¿Qué es el “Juneteenth”? Su historia y cómo celebrarlo

Elinor Zucchet

Author

Elinor Zucchet

En la historia de Estados Unidos hay una fecha clave que a menudo se pasa por alto pero que tiene un profundo significado: Juneteenth.

Es un día de tristeza y alegría, que marca el fin de la esclavitud y el comienzo de un nuevo capítulo en Estados Unidos.

Pero Juneteenth no se refiere sólo a un pasado sombrío: es una celebración de la resistencia y la unidad que sigue resonando hoy en día.

Este artículo pretende ofrecer una mejor comprensión de este día crucial, en el que la historia se une a la celebración y la reflexión. Exploraremos las raíces de esta festividad, desde sus orígenes en Texas hasta su reconocimiento nacional, y descubriremos las historias de coraje y esperanza que la definen.

Aunque Juneteenth es una lección de historia para honrar las luchas del pasado, también celebra que hemos recorrido un largo camino.

Ya sea que te reúnas con tus amigos y familiares en torno a una barbacoa, asistas a una fiesta comunitaria, aprendas inglés americano o simplemente estés explorando el significado cultural de esta festividad, hay innumerables formas de participar.

Es una buena ocasión para recordar el poder de la comunidad, la resistencia del espíritu humano y las infinitas posibilidades de un futuro basado en la justicia y la igualdad.


Qué es el Juneteenth?

Juneteenth conmemora un momento crucial de la historia estadounidense: 19 de junio de 1865. He aquí un magnífico resumen editado por TED.

Ese día, los afroamericanos esclavizados de Galveston, Texas, se enteraron de su emancipación, más de dos años después de la Proclamación de Emancipación del presidente Abraham Lincoln y meses después de que terminara la Guerra Civil.

Su tan esperada libertad, retrasada por la lejanía de Texas y la resistencia de los esclavistas, llegó finalmente con la llegada del general Gordon Granger a Galveston para hacer cumplir la proclamación.

¿Qué se celebra durante el Juneteenth?

Juneteenth celebra los valores de la libertad, la resistencia y la herencia afroamericana. Es un recordatorio doloroso pero necesario del largo y difícil camino hacia la emancipación y de la lucha constante por los derechos civiles y la igualdad.

En la festividad del Juneteenth, comunidades de todo Estados Unidos se reúnen para honrar los sacrificios de sus antepasados y reflexionar sobre el perdurable legado de la esclavitud. Es un día de recuerdo, en el que se reconocen las injusticias del pasado al tiempo que se celebra la resistencia y la determinación de quienes lucharon por la libertad.

Este día es también una oportunidad para celebrar la cultura, las tradiciones y las contribuciones de los afroamericanos a la sociedad. Desde animados desfiles y festivales hasta actos educativos y actuaciones culturales, las festividades del "Juneteenth" muestran la vitalidad y riqueza del patrimonio afroamericano.

Es mucho más que un acontecimiento histórico: es una llamada a la acción para continuar la labor de lograr la igualdad racial y la justicia para todos, no sólo en Estados Unidos, sino también en el resto del mundo.


¿Por qué se llama Juneteenth?

El nombre "Juneteenth" es una fusión de las palabras "June" (junio) y "nineteenth" (diecinueve), que es la fecha en la que se celebra la festividad: 19 de junio.

Esta abreviatura coloquial se convirtió en sinónimo de conmemoración de la libertad y júbilo entre las comunidades afroamericanas.

Las raíces de Juneteenth se adentran en los oscuros capítulos de la esclavitud y la lucha por la libertad. Surgió como una celebración de la liberación, un símbolo de resistencia y esperanza en medio de la opresión, así como un testimonio del espíritu perdurable de los afroamericanos.

The roots of Juneteenth delve into the dark chapters of slavery and the struggle for freedom.


La historia del Juneteenth

El recorrido hasta el Juneteenth comenzó con la Guerra Civil estadounidense. Duró de 1861 a 1865 y se libró principalmente por cuestiones relacionadas con los derechos de los estados, las diferencias económicas y, sobre todo, la esclavitud.

A medida que avanzaba la guerra, la cuestión de la emancipación fue adquiriendo una importancia cada vez mayor.

Uno de los momentos más cruciales llegó con la Proclamación de Emancipación del Presidente Abraham Lincoln el 1 de enero de 1863.

Sin embargo, aunque esta proclamación declaraba la libertad de las personas esclavizadas en los estados confederados, no supuso inmediatamente el fin de la esclavitud en el país. De hecho, a pesar de la Proclamación de Emancipación, la esclavitud persistió en estados del Sur como Texas, donde la presencia confederada seguía siendo fuerte.

A medida que los ejércitos de la Unión avanzaban hacia territorio confederado y la guerra llegaba a su fin, los estados confederados se enfrentaban a la derrota. La rendición del general Robert E. Lee ante el general Ulysses S. Grant en Appomattox Court House el 9 de abril de 1865 marcó el final de la Guerra Civil.

