63 adorables aves en italiano que harán que tu vocabulario vuele como águila
Author
Probablemente hayas elegido estudiar italiano para conversar con otras personas, ya sea por trabajo o solo para comprar un cono en una gelateria italiana. Sin embargo, no estamos solos en este mundo.
En este artículo aprenderás los nombres de muchos seres vivos que habitan el cielo. Sí, me refiero a las aves. Repasaremos a los amigos emplumados más comunes, para que puedas charlar con el mesero del café en la piazza acerca de i piccioni (pichones).
También cubriremos los nombres específicos de aves en italiano para que tengas todo el vocabulario que necesitas si vas a un viaje de avistamiento de pájaros a las montañas o al campo en las bellas provincias italianas.
Aprender los nombres de las aves en italiano es una gran idea si quieres expandir tu vocabulario y añadir un divertido tema a tu repertorio. Si te interesan también otros animales, lee nuestro artículo sobre adorables animales en italiano.
Si tu animale preferito es un ave, impresiona a tus amigos italianos diciendo su nombre
Cómo decir “ave” en italiano
La palabra italiana para ave es l’uccello / gli uccelli. Como puedes ver, el artículo definido singular es I’ ya que la palabra inicia con una vocal. El artículo definido plural sigue siendo gli.
A veces, al referirse a aves más pequeñas o al hablar con niños, usamos el diminutivo uccellino.
Otra palabra que usamos para referirnos a las aves es pennuto, aunque no es tan común. Proviene de la palabra penna que significa pluma. (Y sí, esto también se refiere al objeto con el que escribimos ya que se deriva del hecho de que antiguamente la gente escribía con plumas de ave). La manera más científica de describir a una criatura voladora es volatile.
Aves comunes en italiano
¿Quieres saber cómo decir águila en italiano? Aquí hay una lista de las aves más comunes.
| Español | Nombre del ave (singular) | Nombre del ave (plural) | Pronunciación |
|---|---|---|---|
| ´Pichón | Piccione | Piccioni | pee-cho-neh |
| Gorrión | Passero | Passeri | pass-seh-roh |
| Cuervo | Corvo | Corvi | korr-voh |
| Paloma | Colomba | Colombe | coh-lomm-bah |
| Colibrí | Colibrì | Colibrì | coh-lee-breeh |
| Pollo | Pollo | Polli | poll-loh |
| Gallina | Gallina | Galline | gahl-lee-nah |
| Gallo | Gallo | Galli | gahl-lee |
| Águila | Aquila | Aquile | ah-kwee-lah |
| Pato | Anatra | Anatre | ah-nah-trah |
| Patito | Anatroccolo | Anatroccoli | ah-nah-trok-koh-loh |
| Ganso | Oca | Oche | oh-kah |
| Zampullín | Svasso | Svassi | svah-sso |
| Faisán | Fagiano | Fagiani | fah-djah-noh |
| Gallo de la pradera | Gallo cedrone | Galli cedroni | Gahl-loh cheh-droh-neh |
| Cucú | Cuculo | Cuculi | coo-coo-lo |
| Ruiseñor | Usignolo | Usignoli | oo-see-nyoh-loh |
| Chotacabras | Succiacapre | Succiacapre | suh-cha-cah-preh |
| Pavoreal | Pavone | Pavoni | pah-voh-neh |
| Vencejo | Rondone | Rondoni | ron-doh-neh |
| Cisne | Cigno | Cigni | chee-nyoh |
| Cerceta común | Alzavola | Alzavole | ahl-tsah-voh-lah |
| Codorniz | Quaglia | Quaglie | kwah-llyah |
| Buitre | Avvoltoio | Avvoltoi | ah-vol-toy |
| Urraca | Gazza | Gazze | gadz-zah |
| Cardenal | Cardellino | Cardellini | carr-dell-lee-noh |
| Tórtola | Tortora | Tortore | torr-toh-rah |
| Corneja negra | Cornacchia | Cornacchie | corr-nak-kyah |
| Mirlo | Merlo | Merli | merr-loh |
| Carbonero común | Cinciallegra | Cinciallegre | chieen-chal-leh-grah |
| Petirrojo | Pettirosso | Pettirossi | pet-tee-ross-soh |
| Estornino | Storno | Storni | storr-noh |
| Canario | Canarino | Canarini | cah-nah-ree-noh |
| Camachuelo | Ciuffolotto | Ciuffolotti | choof-foh-lot-toh |
| Halcón | Falco | Falchi | fahl-coh |
| Cormorán | Cormorano | Cormorani | corr-moh-rah-noh |
| Pelícano | Pellicano | Pellicani | pell-lee-kah-noh |
| Gaviota | Gabbiano | Gabbiani | gab-byah-noh |
| Carpintero | Picchio | picchi | peek-kyoh |
| Pavo | Tacchino | Tacchini | tak-kee-noh |
Aves migratorias en italiano
Echemos un vistazo a la lista de las principales uccelli migratori, que son las aves que cambian de continente con las estaciones.
