Adjetivos en alemán - Aprende nuevas palabras en este idioma
Author:
Marie Schmoll
Adorable, azul, inteligente, soñador, elíptico... Los adjetivos dan forma, textura, color y todo tipo de atributos a los mundos que tenemos en la cabeza. Hacen que las historias sean divertidas y los sustantivos únicos.
Un coche es sólo un coche, pero cuando le añades un adjetivo, se vuelve muy tangible y específico: el coche plateado, el coche descapotable, el coche demolido. ¡AH! ¡Ese mismo! De repente sabemos de qué coche estás hablando. Esa es la magia de los adjetivos.
Como nuevo estudiante de alemán, puede resultar difícil expresar lo que quieres decir, pero lo mejor es ser lo más específico posible. Así que te explicaremos qué es exactamente un adjetivo antes de enseñarte los adjetivos alemanes más comunes y cómo utilizarlos.
Nuestras listas de adjetivos contienen todas las palabras que se te ocurran: las divertidas, las bonitas, las que describen colores y formas... ¡e incluso las que te harán quedar bien en un perfil de citas! Así que coge tu libro de vocabulario y un bolígrafo.
¿Qué son los adjetivos?
Un adjetivo es un atributo que describe a un sustantivo. La palabra procede del verbo latino "adicere", que significa "añadir" o "anexionar".
En alemán, también las llamamos "Wie-Wörter" (palabras-cómo) porque describen CÓMO es algo. Imagina un sustantivo, algo tangible, como una toalla, y con un adjetivo, añades más significado al sustantivo. Una toalla puede ser suave o áspera, vieja o nueva, húmeda, roja, lisa, esponjosa o cualquier otra cosa que se te ocurra.
En alemán, distinguimos tres tipos principales de adjetivos: atributivos (attributiv), predicativos (prädikativ) y adverbiales (adverbial).
Atributivo
- Un adjetivo atributivo se antepone al sustantivo y actúa como atributo de éste.
- Ejemplo: Die schwarze Katze spielt: Die schwarze Katze spielt. (El gato negro está jugando.)
Predicativo
- Un adjetivo predicativo va después de verbos como "sein" (ser), "bleiben" (permanecer) o "werden" (llegar a ser). Describe directamente a un sustantivo.
- Ejemplo: Die Katze ist schwarz. (El gato es negro).
Adverbial
- Un adjetivo adverbial sigue a un verbo y, por tanto, describe una actividad. En inglés, los adverbios suelen terminar en "mente" (lentamente, torpemente, abruptamente), a menos que sean irregulares. En alemán, se parecen a otros adjetivos.
- Ejemplo: Die Katze schnurrt leise. (El gato ronronea tranquilamente.)
Lista de los adjetivos más comunes en alemán para principiantes
Empecemos por los más comunes. Son los que sin duda necesitarás cuando aprendas alemán. Verás que algunos de los adjetivos más comunes son opuestos: pequeño, grande, viejo, nuevo, débil y fuerte.
| Español | Alemán |
| Pequeño | Klein |
| Gran | Groß |
| Antiguo | Alt |
| Nuevo | Neu |
| Feo | Hässlich |
| Diferentes | Anders |
| Similar | Ähnlich |
| Bonito | Schön |
| Saludable | Gesund |
| Enfermo | Krank |
| Lento | Langsam |
| Limpia | Sauber |
| Sucio | Dreckig |
| Rápido | Schnell |
| Pobre | Brazo |
| Rich | Reich |
| Débil | Schwach |
| Fuerte | Stark |
| Plano | Flach |
| Profundo | Tief |
| Amplia | Breit |
| Fácil | Einfach |
| Difícil | Schwierig |
| Early | Früh |
| Tarde | Spät |
| Acogedor | Gemütlich |
| Claro | Klar |
| Fuerte | Laut |
| Silencio | Leise |
| Natural | Natürlich |
| Caliente | Caliente |
| Frío | Kalt |
Valorar algo en alemán
Intentamos no juzgar las cosas, pero a veces los juicios y las valoraciones son inevitables. A veces no puedes evitar darte cuenta de que el clima es terrible, o de que la vista es simplemente maravillosa.
| Español | Alemán |
| Bien | Tripa |
| Mal | Schlecht |
| Genial | Peaje |
| Maravilloso | Wundervoll |
| Genial | Genial |
| Fino | Fein |
| Mediocre | Mittelmäßig |
| Media | Durchschnittlich |
| Decente | Anständig |
| Horrible | Furchtbar |
| Terrible | Schrecklich |
| Abismal | Grottenschlecht |
| Asombroso | Wahnsinnig |
| Fantástico | Fantastisch |
| Fenomenal | Phänomenal |
| Increíble | Unglaublich |
| Excepcional | Außergewöhnlich |
| Excelente | Excelente |
| Super | Super |
| Perfecto | Perfekt |
Describir emociones en alemán
Aprender idiomas puede ser una montaña rusa de emociones. Y aprender alemán no es una excepción.
