Saber nombrar los útiles escolares en inglés es básico si querés usar el idioma para la vida cotidiana. Tanto si estás estudiando, como en la oficina o en situaciones cotidianas (como hacer una lista de supermercado). Además, te va a servir al momento de practicar tu inglés, de manera presencial o virtual.
¿Querés ampliar tu vocabulario en este tema, pero sin hacerlo complicado? Estas son las palabras que necesitás conocer, su significado y algunas diferencias de uso según el país. También te damos ejemplos para que lo puedas aplicar.
¿Cómo se dicen los útiles escolares en inglés?
Alrededor del mundo, 39 países tienen al inglés como lengua oficial. Además, en al menos otros 19 se considera una de las lenguas maternas (Datos Mundial, 2022). Por eso, a veces encontramos algunas diferencias de vocabulario entre un país y otro. Veamos cómo nombrar los útiles escolares en inglés británico y americano, como también, las palabras compartidas.
Inglés británico
Hay dos palabras del vocabulario escolar que debés distinguir en el inglés británico, a saber, duster y rubber. Existe un truco para recordar el significado de la primera. En inglés, “dust” significa “polvo”. “Duster” es el borrador que se usa para quitar el polvo de la tiza en la pizarra. En cambio, si necesitás borrar en papel, tenés que usar la palabra “rubber”.
Borrador: duster. I didn’t find the duster in the classroom (No encontré el borrador en el aula).
Goma: rubber. Can you pass me the rubber, please? (¿Podés pasarme la goma, por favor?).
¿Listo para agrandar tu vocabulario? Conocé más en nuestros cursos de inglés.
Inglés americano
Acá se nos presenta un caso curioso: la palabra eraser tiene dos significados distintos. Se usa tanto para referirse al borrador de la pizarra blanca, como a la goma de borrar lápiz. Tenelos en cuenta a la hora de pedir uno. Así, por ejemplo:
Borrador: eraser. Could you please clean the whiteboard with the eraser? (¿Podrías limpiar la pizarra con el borrador, por favor?).
Goma: eraser. They need pencil and eraser to write. (Ellos necesitan lápiz y goma para escribir).
¡Brillá en el inglés escolar! Potenciá tus habilidades con nuestras clases de inglés grupal.
Vocabulario general útiles escolares en inglés
No hace falta que recuerdes tantas diferencias al usar este tipo de vocabulario. La mayoría de los útiles escolares no varían de un país angloparlante a otro. Veamos algunos:
Bolígrafo: pen.
Calculadora: calculator.
Cera: crayon.
Cinta: tape.
Compás: compass.
Crayolas: crayons.
Cuaderno: notebook.
Estuche: pencil case.
Fluorescente: highlighter.
Hojas de papel: sheets.
Lápiz: pencil.
Mochila: schoolbag.
Pegamento: glue stick.
Pizarra: blackboard (pizarra negra para escribir con tiza) / whiteboard (pizarra blanca para escribir con marcador).
Regla: ruler.
Sacapuntas: pencil sharpener.
Tijeras: scissors.
Para saber los días de la semana, los números en inglés, la conjugación verbal o los útiles escolares en inglés, necesitás estudiar de forma consistente. ¿Cómo lograrlo a tu propio ritmo y sin que sea aburrido? Berlitz cuenta con un método inmersivo de aprendizaje, pensado para adaptar el inglés a tus necesidades y no al revés. ¡Conocenos y empezá hoy!
