El inglés en el sector salud: comunicación, educación y desafíos

El sector salud, la investigación y educación continua en inglés

Como sucede en otros campos, el inglés es el idioma predominante para la literatura científica y no podés dejar de lado la constante actualización en tu campo. La mayor cantidad de información que necesitás para aprender habilidades nuevas o aclarar dudas, puede estar en inglés, así como distintos recursos técnicos y educativos, cursos, másters y más.

El reto de capacitarse a profundidad puede tomar tiempo, más aún si no tenés un dominio básico del idioma. Si este es tu caso, te recomendamos tomar clases intensivas particulares o en grupo con el objetivo de alcanzar cierto nivel que, más adelante, te sirva para seguir estudiando los aspectos técnicos del sector.

El inglés como impulso laboral en el sector salud

Dominar este idioma no solo mejora tu conexión con los pacientes, sino que, además, abre tu carrera a mejores oportunidades y te ayuda a crecer en tu campo específico.

Cada vez es más común que los profesionales de salud trabajen en equipos multidisciplinarios que involucran colegas de diferentes países, y un desenvolvimiento fluido y acertado con ellos puede ser clave para un ascenso, una nueva oferta laboral o un proyecto que pondrá a prueba tu conocimiento.

La colaboración internacional también es beneficiosa para los pacientes, ya que profesionales capacitados correctamente en inglés y que logran adoptar mejores prácticas pueden hacer la diferencia en casos extremos, como emergencias, desastres naturales, pandemias, etc.

Recursos y tecnologías médicas potenciadas por el inglés

Último, pero no menos importante, está el hecho de que lo último en innovaciones médicas no está presente en todos los países. Los mismos pacientes saben que hay tratamientos, terapias y medicamentos que deben obtener fuera. El inglés, en este caso, es uno de los puentes que buscan disminuir esa brecha de acceso a las tecnologías e innovaciones de salud, ya que los profesionales pueden informar sobre estos tratamientos a sus pacientes, darles opciones que ellos puedan comprender y, claro, capacitarse en otros lugares para después mejorar la atención en sus propios países.

Desafíos y comprensión cultural

Está claro que el inglés en el sector salud mejora la calidad y el acceso a la atención médica. Por eso, es importante que los profesionales de ese rubro tengan en cuenta:

• El desafío que representa la educación previa: no todos cuentan con una capacitación en un segundo idioma y, si la tienen, encontraremos distintos niveles. Debemos trabajar por ayudar y apoyar el crecimiento de los profesionales en salud que no dominan el inglés, ya que todos ellos cuentan con una gran responsabilidad con la sociedad.
• Sensibilidad cultural: las personas que laboran en este rubro deben tener en cuenta que saber inglés no es suficiente para atender mejor a un paciente o para trabajar en un equipo multidisciplinario. En salud, la empatía y la comprensión cultural hacen la diferencia en las personas, genera conexiones reales donde el idioma ya no es una barrera y el paciente confía en su médico. Para trabajar en otros países o en ciudades cosmopolitas, cuyos establecimientos de salud reciben a personas de cualquier parte del mundo, conocer otras culturas y creencias harán posible que la comunicación en inglés sea óptima, orientada a la comprensión y mejora del paciente.

Cómo empezar a capacitarte si aún no dominás el inglés

Si trabajás en el sector salud y ya estás experimentando retos que involucran el dominio del inglés y tenés dificultades con el idioma, tenemos una serie de recomendaciones que pueden ayudarte:

• Inscribite en cursos de inglés para aprender desde cero: tomá clases presenciales o grupales que sean 100% conversacionales, como las de Berlitz, para avanzar según tus objetivos. Conforme vayas progresando, te sentirás más en confianza para conversar y podrás aplicar ciertas frases en tu día a día laboral. Podés elegir entre clases particulares o grupales, aunque te aseguramos que esta última opción puede ayudarte más a entrenar tu oído con diferentes acentos y experiencias culturales.
• Buscá un mentor: encontrá una persona de confianza dentro de tu trabajo a la que puedas acudir para absolver tus dudas sobre cosas técnicas. Recordá que siempre es mejor preguntar en lugar de dar una respuesta equivocada.
• Investigá cómo capacitarte en inglés en salud: cuando ya cuentes con un nivel intermedio de inglés gracias a tus cursos, podrás ver las opciones de postgrado, másters y otros tipos de capacitación que te ayudarán a crecer en tu campo. ¡Incluso podrías estudiar en otro país!

Sabemos que estás listo para asumir este reto y en Berlitz estamos más que dispuestos a ayudarte a ser un mejor profesional con el dominio del inglés. ¡Empecemos!