Es posible que te sientas frustrado durante una clase de gramática, o que te pongas nervioso cuando hables alemán delante de los demás. Pero una vez que lo hagas bien, te sentirás orgulloso y feliz, créeme.
Aquí tienes una serie de adjetivos que describen tus emociones.
Para una lista aún más detallada, consulta nuestro artículo sobre las emociones en alemán.
| Español | Alemán |
| Feliz | Glücklich |
| Triste | Traurig |
| Nervioso | Nervös |
| Relajado | Entspannt |
| Me alegro | Froh |
| Alegre | Fröhlich |
| Enamorada | Verliebt |
| Emocionado | Aufgeregt |
| Sorprendido | Überrascht |
| Emocionado | Begeistert |
| Encantada | Entzückt |
| Eufórico | Euphorisch |
| Satisfecho | Zufrieden |
| En paz | Friedlich |
| Irritado | Genervt |
| Enfadado | Wütend |
| Furioso | Rasend |
| Celoso | Eifersüchtig |
| Desesperado | Verzweifelt |
| Preocupado | Besorgt |
| Asustado | Ängstlich |
| Aterrorizada | Verängstigt |
| Avergonzado | Beschämt |
| Frustrado | Frustriert |
| Solitario | Einsam |
| Alegre | Fröhlich |
| Agradecido | Dankbar |
| Jubilant | Jubilierend |
| Jolly | Vergnügt |
| Sereno | Heiter |
Adjetivos de rasgos de personalidad
¿Así que has aprendido bastantes palabras en alemán y crees que puede haber llegado el momento de viajar a un país de habla alemana? Todo el mundo es especial y tiene una personalidad única, pero cuando viajas, te das cuenta de que las personas de determinadas culturas también pueden ser muy parecidas en ciertos aspectos. Hay innumerables adjetivos para describir los rasgos de personalidad de la gente. He aquí algunos de ellos.
| Español | Alemán |
| Introvertido | Introvertido |
| Extrovertida | Extrovertido |
| Inteligente | Inteligente |
| Inteligente | Schlau |
| Determinado | Entschlossen |
| Headstrong | Eigensinnig |
| Honesto | Ehrlich |
| Fácil de llevar | Entspannt |
| Responsable | Verantwortlich |
| Determinado | Zielstrebig |
| Compasión | Mitfühlend |
| Empático | Empathisch |
| Amistoso | Freundlich |
| Amable | Lieb |
| Tímido | Schüchtern |
| Precioso | Herzig |
| Leal | Leal |
| Valiente | Mutig |
| Valiente | Tapfer |
| Respetuoso | Respektvoll |
| Feria | Feria |
| Social | Sozial |
| Apasionada | Leidenschaftlich |
| Divertido | Amüsant |
| Divertido | Lustig |
| Extravagante | Schräg |
| Genial | Gepflegt |
| Desordenado | Unordentlich |
| Caótico | Chaotisch |
| Humilde | Bescheiden |
| Escurridizo | Launisch |
| Especial | Speziell |
| Único | Einzigartig |
Describir comida y bebida en alemán
Si vas de visita, querrás hablar de esa deliciosa comida alemana y describir a los demás tus nuevos aperitivos y bebidas favoritos. Así que también necesitarás algunos de estos adjetivos relacionados con la comida y la bebida en alemán.
| Español | Alemán |
| Sabroso | Lecker |
| Delicioso | Köstlich |
| Agrio | Sauer |
| Amargo | Amargo |
| Dulce | Süß |
| Dulce | Süßlich |
| Salado | Salzig |
| Sabroso | Herzhaft |
| Fresco | Frisch |
| Caliente | Heiß |
| Picante | Scharf |
| Frío | Kalt |
| Luz | Leicht |
| Aromático | Aromatisch |
| Picante | Pikant |
| Nuez | Nussig |
| Afrutado | Fruchtig |
| Fuerte | Stark |
| Stout | Kräftig |
| Lupulado | Hopfig |
| Malty | Malzig |
| Tostado | Röstig |
| Sharp | Hierba |
| Terroso | Erdig |
| Espumoso | Schaumig |
| Granulado | Körnig |
| Caramelo | Karamellig |
| Ácido | Säuerlich |
| Mimada | Verdorben |
| Mohoso | Schimmelig |
| Asqueroso | Widerlich |
| Pescatariano | Pescetarisch |
| Vegetariano | Vegetarisch |
| Vegano | Vegano |
| De origen vegetal | Pflanzlich |
| Sin lácteos | Milchfrei |
| Sin huevo | Eifrei |
| Sin gluten | Glutenfrei |
| Kosher | Koscher |
| Halal | Halal |
Adjetivos divertidos en alemán
Ya sabemos que el alemán tiene algunas de las palabras más graciosas, y muchas de ellas son adjetivos. Aquí están nuestras favoritas.
