Cómo decir 114 hermosas características geográficas de la Tierra en italiano

Author

Tinamaria Colaizzi

El Monte Vesubio en Nápoles. Los históricos canales en Venecia. El Río Tíber en la capital romana. Estos son solo tres ejemplos de la rica geografía italiana.

De hecho, ¡Italia tiene un poco de todo cuando se trata de accidentes geográficos y cuerpos de agua! En cada región hay hermosas vistas para contemplar, por lo que resulta natural hablar sobre todas las cosas que la península más hermosa tiene para ofrecer.

Tal vez aprendes italiano como un pasatiempo o quizás te encuentres planeando un viaje a Italia y quieres repasar un poco de vocabulario y algunas frases. Cualquiera que sea la razón, es importante poder hablar sobre los diferentes accidentes geográficos en italiano. La geografía está muy arraigada a la historia italiana y su forma de vida, y entenderla puede ayudarte a aclimatarte mejor con el idioma y la cultura.

Esta bota está hecha para…

Sólo piénsalo: incluso la forma del país en sí es única: ¡una bota! Sin embargo, esta bota no está hecha para caminar. ¡Está hecha para patear! Si miras al mapa, notarás que el continente parece estar “pateando” una de sus dos islas: Sicilia. Italia es una península, o un pedazo de tierra casi completamente rodeado por agua mientras permanece conectado a un continente. Aunque 116,350 millas cuadradas pueden no parecer tan grandes, la península italiana contiene una amplia gama de características geográficas.

The Italian peninsula is easy to spot on a map because it is shaped like a boot.

Antes de viajar a los diferentes accidentes geográficos, demos un primer paso. Toma en cuenta que el idioma italiano usa artículos masculinos y femeninos, que se utilizarán a lo largo del artículo.

EspañolItaliano AFIPronunciación
Geomorfología/ accidente geográficoMorfologia Terrestremorfoloˈdʒia terˈrɛstremor-phoh-lo-gee-ah teh-res-tre
Cuerpos de aguaMassa d’acqua'masːa di 'akːwamas - ah - dee - ahk - wa
GeografíaGeografiadʒeoɡra'fiaje - oh - gra - fee - ah

Características de la geografía terrestre en italiano

Con algunas de las maravillas geográficas más hermosas al alcance de la mano, ¡necesitamos empezar por algún lado! Primero, cubriremos los accidentes geográficos y cuerpos de agua más comunes que debes conocer. Incluso si no eres un aficionado de la geografía, esta lista te resultará útil tanto si estás estudiando sobre Italia desde tu hogar como si estás recorriendo la península.

EspañolItalianoAFIPronunciación
RíoIl fiume‘fjumefi-w-me
MontañaLa montagnamon'taɲamon-tan-ya
BosqueLa forestafo'rɛstafo-res-ta
OcéanoL’oceanoo'tʃɛanoo-se-a-no
ValleLa valle'valːeva-le
DesiertoIl desertode'zɛrtode-ser-toe
ColinaLa collinako'lːinako-li-na
IslaL’isola'izolai-so-la
PlayaLa spiaggia'spjadːʒaspi-ya-ja
VolcánIl vulcanovul'kanovul-can-o

En el futuro, toma en cuenta que es probable que haya ciertas superposiciones entre las palabras incluidas en algunas secciones. ¿Listo para entrar en más detalles? Ponte tu sombrero de geólogo: ¡es hora de aventurarse en los hermosos paisajes de Italia!

Accidentes geográficos costeros y oceánicos en italiano

Los accidentes geográficos costeros y oceánicos se refieren a los lugares donde la tierra se encuentra con el mar. ¡Italia es el hogar de muchas costas rocosas que miran hacia el mar mediterráneo y cuenta con una costa de casi 5,000 millas!

Ya sea que conduzcas a lo largo de la costa de Amalfi o cerca del punto más alto del mar Adriático, definitivamente vale la pena explorar las formas del relieve costero italiano. Aquí hay algunas palabras que pertenecen a los accidentes geográficos costeros y oceánicos, junto con algunos consejos de pronunciación.

Aerial view of the Amalfi coast Italy.

