
April Fool’s Day: ¿cuándo se celebra en cada país y por qué?
Author:
Walter Gassire
Aprender un idioma implica conocer sobre la cultura, las tradiciones y las celebraciones de los países donde ese idioma se habla. A través de las festividades se puede entender mejor cómo piensan las personas, qué les hace reír y cómo se relacionan en su vida cotidiana.
Algunas celebraciones son especialmente interesantes porque combinan humor, creatividad e imaginación. Ese es el caso de April Fool’s Day (Día Internacional de las Bromas), una tradición muy popular en el mundo angloparlante.
Cada 1 de abril, millones de personas participan en esta celebración dedicada al humor. En ese día, es común gastar bromas ligeras, compartir historias divertidas o sorprender a amigos y familiares con pequeños engaños inofensivos.
Durante April Fool’s Day también aparecen noticias falsas, anuncios curiosos o campañas humorísticas creadas específicamente para esa fecha. Muchas empresas y medios de comunicación participan en la tradición, lo que hace que la jornada sea aún más entretenida.
Aunque el espíritu de April Fool’s Day es el mismo en muchos lugares, reír y sorprender, no todos los países lo celebran exactamente de la misma manera. Algunas culturas han desarrollado tradiciones muy particulares, mientras que otras han adaptado la celebración a sus propias costumbres.
En este artículo, descubrirás el origen de April Fool’s Day, cómo se celebra en distintos países y qué palabras en inglés se utilizan habitualmente cuando se habla de bromas y humor.
Orígenes del Día Internacional de las Bromas
El origen exacto de April Fool’s Day no está completamente claro. Sin embargo, una de las teorías más aceptadas lo relaciona con la introducción del calendario gregoriano en Europa durante el siglo XVI.
En 1582, el rey Carlos IX de Francia adoptó oficialmente el nuevo calendario. Antes de este cambio, muchas comunidades europeas celebraban el Año Nuevo entre finales de marzo y principios de abril.
Cuando el calendario cambió y el Año Nuevo comenzó a celebrarse el 1 de enero, algunas personas siguieron festejándolo en abril. Quienes no conocían la modificación o no querían aceptarla empezaron a convertirse en objeto de bromas.
Con el paso del tiempo, esas pequeñas burlas se transformaron en una tradición anual. Así nació el 1 de abril como un día asociado al humor y a las bromas inofensivas.
Mujer riendo por una broma que le hicieron en April Fool’s Day.La celebración en diferentes países
Aunque la idea central de April Fool’s Day es gastar bromas y compartir risas, cada país tiene su propia manera de celebrarlo:
Estados Unidos y Reino Unido
En Estados Unidos y Reino Unido, April Fool’s Day se celebra el 1 de abril con bromas sencillas entre amigos, familiares o compañeros de trabajo. Existe incluso una regla curiosa: las bromas deben hacerse antes del mediodía. Después de esa hora, quien continúa gastando bromas pasa a ser el fool (tonto) del día.
Los medios de comunicación también forman parte de la tradición. Cada año algunos periódicos, emisoras de radio o empresas publican historias inventadas que parecen reales para sorprender a sus lectores.
Francia e Italia
En Francia e Italia la tradición recibe nombres muy particulares: Poisson d’Avril (Pez de Abril) y Pesce d’Aprile (Pez de Abril).
Los niños suelen pegar pequeños peces de papel en la espalda de sus compañeros en francés sin que se den cuenta. Cuando la persona descubre la broma, todos gritan “Poisson d’Avril!” (¡Pez de Abril!). Los medios de comunicación también participan publicando historias ficticias o anuncios humorísticos.
Alemania
En Alemania, la celebración se conoce como Aprilscherz (broma de abril). Las bromas pueden ser bastante elaboradas y, en ocasiones, incluso involucran campañas publicitarias o noticias falsas.
Cada año algunos periódicos y emisoras de radio sorprenden a su audiencia con historias inventadas que parecen completamente reales.
Brasil y Portugal
En Brasil, el 1 de abril se conoce como Dia da Mentira. Durante esta jornada, es común escuchar rumores humorísticos o noticias falsas que luego se revelan como bromas.