| Español | Nombre del ave (singular) | Nombre del ave (plural) | Pronunciación |
|---|---|---|---|
| Albatros | Albatros | Albatros | ahl-bah-tross |
| Patos | Anatra | Anatre | ah-nah-trah |
| Culebrera europea | Biancone | Bianconi | byan-coh-neh |
| Aguilucho cenizo | Albanella | Albanelle | ahl-bah-nehl-lah |
| Cerceta carretona | Marzaiola | Marzaiole | marr-tsa-yoh-lah |
| Cigüeña | Cicogna | Cicogne | chee-koh-nyah |
| Vencejo | Rondone | Rondoni | ron-doh-neh |
| Golondrina | Rondine | Rondini | rohn-dee-nee |
| Upúpido | Upupa | Upupe | ooh-pooh-pah |
Aves exóticas y silvestres en italiano
Por supuesto, está muy bien conocer los nombres de las aves que puedes encontrar en Italia, pero también es bueno conocer algunas aves exóticas en italiano, para que tu conocimiento sea más completo.
| Español | Nombre del ave (singular) | Nombre del ave (plural) | Pronunciación |
|---|---|---|---|
| Flamengo | Fenicottero | Fenicotteri | feh-nee-cot-teh-roh |
| Grulla | Gru | Gru | grooh |
| Loro | Pappagallo | Pappagalli | pap-pah-gahl-loh |
| Ave del paraíso | Uccello del paradiso | Uccelli del paradiso | Ooch-chel-loh del pah-rah-dee-zoh |
| Cordonbleu | Cordon blu | Cordon blu | Cor-don bloo |
| Diamante de Gould | Diamante di gould | Diamanti di gould | Dyah-man-teh dee-go-oold |
| Diamante mandarino | Diamante mandarino | Diamanti mandarini | Dyah-man-teh man-dah-ree-noh |
| Diamante colirrojo | Diamante coda rossa | Diamanti coda rossa | Dyah-man-teh coh-dah ross-sah |
Aves que no vuelan en italiano
No todas las aves pueden volar. Aquí hay una lista de las aves no voladoras en italiano. Por cierto, ¿recuerdas cómo se dice “volar” en italiano? Sí, volare!
| Español | Bird name (singular) | Bird name (plural) | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Emú | Emù | Emù | eh-mooh |
| Pingüino | Pinguino | Pinguini | peen-gwee-noh |
| Avestruz | Struzzo | Struzzi | stroo-tsoh |
| Ñandú | Nandù | Nandù | nann-dooh |
| Casuario | Casuario | Casuari | cah-soo-ah-ree |
| Kiwi | Kiwi | Kiwi | kee-wee |
Canciones de aves en italiano
Franco Battiato - Gli uccelli - 1981
Este es un gran clásico del cantautor Franco Battiato: Gli uccelli. ¡No te lo puedes perder!
ULTIMO - RONDINI AL GUINZAGLIO
¿Una canción de aves más actual…? Aquí la tienes: Rondini al guinzaglio, de Ultimo.
Gli uccelli per bambini - Animali vertebrati - Scienze naturali per bambini
Si te gustan las canciones para niños, esta es para ti.
Dichos, refranes y citas relacionadas con aves
| Italiano | Traducción literal | Significado |
|---|---|---|
| Prendere due piccioni con una fava | Atrapar dos pichones con un haba | Matar dos pájaros de un tiro. |
| Meglio un uovo oggi che una gallina domani. | Mejor huevo hoy que gallina mañana. | Mejor pájaro en mano que un ciento volando. |
| Un uccellino mi ha detto che… | Me dijo un pajarito… | Lo mismo que en español. |
| Una rondine non fa primavera. | Una golondrina no significa la primavera | Una golondrina no hace el verano |
| Quando canta il merlo, siamo fuori dall’inverno. | Cuando canta el mirlo, se acabó el invierno | La estación va a cambiar |
| Quando cantano le cicale, il cuculo smette di cantare. | Cuando canta el grillo, el cucú deja de cantar | La estación va a cambiar |
Momento cómico: un loro hablando italiano
Si necesitas unas buenas risas, echa un vistazo a este adorable pappagalli hablando en italiano.
Un uccellino mi ha detto che…
...¡Te has convertido en un experto en nombres de aves en italiano! Recuerda que para que el nuevo vocabulario se te quede grabado, sólo tienes que practicar, practicar y practicar. Así que, en las próximas semanas, imita al simpático loro italiano del video de arriba, que habla y responde diligentemente a la hermosa lengua italiana.
Y si quieres seguir divirtiéndote con el vocabulario italiano, sigue con alegría en nuestro blog de lecciones gratuitas de italiano.