EspañolItalianoAFIPronunciación
Archipiélagol’arcipelagoart∫i'pelaɡoar-key-pe-la-go
Atolónl’atolloa'tɔlːoa-toll-o
Isla de barreraL’isola barriera'izola ba'rːjɛrai-so-la ba-ri-e-ra
BahíaLa baia'bajabay-a
PlayaLa spiaggia'spjadːʒaspi-ya-ja
Ensenada/curvaLa ansa'ansaan-sa
CanalIl condottokon'dotːocon-dot-o
CaboIl capoˈkapoca-po
AcantiladoLa scoglierasko'ʎɛrasko-li-er-a
CostaLa costa'kɔstacaw-sta
Placa continentalLa piattaforma continentalepjatːa'forma kontinen'talepi-at-ta-for-ma kon-ti-nen-tal-e
Arrecife de coralLa barriera corallinaba'rːjɛra koral’linaba-ri-e-ra co-ra-li-na
EnsenadaL’insenaturainsena'turain-sen-a-two-ra
DunaLa duna'dunado-na
EstuarioIl estuarioestu'arjoes-two-are-i-o
BosqueLa forestafo'rɛstafo-res-ta
GolfoIl golfo'ɡolfogol-fo
PromontorioIl promontoriopromon'tɔrjopro-mon-to-rio
EntradaL’insenaturainsena'turain-sen-a-two-ra
IslaL’isola'izolai-so-la
IsletaL’isolottoizoˈlɔttoi-so-lot-toe
IstmoL’istmo'istmoist-mo
LagunaLa lagunala'ɡunala-gu-na
Cuenca oceánicaBacino oceanicoba'tʃino otʃe'anikoba-ci-no o-se-a-ni-co
PenínsulaLa penisolape'nizolape-nin-so-la
Río DeltaIl delta del fiume'dɛlta del fjumedel-ta del fi-ew-me
GrutaLa grotta marina'ɡrɔtːa ma'rinagrot-ta ma-ri-na
Puerto marítimoPorto di mare'pɔrto di marepor-toe di ma-re
BancoLa secca'sekːasek-ka
CostaLa costa‘kɔstacaw-sta
EstrechoLo stretto'stretːostret-toe
Piscina de la mareaLa pozza di marea‘potːsa di ma'rɛapoz-za di ma-re
Arco volcánicoL’arco vulcanico‘arco vul'kanikoar-ko vul-can-i-ko

Relieves de erosión en italiano

Los accidentes geográficos de la erosión son bastante ásperos y robustos gracias al daño natural del agua o el aire, ¡pero de todos modos son impresionantes! Este grupo contiene algunos ejemplos importantes, como cañones y cuevas.

Fjord in Italian.

EspañolItalianoAFIPronunciación
PáramosI calanchika’lankika-lan-ki
CañónIl canalonekana'lonekan-a-low-ne
CuevaLa cavernaka'vɛrnaka-ver-na
AcantiladoLa scoglierasko'ʎɛrasko-li-er-a
FiordoIl fiordo'fjɔrdofi-or-do
QuebradaIl burronebu'rːonebur-o-ne
CuchillaIl dorsaledor'saledor-sa-le
FrontónIl frontonefron'tonefron-toe-ne
CrestaLa cresta'krɛstakres-ta
Cruce de crestaLa traversata di crestatraver'sata di 'krɛstatra-ver-sa-ta di kres-ta
ValleLa valle'valːeva-le

Accidentes geográficos fluviales

El relieve fluvial está formado por varios tipos de agua corriente, incluidos arroyos y ríos. Su tamaño puede variar, desde pequeños a muy grandes, como verás en los ejemplos a continuación.

Group of people white water rafting down rapids in Italian.

EspañolItalianoAFIPronunciación
CiénagaLa paludepa'ludepa-lu-de
BancaLa panchinapan'kinapan-ki-na
CañónIl canalonekana'lonekan-a-low-ne
ConfluenciaLa confluenzakonflu'ɛntsakon-flu-en-za
Llanura de inundaciónLa golenaɡoˈlɛ.nago-le-na
QuebradaLa gola'ɡolago-la
BarrancoIl canalonekana'lonekan-a-low-ne
DiqueL’argine'ardʒineare-gi-ne
PantanoL’acquitrinoakːwi'trinoak-wi-tri-no
MeandroIl meandrome'androme-an-dro
RápidosLe rapide'rapidera-pi-de
Isla de ríoL’isola fluviale'izola flu'vjalei-so-la flu-vi-a-le
FuenteFonte‘fontepon-te
EstrechoLo stretto'stretːostret-toe
CorrienteLa correnteko'rːɛntecore-en-toe
Banco de arenaIl banco di sabbia'banko di 'sabːjaban-ko di sab-bya
CascadaLa cascatakas'katakas-ka-ta
CuencaIl spartiacquesparti'akwespar-ti-akwe