Pero, como mencionamos, no fue hasta que el General de la Unión Gordon Granger llegó a Galveston, Texas, el 19 de junio de 1865, que el mensaje de la emancipación llegó a la población esclavizada del estado.

En resumen, la proclamación del general Granger, conocida como Orden General nº 3, anunció el fin de la esclavitud y puso en vigor la Proclamación de Emancipación en Texas. Esta declaración provocó escenas de júbilo y celebración entre los afroamericanos recién liberados, marcando el nacimiento de Juneteenth.

La Decimotercera Enmienda a la Constitución de Estados Unidos, que abolía la esclavitud en todo el país, fue ratificada el 6 de diciembre de 1865, poniendo fin formalmente a la institución de la esclavitud en Estados Unidos.


Preguntas frecuentes sobre conmemorar el Juneteenth

Si te preguntas en qué consiste la festividad del "Juneteenth" en Estados Unidos, sigue leyendo.

Te diremos qué comercios abren y cierran para que puedas organizarte.

¿Los bancos cierran durante el Juneteenth?

Aunque algunos bancos y empresas deciden cerrar en reconocimiento del "Juneteenth", no en todas partes se celebra como fiesta federal.

En los últimos años, varios estados han tomado medidas para reconocer formalmente el "Juneteenth" como una fiesta estatal o un día de observancia. Estos estados incluyen Texas, donde se originó Juneteenth, así como Nueva York, Virginia, California y otros.

En los estados en los que el Juneteenth se reconoce como día festivo, los bancos y otras instituciones pueden cerrar. Sin embargo, el alcance de los cierres y el reconocimiento oficial varían de un estado a otro e incluso dentro de los distintos municipios.

El gobierno federal también está tomando medidas para reconocer el Juneteenth. De hecho, en 2021, el Día de Junio fue reconocido oficialmente como una fiesta federal a través de la Ley del Día de la Independencia Nacional del Día de Junio, firmada por el Presidente Joe Biden, junto con un poderoso discurso. Como resultado, los empleados federales tienen el día libre, y las instituciones federales están cerradas para conmemorar el día festivo.

Es relevante señalar que Juneteenth se convirtió en el primer nuevo día festivo federal desde que se adoptó el Día de Martin Luther King Jr. en 1983.

¿Qué permanece abierto y qué cierra durante el Juneteenth?

¿Qué está cerrado durante el Juneteenth?

  • Algunos bancos: Como ya se ha dicho, varía en función de la institución y la ubicación.
  • Oficinas gubernamentales: Lo mismo que en este caso, en los estados en los que el decimosexto de junio se reconoce como fiesta estatal, las oficinas gubernamentales a nivel estatal y local pueden estar cerradas.
  • Escuelas y universidades: Algunas escuelas y universidades pueden cerrar para celebrar el Día de Junio, especialmente en los estados en los que está oficialmente reconocido como día festivo.
  • Oficinas de correos: Aunque el Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) no suele cerrar con motivo del Juneteenth, algunas oficinas de correos pueden tener un horario limitado o cerrar en función de las políticas locales.

¿Qué permanece abierto durante el Junteenth?

  • Comercios: La mayoría de las tiendas permanecen abiertas el 19 de junio, aunque algunas pueden modificar sus horarios o su funcionamiento.
  • Restaurantes: Por lo general, los restaurantes y locales de restauración abren sus puertas el Juneteenth. Algunos establecimientos pueden ofrecer promociones o eventos especiales con motivo de la festividad.
  • Transporte público: Los transportes públicos, como autobuses, trenes y metros, suelen funcionar en sus horarios habituales durante el Juneteenth.
  • Negocios privados: Muchos negocios privados, incluidos pequeños comercios y oficinas, permanecen abiertos el Decimosexto de Junio a menos que decidan cerrar por la festividad.


Los colores del Juneteenth

La fiesta de Juneteenth está cargada de simbolismo y significado cultural. Uno de los elementos más llamativos visualmente son sus vibrantes colores, que simbolizan la libertad, la resistencia y la unidad. Puede consultar la parte superior de la página para ver el aspecto de la bandera del Juneteenth.

Woman standing with the American flag.

Los colores de la bandera estadounidense

No hay fiesta estadounidense sin la Vieja Gloria y, por supuesto, los colores de la bandera estadounidense tienen un profundo significado en el contexto del Juneteenth. Representan los ideales de libertad, justicia e igualdad, pilares de la Constitución estadounidense.

El rojo simboliza el valor y la valentía, el blanco la pureza y la inocencia, y el azul la vigilancia, la perseverancia y la justicia.

En Juneteenth, la bandera estadounidense sirve como recordatorio de los avances logrados en la lucha por los derechos civiles y la igualdad, al tiempo que reconoce el trabajo que queda por hacer.

Los colores de la bandera africana

Además de la bandera estadounidense, los colores de la bandera panafricana también aparecen en las celebraciones de Juneteenth. Tienen un profundo significado cultural y representan la herencia y la resistencia de los afrodescendientes.

