welcome”，都是不正确的。

以下有20种用英语表达“不客气”的方式。

Thank you for reading!（感谢你的阅读！）

如果你已经看到了这里，恭喜你！了解了90多种表达“谢谢”和“不客气”的英语话术，你就可以在任何社交场合，游刃有余地进行致谢了。

我们希望贝立兹的博客内容对你有实质性的帮助，非常感谢你花时间阅读它。