Accidentes geográficos de impacto en italiano

¿Alguna vez has oído hablar de un “impacto extraterrestre”? ¡En realidad es algo genial de imaginar! Puedes pensar en que estos accidentes fueron creados por algo “extraterrestre” y que se han erosionado con el tiempo.

EspañolItalianoAFIPronunciación
CráterIl craterekra'tɛrecra-te-re
Cráter de impactoIl cratere da impattokra'tɛre da im'patːocra-te-re da im-pat-toe
Cráter de pozoIl cratere a pozzokra'tɛre a potːsocra-te-re a pots-so

Montañas y accidentes geográficos glaciares en italiano

¡Esta sección es particularmente importante para Italia! Ya sea que te encante el senderismo, esquiar, o simplemente pasar el rato en una cabaña de esquí, nunca te aburrirás en Italia. La cordillera de los Apeninos italianos se extiende por más de 600 millas a lo largo de la península, y los famosos Alpes actúan como una hermosa frontera con Francia.

Hikers reach the summit in Italian.

EspañolItalianoAFIPronunciación
PrecipicioIl crepacciokre'patːʃokre-pach-o
GlaciarIl ghiacciaioɡja'tːʃajogyach-ay-o
Cueva del glaciarGrotta del ghiacciaio'ɡrɔtːa del ɡja'tːʃajogrot-ta del gyach-ay-o
Tierras altasL’altopianoalto'pjanoal-toe-pyan-o
ColinaLa collinako'lːinako-li-na
MorenaLa morenamo'rɛnamo-re-na
MontañaLa montagnamon'taɲamon-tan-ya
Puerto de montañaIl passo di montagnapasːo di mon'taɲapas-so di mon-tan-ya
Valle de montañaLa valle laterale'valːe late'raleva-le la-te-ra-le
CumbreLa cima'tʃimachi-ma
ValleLa valle'valːeva-le

Accidentes geográficos volcánicos en italiano

Italia tiene algunos de los volcanes más activos sobre la Tierra. Si estás familiarizado con la historia italiana, probablemente has escuchado acerca de la catástrofe del Monte Vesubio en Pompeya. Aunque sus volcanes pueden entrar en erupción en cualquier momento, los italianos tienen un profundo respeto por estas formaciones volcánicas.

EspañolItalianoAFIPronunciación
CalderaLa calderakælˈdeə.rəkal-der-a
Respiradero de fisuraLa fessurafe'sːurafes-u-ra
GéiserIl geyserˈɡaizərgai-ser
LavaLa lava'lavala-va
Lago de lavaIl lago di lava'laɡo di 'lavala-go di la-va
Cráter de pozoIl cratere a pozzokra'tɛre a potːsocra-te-re a pots-so
VolcánIl vulcanovul'kanovul-can-o
Cono volcánicoIl cono vulcanico'kɔno vul'kanikoco-no vul-can-i-ko

Cuerpos de agua en italiano

La península italiana no le teme al agua, ¡eso es seguro! El país tiene muchos lagos grandes de agua dulce, como los famosos Lago de Garda y Lago de Como. Además, ¡hay aproximadamente 1,200 ríos en todo el país!

Venice canal in Italian.

EspañolItalianoAFIPronunciación
CanalIl canaleka’naleka-na-le
CanalIl condottokon'dotːokon-dot-toe
ArroyoIl ruscelloru'ʃɛlːoru-schel-low
PresaLa diga'diɡadi-ga
DeltaIl delta'dɛltadel-ta
Agua termalLe terme'tɛrmeter-me
LagunaLa lagunala'ɡunala-gu-na
LagoIl lago'laɡola-go
MangleLa mangroviaman'ɡrɔvjaman-grow-vi-a
FosoIl fossatofo'sːatofoss-a-toe
OcéanoL’oceanoo'tʃɛanoo-she-a-no
EstanqueLo stagno'staɲosta-nyo
CharcoLa pozza'potːsapoz-za
EmbalseIl serbatoioserba'tojosur-ba-toy-o
RíoIl fiume'fjumefi-ew-me
MarIl mare‘marema-re
SumideroLa dolinado'linadoe-li-na
FuenteIl fonte'fontefon-te
PantanoIl pantanopan'tanopan-ta-no
HumedalLa zona umida'dzɔna 'umidozo-na ew-mi-da