El rojo simboliza la sangre derramada por los antepasados en la lucha por la libertad y la igualdad. El negro representa a los afrodescendientes y su rico patrimonio cultural. El verde simboliza la esperanza, el crecimiento y la tierra fértil de África.

Al combinar los colores de las banderas estadounidense y africana, las celebraciones de Juneteenth rinden homenaje a la doble herencia de los afroamericanos y a la interconexión de sus luchas y victorias.


Cómo celebrar Juneteenth respetuosamente

Una de las muchas cosas que me encantan de los estadounidenses es su entusiasmo por honrar las ocasiones especiales. Ya sea asistiendo a un acto comunitario, celebrándolo con una barbacoa, viendo una película sobre la historia de Estados Unidos o vistiendo una camiseta especial, sin duda saben cómo celebrar una festividad.

Si quieres unirte a las celebraciones del Juneteenth, aquí tienes algunas ideas.

Formas de celebrar el Juneteenth

Investiga al respecto

Hay muchas cosas que se pueden hacer en casa, por ejemplo leer libros de autores negros o ver documentales o películas sobre la esclavitud.

Escuelas, bibliotecas, museos y otras instituciones culturales organizan a menudo programas educativos y exposiciones para concienciar sobre el significado de Juneteenth y su contexto histórico.

Incorpora los colores del Juneteenth

Puedes vestir ropa con los colores del Juneteenth o llevar una camiseta especial.

Si eres el anfitrión de una reunión, puedes incorporar estos colores en la decoración de la mesa, e incluso en los platos y bebidas.

Participa en un evento comunitario

Muchas comunidades -especialmente en estados con importantes poblaciones afroamericanas o fuertes vínculos históricos con el Día de Junio- organizan actos y actividades para celebrarlo.

Pueden organizar desfiles, conciertos, barbacoas y recreaciones históricas.

Cómo celebrar el Juneteenth desde el trabajo

Envía a tus empleados un correo electrónico con información sobre la festividad

La inclusión en el trabajo empieza por la concienciación. Puedes informar a tu equipo y a tus compañeros sobre el significado de Juneteenth, su historia y por qué se celebra.

Los mensajes de correo electrónico, los boletines informativos y los carteles son estupendos. También puedes ofrecer listas de lectura y documentales centrados en la historia, la cultura y la lucha contra el racismo de los negros para fomentar el aprendizaje y la comprensión continuos entre los empleados.

Organiza un debate o una presentación en toda la empresa

Aún mejor, puedes organizar un debate virtual o en persona sobre la importancia del Día de Junio, su contexto histórico y su relevancia en la actualidad.

Invite a ponentes o anime a los empleados a compartir sus historias y reflexiones personales.

Incorpora los colores de Juneteenth

Decora tu lugar de trabajo con los colores tradicionales del Día de Junio.

También puedes llevar una camiseta especial y animar a tus compañeros a que hagan lo mismo, siempre que lo permita el código de vestimenta de la empresa.

Apoya a las empresas propiedad de negros

Anima a tu personal y a tus compañeros a que compren en negocios de propietarios negros para catering, regalos o servicios para cualquier evento o actividad relacionada con el Juneteenth.

Colabora como voluntario o contribuye a causas relevantes

Puedes organizar actividades de voluntariado o iniciativas de recaudación de fondos para apoyar a las organizaciones que trabajan por la justicia racial, la igualdad y el empoderamiento de la comunidad negra.

Ofrece un día libre o un horario flexible

Considera la posibilidad de dar a los empleados la opción de tomarse el día libre para celebrar el "Juneteenth", o proporcionar flexibilidad en los horarios para permitir la participación en celebraciones o eventos locales.

Fomenta el diálogo abierto

Aunque esto debería ser una prioridad en cualquier momento, el "Juneteenth" es una gran ocasión para asegurarse de que su empresa ofrece un espacio seguro para debatir sobre la igualdad racial y la inclusión.

Alienta a los empleados a compartir sus experiencias, perspectivas e ideas para crear un lugar de trabajo más inclusivo durante todo el año.


Juneteenth es un recordatorio conmovedor de las luchas del pasado, pero también una celebración de la resistencia, la fuerza y el triunfo del espíritu humano.

Es una inspiración para luchar por un futuro en el que la igualdad y la libertad no sean sólo ideales, sino realidades vividas por todos.

Juneteenth no es simplemente una fecha en el calendario; es un símbolo de esperanza, progreso y justicia.

Conmemoremos el Juneteenth con un sueño colectivo: Una nación -y un mundo- donde las personas "no serán juzgadas por el color de su piel, sino por el contenido de su carácter".

Y si estás interesado en continuar aprendiendo sobre la cultura norteamericana, no te pierdas nuestro blog para aprender inglés.

Llámanos

1-866-423-7548


Obtener más información

Completa el siguiente formulario y nos pondremos en contacto contigo para discutir tus opciones de aprendizaje y responder cualquier pregunta que puedas tener.