| Español | Alemán |
| De hadas | Larifari |
| Gracioso | Pudelnärrisch |
| Bonito | Possierlich |
| Genial | Meschugge |
| Bonito | Putzig |
| Maravilloso | Putzwunderlich |
| Estar solo en casa | Sturmfrei |
| Maravilloso | Goldig |
| De todos modos | Schnuppe |
| Supercalifragilisticexpialidocious | Superkalifragilistischexpiallegetisch |
Adjetivos bonitos en alemán
El alemán no sólo es divertido. ¡También puede ser sorprendentemente bonito! Estas son algunas de las palabras alemanas más bonitas que nos encanta usar para describir.
| Español | Alemán |
| Brillante | Glänzend |
| Panorámica | Malerisch |
| Estética | Ästhetisch |
| Artsy | Künstlerisch |
| Translúcido | Lichtdurchlässig |
| Delicado | Zart |
| Glamuroso | Glamourös |
| Lírica | Lyrisch |
| Poética | Poetisch |
| Melifluo | Lieblich |
| Dulce como la miel | Honigsüß |
| Dainty | Anmutig |
| Filigrana | Filigran |
| Espléndido | Prächtig |
| Precioso | Umwerfend |
| Deslumbrante | Blendend |
| Brillante | Funkelnd |
| Impresionante | Atemberaubend |
Describir colores en alemán
¡Un aspecto especialmente bello de la vida son sus colores! ¡Piensa en los campos de lavanda púrpura, los frondosos bosques verdes y el color de los ojos de tu persona favorita! ¡Conocer los colores en alemán hará que tu vocabulario sea mucho más expresivo!
| Español | Alemán |
| Rojo | Púdrete |
| Óxido | Rostrot |
| Carmesí | Purpurrot |
| Granate | Kastanienrot |
| Escarlata | Scharlachrot |
| Amarillo | Gelb |
| Oro | Oro |
| Mostaza | Senf |
| Crema | Crema |
| Rosa | Rosa |
| Rosa fuerte | Rosa |
| Magenta | Magenta |
| Azul | Blau |
| Turquesa | Türkis |
| Teal | Gasolina |
| Cian | Cian |
| Azul cielo | Himmelblau |
| Azul marino | Marineblau |
| Verde | Grün |
| Esmeralda | Smaragd |
| Salvia | Salbei |
| Jade | Jade |
| Oliva | Oliva |
| Menta | Mintgrün |
| Morado | Lila |
| Lavanda | Lavendel |
| Violeta | Violett |
| Lila | Flieder |
| Naranja | Naranja |
| Ámbar | Bernstein |
| Mango | Mango |
| Azul | Blau |
| Brillante | Infierno |
| Oscuro | Dunkel |
Describir formas en alemán
A menudo nos encontramos describiendo la forma de algo que vemos, desde el balón de fútbol redondo hasta la ventana abierta.
| Español | Alemán |
| Redonda | Rund |
| Plano | Flach |
| Angular | Eckig |
| Simétrico | Symmetrisch |
| Doblado | Gebogen |
| Retorcido | Verdreht |
| Abre | Offen |
| Cerrado | Geschlossen |
| Oval | Oval |
| Sin brillo | Stumpf |
| Sharp | Scharf |
| Puntiagudo | Spitz |
| Geométrico | Geometrisch |
| Triangular | Dreieckig |
| Esférico | Kugelförmig |
| Cuadrado | Viereckig |
| Rectangular | Rechteckig |
Cómo describirte en un perfil de citas
¿Ya llevas un tiempo aquí y te gustaría echar un vistazo al mundo de las citas? Un perfil online es una forma fácil de hacerlo. Causa una buena primera impresión con un bonito texto de perfil en alemán sobre ti, ¡y utiliza cualquiera de estas palabras para describirte como un buen partido!
| Español | Alemán |
| Divertido | Lustig |
| Leal | Leal |
| Cuidando | Fürsorglich |
| Amando | Liebevoll |
| Romántico | Romantisch |
| Sensible | Sensibel |
| Afectuoso | Herzlich |
| Peluche | Verschmust |
| Profundo | Tiefgründig |
| Con clase | Stilvoll |
| Reflexivo | Nachdenklich |
| Brillante | Gescheit |
| Ingenioso | Geistreich |
| Educado | Gebildet |
| Cultivado | Kultiviert |
| Respetuoso | Respektvoll |
| Con los pies en la tierra | Bodenständig |
| Intelectual | Intellektuell |
| Exigente | Anspruchsvoll |
| Tonto | Albern |
| Torpe | Tollpatschig |
| Burbujeante | Quirlig |
| En serio | Ernst |
| Encantador | Encantador |
| Sexy | Sexy |
| Espontáneo | Spontan |
| Aventurero | Abenteuerlustig |
| Juguetón | Verspielt |
| Salvaje | Salvaje |
| Activo | Aktiv |
| Carismático | Charismatisch |
| Considerado | Rücksichtsvoll |
| Conectado a tierra | Geerdet |
Aquí tenemos algunas frases útiles para el amor y las citas en alemán, como complemento extra.