Frases y modismos que contienen accidentes geográficos y geografía italiana

¡Incorporar la geografía en italiano a través de modismos y frases en la conversación es una de las mejores maneras de dominar no solo el vocabulario sino también los elementos culturales! Y como verás en la tabla a continuación, algunos modismos italianos utilizan creativamente algunas de las palabras que acabamos de aprender. ¡Incluso podrías notar que algunos de estos modismos tienen un equivalente en español!

EspañolItalianoAFIPronunciaciónSignificado
El mar se encuentra entre decir y hacer algoTra il dire e il fare c’è di mezzo il mare.tra il ‘dire e il ‘fare ˈtʃɛ di 'mɛdːzo il 'maretra il di-re ke di metz-zo il ma-reEntre el dicho y el hecho hay mucho trecho. (Incluso si un buen resultado parece seguro, cualquier cosa puede pasar).
Llevar agua al marPortare acqua al mare.por'tare 'akːwa al 'marepor-ta-re ak-wa al ma-reTraer carbones a Newcastle (una popular ciudad minera de carbón) - Hacer algo redundante.
Agitar las aguasSmuovere le acque.'zmwɔvere le ˈak.kwesmuo-ve-re le ak-qweRevolver la olla y crear problemas.
Navegar en malas aguasNavigare in cattive acque.navi'ɡare in katˈti.ve ˈak.kwena-vi-ga-re in cah-ti-ve ak-qwePasar por un momento difícil.
Ningún hombre es una islaNessun uomo è un’isolanesˈsu.n wɔ.mo e un 'izolaness-un uo-mo e i-so-laNadie es autosuficiente.
La isla que no existeUn’isola che non c’è.un 'izola ke non ˈtʃɛun eiso-la ke non cheNunca jamás - un lugar que no existe.
Mover océanos y montañasMuovere mare e montagne'mwɔvere 'mare e monˈtaɲ.ɲeMuo-ve-re ma-re e mon-tan-yaMover cielo y tierra para hacer algo posible.
La montaña dio a luz a un ratónLa montagna ha partorito un topolino.la mon'taɲa ha parto'rito un to.poˈli.nola mon-tan-ya a par-tor-i-to un toe-po-li-noMucho ruido y pocas nueces. Todo fue relámpago sin explosión.
Venir de la montaña de jabónVenire dalla montagna del saponeve'nire dal.la mon'taɲa del sa'poneve-ni-re da la mon-tan-ya del sa-po-neCrédulo.
Ir al monteAndare a montean'dare a 'montean-da-re a mon-teCuando algo sale mal o no llega a nada.
La última playaL’ultima spiaggia.l`ultima 'spjadːʒaul-ti-ma spi-ya-jaEl último recurso.

Explora todo lo que Italia tiene para ofrecer

Si te encuentras viajando por Italia, ansioso por explorar sus impresionantes accidentes geográficos, asegúrate de investigar primero. Si estás interesado en los lagos, los meses de primavera (abril a junio) y otoño (septiembre a octubre) son quizás el mejor momento para ir, ya que ofrecen a los viajeros climas más agradables y menos multitudes.

El esquí, por otro lado, se disfruta mejor durante los meses de invierno (diciembre a febrero), sólo asegúrate de que no te importe compartir las pistas con visitantes de todo el mundo.

Ningún estudiante de idiomas es una isla: ¡Sigue practicando!

Como sabemos, “nessun uomo è un’isola” - y eso también aplica a todos los que estudian el idioma italiano. Echa un vistazo a nuestros otros artículos que van desde el vocabulario hasta la pronunciación italiana aquí, y sigue practicando hasta que te vuelvas tan fluido como le rapide, tan seguro como una montagna, y… bueno, ¡entiendes el punto!

Obtener más información

Completa el siguiente formulario y nos pondremos en contacto contigo para discutir tus opciones de aprendizaje y responder cualquier pregunta que puedas tener.