Conjunções são elementos que ligam um ou mais elementos de uma frase, estabelecendo uma relação de sentido entre eles.
As conjunções nos permitem expressar várias ideias relacionadas em uma mesma sentença. Pense por exemplo nestas três frases: “Eu gosto de estudar português. Eu gosto de estudar inglês. Eu não gosto de estudar matemática”.
Seria mais simples e lógico expressar essas três ideias – que se relacionam entre si, já que estamos falando daquilo que gostamos e não gostamos de estudar – em uma única oração, certo? “Eu gosto de estudar português e inglês, mas não gosto de estudar matemática”. E e mas são as conjunções que, neste exemplo, permitem unir os três enunciados em uma única frase.
Em inglês, existem três tipos de conjunções: coordenativas (coordinating conjunctions), subordinadas (subordinating conjunctions) e correlativas (correlative conjunctions). Ao longo deste artigo, você vai aprender quando e como utilizar cada uma delas, com exemplos práticos e dicas para não errar.
Tipos de conjunção em inglês
Como dissemos acima, as conjunções unem uma ou mais ideias complementares na frase, criando um sentido entre elas. Esse sentido pode ser de dependência ou independência, de acordo com o contexto. Veja agora quais são os três tipos de conjunção em inglês.
1.Coordenativas (Coordinating Conjunctions)
Ligam palavras ou orações que são coordenadas ou equivalentes entre si. Existem sete conjunções coordenativas em inglês: for (pois), and (e), nor (nem), but (mas, porém, contudo, todavia), or (ou), yet (mas, porém) e so (então). Uma boa dica para memorizá-las é o acrônimo FANBOYS.
Essas conjunções podem ser utilizadas para unir duas ou mais palavras ou frases. Veja como nos exemplos abaixo:
- She swims and plays every weekend (and junta duas palavras, neste caso dois verbos).
- I was very sick, so I had to go to the hospital (so junta duas frases).
Embora não seja uma regra, normalmente as coordinating conjunctions são precedidas por uma vírgula. É o que acontece neste exemplo: “I had a lot of things to do, so I woke up early”. Note que as duas frases são independentes, ou seja, fazem sentido sozinhas. Essa é uma boa dica para entender quando a vírgula é empregada.
Já quando a frase é muito curta e/ou quando a conjunção une duas ideias dependentes, a vírgula é dispensada. Veja estes exemplos: “I like to read and watch TV”; “Do you prefer red wine or white wine?”.
2.Subordinadas (Subordinating Conjunctions)
As conjunções subordinadas introduzem orações dependentes, que não fariam sentido sozinhas, estabelecendo uma relação entre elas e o restante da frase. Elas podem expressar comparação, contraste, causa e efeito, condição, tempo e modo.
Algumas das subordinating conjunctions mais comuns são although (apesar de), than (do que), because (porque), after (depois), before (antes), since (desde), as if (como se), if (se), unless (a menos que), how (como) e when (quando).
Veja abaixo alguns exemplos e note como essas conjunções conectam uma ideia principal a uma subordinada.
- Unless they arrive early, we won’t make it.
A não ser que eles cheguem cedo, nós não vamos conseguir.
- When I called my mother last night, I thought she was sad.
Quando liguei para minha mãe ontem, achei que ela estava triste.
- I couldn’t go to the beach because it was raining.
Eu não pude ir à praia porque estava chovendo.
- Although she was tired, she went to a party.
Embora estivesse cansada, ela foi a uma festa.
- Please, turn the lights off before you leave the house.
Por favor apague as luzes antes de sair de casa.
Veja na tabela abaixo outros exemplos de conjunções subordinadas em inglês e como usá-las.
Inglês | Tradução | Exemplo |
After | Depois, após | He found out everything after I told him. |
Although | Embora | Although I’m having fun, I must go home. |
As | Como | Subordinating conjunction is defined as a word that begins a subordinate clause. |
As if | Como se | As if we didn’t’have enough problems… |
As long as | Desde que | I’m gonna tell you the truth, as long as you promise you won’t cry. |
As much as | Tanto quanto | Men save as much money women. |
As soon as | Assim que | I’ll call you as soon as I arrive, ok? |
Because | Porque | I went to sleep because I was tired. |
Before | Antes | Say goodbye before you go. |
By the time | No momento | They were home by the time it happened. |
Even if | Mesmo que | Please send me an e-mail even if you’re busy. |
Even though | Ainda que | Even though he was a great employee, he was fired. |
If | