Escribir un mail en inglés avanzado: guía para profesionales

Asunto o subject line: tu oportunidad de captar la atención

Cuando se trata de comunicación digital, los correos no son la excepción. Al redactar el subject line de tu email en inglés nivel avanzado, procura no usar más de 10 palabras. Estas deben resumir atractivamente tu email, así que incluye palabras que consideres clave para dejar claro tu propósito.

Un subject line eficaz aumenta las probabilidades de que tu email sea abierto rápidamente y, en consecuencia, acelera tu objetivo.

Saludo o greeting: tu destinatario define el tono de tu email

No tienes que ser seco o rígido, pero tampoco caigas en lenguaje informal. La persona o el grupo al que te diriges va a determinar el tono del contenido, así que elige con cuidado la frase de saludo para indicar respeto y educación.

*Recomendamos el uso de esta frase en casos extremos, lo ideal es conocer el nombre del destinatario al momento de escribir un email en inglés profesional.

Cuerpo o body: ve al punto con seguridad

Si deseas preguntar algo, hazlo de forma evidente. Si estás buscando una acción concreta con respecto a un proyecto, déjalo saber en tu primera oración. Si tu email busca una confirmación rápida para avanzar con un proceso, sé claro en lo que necesitas.

Es muy importante que elijas las palabras adecuadas y que mantengas el lenguaje formal. Muéstrate seguro y accesible, y cuida que tus oraciones no denoten un carácter autoritario.

Firma o signature: cierra de manera formal y no olvides tu cargo

Para finalizar, añade tu nombre y apellido (¡nunca solo tu nombre!) y el puesto que ejerces, si es que aplica. Por lo general, esto ya se encuentra configurado en tu aplicación de email, pero puedes revisar que también esté en inglés para mejorar el entendimiento y así cerrar de manera impecable.

Ahora que ya conoces la estructura y las frases para escribir un email en inglés avanzado y profesional, te alentamos a dar el siguiente paso para aprender todo el vocabulario y expresiones que necesitas. En Berlitz tenemos distintos programas para personas que, como tú, buscan mejorar sus oportunidades laborales a partir de un nuevo idioma. El método inmersivo y 100% participativo que nos caracteriza te ayudará a desarrollarte con confianza.

Existen programas privados donde podrás elegir entre: Total Immersion, para avanzar un nivel por semana, o quizás Crash Course, para avanzar un nivel cada dos semanas. Estas opciones son ideales si necesitas ver resultados en periodos cortos de tiempo. También tenemos otras alternativas virtuales, como el programa Anywhere en versión particular o grupal, este último es ideal si buscas interactuar con más personas y aprender de otras culturas. Lo único que necesitas es fijar tu objetivo y confiar en nuestra experiencia. ¿Empezamos?