En Portugal existe una tradición parecida que se celebra durante el Domingo y el Lunes de Cuaresma. En algunas regiones es habitual lanzar harina a otras personas como parte de la broma.
India
La tradición del Día de las Bromas también se ha popularizado en la India, especialmente en las grandes ciudades. Los más jóvenes suelen gastar bromas a sus amigos o compartir historias divertidas en redes sociales.
Japón
Aunque no es una celebración tradicional japonesa, April Fool’s Day se ha difundido gracias a internet. Muchas empresas tecnológicas aprovechan la fecha para presentar productos ficticios o anuncios creativos que forman parte de la broma.
Escocia
En Escocia, la celebración dura dos días. El primero se llama Hunt the Gowk Day (Día de cazar al tonto), donde gowk significa fool (tonto). El segundo día se conoce como Taily Day (Día de la cola). En esa jornada las bromas suelen consistir en pegar notas divertidas en la espalda de otras personas.
Bromas más famosas de la historia en April Fool’s Day
A lo largo de los años, April Fool’s Day ha dado lugar a algunas bromas mediáticas realmente memorables.
El cultivo de espaguetis en Suiza (1957)
La BBC transmitió un reportaje falso mostrando a agricultores cosechando espaguetis de los árboles. Uno de los ejemplos más famosos ocurrió en 1957, cuando la BBC emitió un reportaje sobre agricultores suizos que supuestamente cultivaban espaguetis en árboles.
La historia fue tan convincente que miles de espectadores creyeron que era real. Muchos incluso llamaron a la cadena para preguntar cómo podían cultivar su propio árbol de espaguetis. Este episodio muestra hasta qué punto la creatividad y el humor forman parte esencial del espíritu de April Fool’s Day.
Google Nose (2013)
Google anunció una nueva tecnología que permitía oler a través de internet.
Vocabulario relacionado en inglés
Aprender vocabulario relacionado con bromas y humor puede ayudarte a entender mejor el contexto de April Fool’s Day.
| Inglés | Español | Ejemplo |
|---|---|---|
| joke | broma | That joke was hilarious (Esa broma fue muy graciosa) |
| prank | broma pesada | They played a prank on their friend (Le hicieron una broma a su amigo) |
| trick | truco | It was just a trick (Solo era un truco) |
| laugh | reír | Everyone began to laugh (Todos comenzaron a reír) |
| surprise | sorpresa | The surprise was unexpected (La sorpresa fue inesperada) |
| fake news | noticia falsa | The article was fake news (El artículo era una noticia falsa) |
| fool | tonto | You fooled me! (¡Me engañaste!) |
| funny | gracioso | That story is funny (Esa historia es graciosa) |
Happy April Fool’s Day!
¿Estás listo para April Fool’s Day? Esta celebración demuestra que el humor puede ser un lenguaje universal. Aunque cada país tiene sus propias tradiciones, la esencia es siempre la misma: sorprender y provocar risas.
Además, este tipo de festividades también puede convertirse en una forma divertida de aprender inglés. Comprender bromas, juegos de palabras y expresiones humorísticas ayuda a desarrollar una comprensión más natural del idioma. Si decides participar en April Fool’s Day, recuerda que la clave está en el respeto. Las mejores bromas son aquellas que logran hacer reír sin causar daño.
Si quieres celebrar este día o integrarte a festividades culturales de otros países, recuerda que en Berlitz contamos con cursos diseñados para que puedas formar parte de estas experiencias de manera natural y divertida. Participar en este tipo de celebraciones también es una excelente forma de aprender un idioma.
Preguntas frecuentes
¿Cómo celebrar el Día de las Bromas?
Puedes gastar bromas ligeras a tus amigos o familiares, contar historias divertidas o preparar pequeñas sorpresas. Lo importante es que la broma sea respetuosa y provoque risas.
¿Cómo es “broma” en inglés?
La palabra más común es joke (broma). También se utiliza prank (broma pesada) cuando la broma es más elaborada.


