Útiles escolares en inglés: aprende a nombrarlos
Author:
Minerva Cesena
¡Ah, el regreso a clases! Esa época en la que corremos de arriba a abajo tratando de encontrar todos los útiles escolares que nos pidieron los profesores para iniciar un nuevo ciclo escolar.
No importa si eres estudiante de primaria, secundaria, preparatoria, universidad o posgrado, el hecho es que a todos nos emociona hacer compras para conseguir nuestros útiles escolares.
En este artículo, te ayudaremos a aprender los nombres de diferentes útiles escolares en inglés, los famosos school supplies, que podrías necesitar para iniciar el nuevo ciclo escolar, tu curso de verano de idiomas o tu nuevo curso de inglés presencial.
Conocer los objetos de la escuela en inglés puede ser útil al hacer un intercambio. Al empezar clases en una escuela bilingüe, para apoyar a tus hijos en sus clases de inglés, por mencionar algunos ejemplos.
Quédate con nosotros y prepara tu vocabulario en inglés, así tendrás preparados tus útiles escolares para los nuevos comienzos que se avecinan. ¡Ten a la mano tus sticky notes y un pencil, y escribe toda tu lista!
Útiles para primaria en inglés: Elementary school supplies
En esta primera lista te compartimos algunos útiles escolares en inglés que son comunes en el nivel primario, para niños de 6 a 11 años aproximadamente. Claro que es probable que en algunos colegios pidan algunos artículos diferentes, pero esta lista te ayudará:
| Nombre en español | Nombre en inglés |
| Lápiz/lápices | Pencil, pencils |
| Sacapuntas | Pencil sharpener |
| Goma de borrar | Eraser, rubber |
| Tijeras de punta roma | Blunt tip scissors |
| Pluma negra, roja, azul marino | Black, dark blue or red pen |
| Pegamento en barra/lápiz | Glue stick |
| Cuaderno de raya/de cuadro | Ruled/square notebook |
| Regla | Ruler |
| Lápices de colores | Coloured pencils |
| Mochila | Backpack, rucksack |
| Estuche | Pencil case, pencil box, pencil pouch |
| Lápiz bicolor | Bicolour pencil |
| Lonchera | Lunch bag |
| Lápices del #2 | #2 pencils |
| Acuarelas | Watercolour Paint |
| Pegamento | Glue |
| Crayones | Crayons |
Útiles para secundaria y preparatoria en inglés: Middle and high school supplies
Cuando los alumnos entran a secundaria o preparatoria, los útiles escolares no cambian tanto, pero sí se pueden agregar algunas cosas que no utilizaban en primaria, así que te compartimos algunos de los útiles para secundaria o preparatoria (bachillerato):
| Nombre en español | Nombre en inglés |
| Resaltador de textos | Highlighter |
| Juego de escuadras | Set square/Triangle rulers |
| Escalímetro | Scale ruler |
| Calculadora | Calculator |
| Compás | Pair of compasses |
| Transportador | Protractor |
| Corrector | Correction fluid/correction tape |
| Lapicero | Mechanical pencil |
| Marcadores/plumones permanentes | Permanent markers |
| Carpeta | Binder |
| Fichas de trabajo | Index cards |
| Agenda o planeador semanal | Weekly planner |
| Notas adhesivas | Sticky notes |
| Engrapadora/grapadora | Stapler |
| Grapas | Staples |
Suministros de laboratorio en inglés: Laboratory supplies
Algunos de los objetos que los alumnos utilizarán en sus clases de laboratorio en secundaria y preparatoria los proporciona la escuela, pero, aun así, es importante conocer sus nombres en inglés.
| Nombre en español | Nombre en inglés |
| Vaso de precipitado | Beaker |
| Vaso de precipitado de plástico | Plastic beaker |
| Tazas medidoras | Measuring cups |
| Matraz de Erlenmeyer | Flask |
| Caja de Petri | Petri dishes |
| Cilindro graduado | Graduated cylinder/measuring cylinder |
| Pipetas | Pipettes |
| Tubos de ensayo | Test tubes |
| Goggles de laboratorio | Goggles |
| Guantes | Gloves |
| Termómetro | Thermometer/thermometre |
| Colorante | Food colorant |
| Papel Litmus (para medir PH) | Litmus paper |
| Microscopio | Microscope |
| Mechero Bunsen | Bunsen burner |
| Bata de laboratorio | Lab coat |
Útiles escolares en inglés para materias específicas: Subject-specific school supplies
También existe la posibilidad de que, dependiendo del grado escolar, los alumnos puedan necesitar algunos objetos o útiles especiales para algunas materias. Por ejemplo, materias como arte y diseño, matemáticas avanzadas, geometría y contabilidad podrían requerir algunos objetos específicos.