Cómo describirte en una carta de presentación
Ahora que has aprendido cientos de adjetivos en alemán, creemos que estás preparado para conseguir un trabajo en un entorno germanoparlante, pero sigue siendo importante elegir las palabras adecuadas en tu carta de presentación. Seguro que todos estos adjetivos impresionarán a tu futuro empleador alemán.
| Español | Alemán |
| Trabajador | Arbeitsam |
| Fiable | Zuverlässig |
| Responsable | Verantwortungsvoll |
| Puntual | Pünktlich |
| Observador | Aufmerksam |
| Orientado al detalle | Detailorientiert |
| A fondo | Gründlich |
| Inventiva | Erfinderisch |
| Positivo | Positiv |
| Ansioso | Eifrig |
| Motivado | Motiviert |
| Organizado | Organisiert |
| Eficaz | Eficaz |
| Proactivo | Proaktiv |
| Colabora | Colaboración |
| Comprometido | Engagiert |
| Flexible | Flexibel |
| Paciente | Geduldig |
| Resistente | Belastbar |
| Dedicado | Hingebungsvoll |
| Impulsado | Strebsam |
| Ambicioso | Ambitioniert |
| Confianza | Zuversichtlich |
| Realizado | Vollkommen |
| Orientado a objetivos | Versierter |
| Enfocado | Fokussiert |
| Innovador | Innovativ |
| Apasionada | Leidenschaftlich |
| Curioso | Neugierig |
| Imaginativo | Einfallsreich |
| Creativo | Kreativ |
| Multilingüe | Mehrsprachig |
Preguntas frecuentes de los adjetivos en alemán
1. ¿Qué determina el género de los adjetivos en alemán?
En alemán hay tres géneros. Para los adjetivos predicativos y adverbiales, el género del sustantivo es irrelevante. Los adjetivos atributivos, que van directamente delante del sustantivo, sí toman el género del sustantivo (die schwarze Katze: el gato negro, hembra).
2. ¿Cómo formar adjetivos plurales en alemán?
Los adjetivos atributivos también toman el numerus del sustantivo, ya sea singular o plural.
- Singular: Ein kleiner Junge (un niño pequeño)
- Plural: Zwei kleine Jungen (dos niños pequeños).
3. Colocación de adjetivos alemanes
En general, el orden de los adjetivos en alemán es el mismo que en español.
| Tipo de adjetivo | Español | Alemán |
| Atributivo | El barquito flotaba. | Das kleine Boot trieb. |
| Predicativo | El océano es profundo. | Der Ozean ist tief. |
| Adverbial | El tiburón dio vueltas lentamente. | Der Hai kreiste langsam. |
Ten en cuenta que en alemán el orden de las palabras es mucho más flexible que en español. Así, en el caso de los adjetivos predicativos y adverbiales, es posible utilizar el adjetivo al principio de la frase, pero sólo si quieres poner especial énfasis en él:
- Tief ist der Ozean.
- Langsam kreiste der Hai.
4. ¿Qué adjetivos cambian de forma en alemán?
Sólo los adjetivos atributivos cambian de forma en alemán.
5. Cómo formar adjetivos comparativos
Para los adjetivos regulares, la forma comparativa en alemán es "er":
- Schnell → Schneller
- Voll → Voller
- Schön → Schöner
6. Cómo formar adjetivos superlativos en alemán
Para los adjetivos regulares, la forma superlativa en alemán es "sten", tras la preposición "am".
- Schnell → Am schnellsten
- Voll → Am vollsten
- Schön → Am schönsten
7. Cómo añadir énfasis
Para enfatizar un adjetivo, puedes añadir "sehr" (muy), "wirklich" (realmente) o "echt" (verdaderamente) directamente delante de él.
Los adjetivos dan vida a cada frase
¡Acabas de aprender 300 palabras para describir personas, lugares y cosas en alemán! Es hora de tomarse un respiro y estar orgulloso de ti mismo. Aprende más con clases de alemán en línea.
Gracias a ellos, un simple "mundo de artículos" se convierte en un hermoso y gran mundo lleno de artículos educativos e ingeniosos. Los adjetivos hacen que cada historia y cada frase cobren vida.
