Envie d’apprendre une nouvelle langue ?

Choisissez une langue et lancez-vous !

Anglais

Français

Espagnol

Allemand

Man in headphones attending an online language class from his laptop

Les tendances linguistiques mondiales en 2024 : les langues les plus apprises et les raisons de leur popularité

10 juillet 2025

Author:

Karolina Assi

Editor:

Berlitz

Le monde a changé — et les raisons d’apprendre une langue aussi. Le télétravail s’est généralisé, donnant naissance à une nouvelle génération de nomades numériques, tandis que les bouleversements politiques et économiques ont déclenché de nouveaux mouvements migratoires.

Chez Berlitz, nous observons ces mutations de très près. Depuis trois ans, les langues que nos apprenants choisissent d’étudier avec un professeur en ligne évoluent nettement. Alors, vers quelles langues se tournent les apprenants ? Lesquelles sont en perte de vitesse ? Jetons un œil aux données.

Tendances mondiales dans l’apprentissage des langues : 2024 vs. 2023

Quelle langue s’est imposée comme la plus populaire entre 2023 et 2024 ? Sans surprise : l’anglais. Il reste la langue la plus apprise en 2024, suivi par l’allemand, le français et l’espagnol, qui complètent le top 5.

Voici un zoom sur ces langues — et d’autres tendances — ainsi que les facteurs qui les influencent.

Les langues les plus apprises

En analysant nos données issues des cours Berlitz en ligne avec nos formateurs, trois langues sortent nettement du lot : l’anglais, l’allemand et le français.

Source: Berlitz GOLD data - Élèves ayant suivi un cours en ligne avec un formateur.

L’anglais reste numéro 1

L’anglais reste largement en tête, avec 64,5 % de nos étudiants l’ayant choisi en 2024. On note cependant une légère baisse : -4,9 % par rapport à 2023. L’anglais reste incontournable dans le monde des affaires, mais à mesure que de plus en plus de personnes atteignent un bon niveau, on observe un glissement vers d’autres langues pour diversifier les compétences.

L’allemand en deuxième position

L’allemand conserve sa place de deuxième langue la plus apprise en ligne, bien que le nombre d’apprenants ait légèrement baissé (-3,4 % depuis 2023). Avec une économie solide et une réputation d’excellence dans l’ingénierie et l’industrie, l’allemand reste un atout majeur pour progresser professionnellement. Et des villes comme Berlin ou Munich attirent de plus en plus de nomades numériques.

Le français en pleine progression

Le français gagne du terrain : sa part d’étudiants a progressé de 9,8 %, avec une hausse globale de 5,6 % du nombre d’étudiants depuis 2023. Cette croissance reflète l’intérêt croissant pour les opportunités économiques en Afrique francophone et les voies d’immigration vers le Canada, où parler français est un véritable atout.

Les langues en déclin

Mais toutes les langues ne suivent pas cette dynamique. Certaines sont en net recul. Et les chiffres sont parfois sans appel.

Source: Berlitz GOLD data - Étudiants ayant appris en ligne avec un instructeur.

Le russe en forte baisse

Entre 2022 et 2024, la part d’étudiants en russe a chuté de 35,8 %, et le nombre total d’étudiants de 32,8 %. Rien que sur la dernière année, on enregistre une baisse de 12,5 % en part de marché et 15,8 % d’inscriptions en moins. La situation politique et les tensions internationales semblent avoir refroidi l’intérêt pour cette langue.

L’espagnol en recul inattendu

Longtemps plébiscité dans le monde entier, l’espagnol connaît une chute de 30,9 % en part, avec un recul de 27,5 % du nombre d’apprenants. Dans certaines régions, la langue est déjà si couramment parlée qu’elle ne représente plus une priorité à apprendre. De plus en plus d’étudiants se tournent vers des langues plus « nichées », qui offrent un accès privilégié à des marchés spécifiques.

Langues en forte progression en 2024

Au cours des deux dernières années, certaines langues plus spécifiques ont connu un véritable essor. Leur base d’étudiants reste encore modeste, mais leur croissance est tout simplement impossible à ignorer.

