Los tatuajes han acompañado a la humanidad desde hace miles de años. Lo que hoy muchas personas consideran una forma artística de expresión o bien una manera personal de recordar algo, en otras épocas significaba creencias, protección, estatus social e incluso protección espiritual, y algunos de estos significados siguen vigentes hoy en día para las personas que gustan de hacerse tatuajes.
Desde las antiguas civilizaciones hasta las tendencias contemporáneas, el arte del tatuaje ha evolucionado y sigue siendo una práctica que se encuentra presente en casi todos los rincones del mundo.
Con motivo del Día Internacional del Tatuaje, en este artículo aprenderás vocabulario útil de los tatuajes en inglés; así ampliarás tus conocimientos mientras conoces más de los orígenes de este día y de esta expresión artística.
¿Qué es el Día Internacional del Tatuaje?
El Día Internacional del Tatuaje se celebra cada 17 de julio; esta fecha busca reconocer la importancia histórica, artística y cultural de los tatuajes, así como destacar y agradecer el trabajo de los y las artistas del tatuaje alrededor del mundo.
Actualmente, millones de personas consideran a los tatuajes como una forma de expresión personal, pues a través de ellos, las personas pueden representar experiencias, valores, recuerdos o creencias plasmadas en su piel.
Esta celebración también busca romper con estereotipos asociados al tatuaje y busca promover una visión más amplia sobre su papel dentro de la cultura contemporánea, pues hoy en día es muy común encontrar exposiciones artísticas relacionadas al mundo del tatuaje, así como estudios e investigaciones históricas y movimientos culturales fundamentados que trascienden fronteras.
Historia breve de los tatuajes
Los primeros registros de tatuajes tienen miles de años. Se ha encontrado evidencia de momias y restos arqueológicos de distintas civilizaciones que demuestran que esta práctica se llevaba a cabo desde tiempos muy remotos.
En muchas culturas antiguas, los tatuajes tenían principalmente funciones espirituales y religiosas; algunas comunidades también los usaban con la finalidad de identificar el estatus social de una persona, hacer evidencia visible de logros importantes o bien, simbolizar la pertenencia a un grupo específico.
Una de las culturas más destacadas por su tradición tatuadora es la polinesia. De hecho, la palabra tattoo (como pronunciamos tatuaje en inglés) proviene del término polinesio tatau. En estas sociedades, los diseños representaban la historia familiar, el rango social y los logros personales.
En Japón, el arte del tatuaje evolucionó hasta convertirse en una tradición altamente desarrollada y conocida por sus diseños detallados y de gran tamaño, mientras que en numerosos pueblos indígenas de América, Oceanía y África también usaban los tatuajes, pero con fines ceremoniales y espirituales.
Con el paso del tiempo, los marineros europeos popularizaron los tatuajes en Occidente, pues regresaban de sus viajes con tatuajes inspirados en culturas lejanas que conocían durante sus expediciones. Durante los siglos XIX y XX, el tatuaje comenzó su expansión hacia distintos sectores de la población.
Actualmente, los tatuajes son reconocidos como una forma legítima de arte. Es tan popular que puedes encontrar desde convenciones internacionales, concursos, exposiciones especializadas y congresos hasta cursos.
Vocabulario básico sobre tatuajes en inglés
Si te interesa conocer más acerca de esta expresión artística o simplemente deseas ampliar tu vocabulario en inglés, estás palabras pueden resultarte muy útiles:
| Inglés | Español |
| Tattoo | Tatuaje |
| Tattoo artist | Tatuador / Tatuadora |
| Tattoo studio | Estudio de tatuajes |
| Ink | Tinta |
| Needle | Aguja |
| Piercing | Perforación |
| Design | Diseño |
| Sketch | Boceto |
| Outline | Contorno |
| Shading | Sombreado |
| Color tattoo | Tatuaje a color |
| Blackwork | Tatuaje en tinta negra |
| Sleeve | Manga de tatuaje |
| Tattoo machine | Máquina de tatuar |
| Session | Sesión |
| Touch-up | Retoque |
| Custom design | Diseño personalizado |
| Flash tattoo | Diseño prediseñado |
| Body art | Arte corporal |
Mujer haciendo tatuajes de flores en su cuerpo.
Estilos populares de tatuajes
No todos los tatuajes son iguales. Por eso, hoy en día existen tatuadores que se especializan en alguno de los estilos más populares o incluso en tatuajes únicamente basados en diferentes culturas.
A continuación, encontrarás una lista con los diferentes estilos de tatuajes en inglés:
| Inglés | Español |
| Traditional | Tradicional |
| Neo-traditional | Neotradicional |
| Realism | Realismo |
| Watercolor | Acuarela |
| Minimalist | Minimalista |
| Tribal | Tribal |
| Japanese style | Estilo japonés |
| Geométrico | |
| Fine line | Línea fina |
| Portrait | Retrato |
Cuidados posteriores del tatuaje
Después de hacerse un tatuaje, debes seguir una serie de cuidados que favorecerán la cicatrización y la conservación de la calidad del tatuaje. Estas son algunas palabras y expresiones útiles relacionadas con el proceso de recuperación y el mantenimiento del tatuaje:
| Inglés | Español |
| Aftercare | Cuidados posteriores |
| Healing process | Proceso de cicatrización |
| Moisturizer | Hidratante |
| Ointment | Pomada |
| Bandage | Vendaje |
| Sunscreen | Protector solar |
| Infection | Infección |
| Clean the tattoo | Limpiar el tatuaje |
| Sensitive skin | Piel sensible |
| Scabbing | Formación de costras |
Aprender vocabulario temático como este te puede ayudar a comprender mejor algunas conversaciones, artículos, videos y contenidos relacionados con los tatuajes en inglés. Algunas de estas palabras también te pueden ayudar en las conversaciones cotidianas.
El tatuaje como una forma artística y cultural
Los tatuajes son mucho más que dibujos sobre la piel. A lo largo de la historia han servido a personas para transmitir historias, preservar tradiciones y expresar identidades individuales y colectivas: desde símbolos ancestrales hasta diseños modernos, cada tatuaje cuenta una historia única.
Conocer el vocabulario relacionado con este tema también es una excelente forma de ampliar tus habilidades lingüísticas. Aprender inglés a través de temas de interés personal suele hacer que el proceso sea más entretenido, significativo y fácil de recordar.
Ya sea que te interesen los tatuajes en inglés, el arte, los viajes o las diferentes culturas del mundo, cada nuevo tema representa una oportunidad para incorporar palabras y expresiones útiles a tu vocabulario.
En Berlitz, creemos que aprender un idioma es mucho más efectivo cuando se conecta con tus intereses y pasiones. No importa si te encuentras en un nivel de inglés para principiantes o eres un estudiante avanzado; nuestros cursos te ayudan a desarrollar habilidades de comunicación reales para que puedas desenvolverte con confianza en situaciones cotidianas, académicas y profesionales.
Empieza hoy y descubre nuevas formas de aprender inglés mientras exploras los temas que más te gustan.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las expresiones comunes relacionadas con tatuajes en inglés?
Algunas expresiones frecuentes son: get a tattoo (hacerse un tatuaje), tattoo appointment (cita para tatuarse), fresh tattoo (tatuaje fresco) y healing process (proceso de curación o cicatrización).
¿Qué significa la palabra “tattoo”?
La palabra tattoo significa tatuaje en inglés. Se cree que este término proviene del término polinesio tatau.