Materiales para arte y dibujo
Las clases de arte son verdaderamente especiales. Es un espacio para dejar volar la imaginación y la creatividad. Evidentemente, hay muchos y variados materiales, pero te dejamos algunos de los más comunes:
Cuaderno de bocetos - Sketchbook
Godete - Paint palette
Lápices de grafito para dibujo - Graphite drawing pencils
Caballete - Easel
Pinceles - Paint brushes
Estilógrafo - Technical pen
Tablero de dibujo - Drawing board
Regla T - T-square
Arcilla para modelar - Modelling clay
Materiales para matemáticas, geometría y trigonometría
Para las matemáticas, en las que todo es más cuadrado, utilizamos varios de los materiales que mencionamos anteriormente, pero ten en cuenta los siguientes para clases un poco más avanzadas:
Papel para graficar/milimétrico - Graph/millimetric paper
Calculadora graficadora - Graphing calculator
Calculadora científica - Scientific calculator
Juego de geometría - Geometry set
Hojas de papel - Sheets
Materiales para estudiantes de ciencias de la salud
¿Eres un estudiante de medicina o enfermería? Revisa la siguiente lista, es posible que ocupes alguno de estos materiales en tus clases:
Uniforme médico/filipina - Scrub
Cubrebocas/mascarilla - Mask/face mask
Estetoscopio - Stethoscope
Bolsa de enfermería - Nursing bag
Tijeras médicas - Medical scissors
Buscador de venas - Vein finder
Oxímetro - Pulse oximeter
Baumanómetro o monitor de presión arterial - Blood pressure monitor/baumanometer
Materiales para las clases de idiomas
Si estás aprendiendo un nuevo idioma, es muy probable que necesites llevar estos materiales adicionales a tus clases:
Diccionario - Dictionary
Traductor - Translator
Lista de vocabulario - Word list
Lista de verbos - Verb list
Libro de ejercicios - Workbook
Libro del estudiante - Student’s book
Sin importar tu nivel escolar, siempre es una genial idea practicar idiomas durante tus actividades cotidianas. Te compartimos algunas maneras bastante didácticas de practicar vocabulario de la escuela y útiles escolares o el vocabulario que más necesites recordar:
Haz un mapa mental con notas adhesivas con el vocabulario de este artículo y añade más palabras.
Haz sketchnotes de las palabras que se te dificulten recordar.
Juega memoria con las palabras que quieras aprender y una imagen que las represente.
Escribe una pequeña historia usando las palabras que quieras practicar.
Haz un organizador gráfico e incluye: la palabra en cuestión, una definición, una imagen y un ejemplo.
Verás que estas ideas te ayudan a practicar y poner tus palabras en orden. Recuerda que también es importante aprender las materias en inglés y estudiar la gramática del idioma para perfeccionarlo.
Empieza tus clases de idiomas con Berlitz
Seguramente habrás notado que conocer los útiles escolares en inglés es un conocimiento que va más allá de las aulas y que puede ser muy provechoso en otros entornos, como en la papelería o en la oficina. Ahora que te has familiarizado con este vocabulario, es necesario que lo repitas con frecuencia para fijar las nuevas palabras.
Así que, ya sea en el trabajo o durante tus clases, intenta referirte mentalmente a los objetos escolares en inglés, como cuaderno en inglés o tijeras en inglés, para practicar tus conocimientos. ¡Incluye este estudio informal en tu día a día y pronto las palabras de este artículo estarán bien fijadas en tu mente! Además, conoce los cursos de inglés de Berlitz para impulsar tus estudios.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dicen en inglés los útiles escolares más comunes, como lápiz, cuaderno y borrador?
En inglés, cuaderno es notebook, lápiz es pencil y borrador es eraser.
¿Cómo pedir un cuaderno en una tienda o papelería usando inglés básico?
Puedes decir: “Hello, I would like to buy a notebook for my English classes. What colors do you have?”.
¿Cómo preparar un kit básico para el primer día de clases?
Para preparar un kit básico de útiles escolares para el primer día de clases, debes considerar cuál es el nivel que el estudiante va a cursar. Ya que, dependiendo de este, serán los materiales necesarios que ocupará, así como las actividades que realizará durante su primer día de clases.
Por lo general, el primer día se trata de conocer a los compañeros, establecer criterios de evaluación, presentarse unos con otros y realizar al menos un par de técnicas de integración y personalización del curso. Por ello, tu kit básico debe integrar lo siguiente:
Notebooks: al menos un par de ellos para que el estudiante pueda tomar notas.
Pens: las plumas de colores se han puesto mucho de moda por su versatilidad en el uso. ¡Entre más colores, mejor!
Pencil, sharpener and eraser: en caso de que se realice alguna especie de evaluación diagnóstica.
Scissors and glue: son el dúo que no puede faltar y que probablemente es el primero que se pierde.
Backpack o schoolbag: una de las partes favoritas para chicos y grandes es elegir la mochila. Y ¿cómo no?, si reflejan nuestro estilo.
¿Cómo preparar al estudiante para el inicio del ciclo escolar?
El inicio del ciclo escolar puede significar todo un reto, tanto para los papás como para los alumnos; por ello, algo que es muy importante y que hay que tomar en cuenta durante las preparaciones para ese gran momento es la comunicación.
Los papás deben transmitir a los estudiantes confianza y seguridad. Explicarles que estar asustados por los cambios está bien, pero que esto no puede detenerlos. Para hacerlos sentir seguros, especialmente en niveles de enseñanza primarios, los alumnos pueden llevar en su mochila una lista de contactos de emergencia con el nombre y el número de los padres o tutores. Esto, aunque no lo parezca, hace sentir a los alumnos más tranquilos.
¿Qué materiales necesito para empezar las clases de idiomas?
El material dependerá mucho de la modalidad de estudio; algunas clases de idiomas son presenciales, otras virtuales y, en algunos casos, mediante plataformas y de manera autónoma. Sin embargo, algo que no te puede faltar es en dónde tomar notas.
Si eres de las personas a las que les gusta el método tradicional en papel, tu cuaderno y pluma son indispensables. Aunque, si te sientes más cómodo en entornos digitales y el instructor te lo permite, también puedes tomar notas en un dispositivo electrónico como una tablet. En este segundo caso, verifica la carga de la batería y lleva contigo una powerbank de emergencia.