Source: Berlitz GOLD data - Étudiants ayant appris une langue en ligne avec un professeur.

Le néerlandais explose en popularité

La part d’étudiants en néerlandais a bondi de 76,2 %, et le nombre total d’élèves a augmenté de 84,7 % depuis 2022. Qu’est-ce qui explique cet engouement soudain ? Probablement l’attrait grandissant des Pays-Bas, qui séduisent de plus en plus d’expatriés grâce à un marché du travail dynamique, une scène internationale florissante et une qualité de vie parmi les meilleures au monde.

Le polonais en forte demande

Le polonais enregistre également un pic impressionnant, avec une hausse de 68,1 % du nombre d’étudiants en ligne avec un formateur Berlitz sur deux ans. Cette tendance s’aligne avec la montée en puissance de la Pologne sur la scène mondiale, l’essor de son économie et l’arrivée croissante d’immigrants. Rien qu’en 2023, le nombre d’étrangers inscrits au régime d’assurance sociale polonais a progressé de 6 %.

Le danois gagne du terrain

Le danois ne cesse de progresser : la part des étudiants a augmenté de 49,5 %, et le nombre total d’apprenants a grimpé de 56,7 % depuis 2022. L’attractivité du marché de l’emploi danois joue certainement un rôle, tout comme la qualité de vie exceptionnelle du pays — les Danois évaluent leur satisfaction de vie à 7,5 sur 10 selon l’Indice du bien-être de l’OCDE.

Le mandarin poursuit sa progression

La croissance du mandarin est plus lente, mais constante. Sur deux ans, sa part d’étudiants a progressé de 19,7 %, et le nombre total d’élèves a augmenté de 25,5 %. Alors que la Chine renforce son influence dans les affaires, la technologie et la diplomatie, de plus en plus de personnes perçoivent l’apprentissage du mandarin comme un véritable investissement à long terme.

Les micro-tendances àsurveiller

Certaines langues affichent des hausses spectaculaires en pourcentage, même si le nombre réel d’élèves reste modeste. Ces hausses peuvent paraître anecdotiques, mais elles reflètent des mouvements émergents… et qui sait ? Peut-être seront-elles les stars de 2025.

Les langues d’Asie du Sud-Est montent en flèche

La région attire de plus en plus de nomades digitaux et d’expatriés curieux. Notre base de données montre une augmentation de 180 % pour l’indonésien entre 2023 et 2024, et un bond de 400 % pour le vietnamien.

L’Europe centrale a le vent en poupe

Le polonais, le néerlandais et le danois progressent régulièrement, portés par des opportunités économiques, l’immigration et l’intérêt croissant pour la région. Que ce soit pour le travail, les études ou un projet de vie, les étudiants perçoivent clairement la valeur stratégique de ces langues.

Les langues romanes perdent du terrain

Si le français résiste, l’espagnol et l’italien connaissent un recul, tandis que la poussée récente du portugais semble se stabiliser. Les étudiants se tournent davantage vers des langues qui offrent un accès à des marchés plus spécialisés ou à des opportunités professionnelles différenciantes.

L’apprentissage des langues à travers le monde : États-Unis, Amérique latine, Europe et Japon

Chez Berlitz, nous observons des évolutions marquées dans les langues choisies selon les pays et les régions. Voici ce que révèlent nos chiffres, et ce qui se cache derrière ces tendances.

États-Unis

Source: Berlitz GOLD data - Étudiants ayant appris une langue en ligne avec un professeur.

L’apprentissage des langues évolue aux États-Unis. Après une baisse en 2023, l’anglais repart à la hausse avec une croissance de 15,6 %, représentant désormais près de la moitié des apprenants en ligne avec un formateur dans le pays. D’après Statista, les États-Unis occupent la 3e place mondiale pour le nombre d’étudiants de l’anglais langue étrangère en 2023.

En parallèle, les langues traditionnellement populaires comme l’espagnol et le français déclinent :

L’espagnol a chuté de 20 % depuis 2023, et de 51,7 % depuis 2022.
Le français a reculé de 33,7 % sur la dernière année.

Ces tendances américaines rejoignent certaines dynamiques mondiales tout en en contredisant d’autres. Si la domination de l’anglais reste cohérente, la chute brutale de l’espagnol est plus singulière. Quelles langues montent ?

L’allemand avec une hausse de 32,4 %, 
Le coréen avec une progression de 23,5 %, probablement soutenue par les opportunités économiques et la popularité croissante de la culture coréenne (K-culture).

Amérique latine & Mexique

Source: Berlitz GOLD data - Étudiants ayant appris une langue en ligne avec un professeur.

En Amérique latine, l’anglais reste roi — mais le nombre d’étudiants a diminué de 8,1 % depuis 2023, signe d’un intérêt croissant pour d’autres langues. Le portugais, lui, connaît une hausse spectaculaire de 84,7 % depuis 2022, sans doute portée par l’influence économique croissante du Brésil. Quant à l’allemand, autrefois en bonne position, il recule nettement : –42,9 % depuis 2023 et –59 % depuis 2022.

Les autres langues comme le français ou l’italien peinent à tirer leur épingle du jeu. Et l’espagnol ? Sans surprise, les locuteurs natifs d’Amérique latine ne se ruent pas sur nos cours d’espagnol en ligne. Ils maîtrisent déjà très bien leur propre langue !

Mais s’il y a une langue qui se démarque vraiment en Amérique latine, c’est bien le portugais. Moins visible à l’échelle mondiale, il connaît un véritable essor régional. Les étudiants d’Amérique latine semblent privilégier les langues qui offrent des débouchés locaux — et le Brésil joue ici un rôle moteur.

Europe & Allemagne

Source: Berlitz GOLD data - Étudiants ayant appris en ligne avec un instructeur.

Le paysage linguistique européen est en pleine évolution. L’anglais reste en tête, mais son hégémonie s'effrite. Entre 2022 et 2024, le nombre d’étudiants en ligne avec un formateur a chuté de 6 %, et sa part globale est passée de 54,5 % à 47,6 %. En Allemagne, le recul est encore plus marqué : –22,5 % d’apprenants.

Mais une langue crée la surprise : le polonais. À l’échelle européenne, les étudiants du polonais ont bondi de 77,7 %. Et en Allemagne, cette hausse atteint un impressionnant +192,9 %. Ce boom s’explique en partie par les liens économiques croissants : la Pologne était le 5e partenaire commercial de l’Allemagne en 2022, avec des importations atteignant 87,01 milliards $ en 2023. Et avec un financement de 5 millions d’euros prévu jusqu’en 2025, le gouvernement allemand soutient activement l’enseignement du polonais, pour plus de collaborations transfrontalières.

Les langues asiatiques progressent aussi. En Allemagne :

le japonais a augmenté de 60,7 % depuis 2022
le mandarin, de 41,4 %

Entre perspectives économiques et attrait culturel, les Allemands tournent de plus en plus leur regard vers l’Asie.

Toutes les langues ne suivent pas cette tendance à la hausse. En Allemagne, l’espagnol recule de 12,8 % et le français de 30 % depuis 2023. Une tendance visible aussi ailleurs en Europe, où l’espagnol a chuté de 25,9 % et le russe de 15,8 %, probablement à cause de tensions géopolitiques.

Source: Berlitz GOLD data - Étudiants ayant appris en ligne avec un instructeur.

Conclusion ? Les Européens font des choix de plus en plus stratégiques. Que ce soit pour renforcer des liens économiques, booster leur carrière ou s’ouvrir à de nouvelles cultures, l’apprentissage des langues en 2024 est résolument tourné vers l’utilité.

Japon

Source: Berlitz GOLD data - Étudiants ayant appris en ligne avec un instructeur.

Au Japon, l’anglais ne domine pas seulement — il règne en maître absolu, représentant 82,3 % des étudiants en ligne avec un formateur en 2024. À titre de comparaison, le mandarin arrive en deuxième position… avec seulement 6,5 % des étudiants. Les Japonais sont clairement tournés vers la maîtrise de l’anglais.

Cela dit, d’autres langues gagnent discrètement du terrain. Le mandarin affiche une hausse impressionnante de 71,3 % du nombre d’élèves depuis 2022. Rien d’étonnant, sachant que la Chine est le premier partenaire commercial du Japon et la 2e économie mondiale. Les professionnels japonais semblent donc miser sur le mandarin pour saisir les opportunités business transfrontalières.

Le coréen suit de près, avec une hausse de 65,9 %, portée sans doute par la vague coréenne qui déferle sur la culture pop japonaise. Après la pandémie, la consommation de contenus coréens a grimpé de plus de 30 % au Japon. L’influence croissante de la tech et du divertissement sud-coréen rend donc l’apprentissage du coréen de plus en plus attrayant.

Viennent ensuite l’allemand, le français et l’espagnol, qui gagnent eux aussi en popularité, portés par les projets académiques ou professionnels à l’international. L’anglais reste la priorité, mais les autres langues commencent à tracer leur route.

Quelles prévisions pour les langues pour 2025 ?

À la lumière de nos données, une chose est claire : en 2025 et au-delà, les apprenants continueront à choisir des langues qui ouvrent des portes professionnelles, facilitent les échanges internationaux et soutiennent leur mobilité globale.

Les langues de niche vont continuer à grimper

Des langues comme le polonais ou le néerlandais continueront à gagner du terrain, poussées par l’immigration et les besoins du marché du travail. Les établissements qui se concentrent uniquement sur les grandes langues (espagnol, français, allemand) devront diversifier leurs offres.

Les cursus incluront davantage ces langues dans les zones où les communautés d’expatriés et les marchés internationaux sont en plein essor.

Chez Berlitz, nous offrons déjà la possibilité à nos étudiants du monde entier d’apprendre plus de 40 langues.

L’IA ne remplacera pas l’apprentissage des langues

Oui, les outils de traduction basés sur l’IA deviennent de plus en plus performants. Oui, on peut s’entraîner avec ChatGPT. Mais rien ne remplace un apprentissage structuré, un retour en temps réel et un accompagnement personnalisé par un formateur.

L’IA va certes aider à mémoriser du vocabulaire ou à rédiger des devoirs, mais le cœur de l’apprentissage linguistique — l’interaction humaine — reste essentiel.

Vers un apprentissage plus concret et interactif

Cela dit, les méthodes classiques d’apprentissage des langues — répétitions de grammaire, mémorisation par cœur, exercices à trous — ne suffiront plus face à des apprenants armés d’outils d’IA. En 2025, il faudra aller au-delà des manuels pour proposer un apprentissage pratique et axé sur la conversation.

Les étudiants attendront des mises en situation concrètes, des retours personnalisés et des cours interactifs qui les préparent à utiliser la langue dans la vraie vie — pas seulement à réussir un test.

L’objectif ? Parler, comprendre et penser dans la langue dès le premier jour.

Ce qu’il faut retenir

En deux ans, nous avons vu le paysage linguistique évoluer à grande vitesse. Entre bouleversements géopolitiques, économiques et culturels, les raisons d’apprendre une langue changent.

Les opportunités de carrière, l’immigration et la mobilité internationale incitent les étudiants à se tourner vers des langues moins courantes mais plus stratégiques.

Pour les entreprises, cela implique de revoir les formations linguistiques et d’offrir à leurs équipes la possibilité d’apprendre des langues spécifiques aux marchés ciblés.

Pour les enseignants, l’essor de l’IA implique de repenser l’enseignement et de privilégier des approches pratiques, engageantes et centrées sur la conversation.

Et pour les étudiants ? 2025, c’est le moment de faire des choix alignés avec leurs objectifs personnels et professionnels, plutôt que de suivre simplement les tendances.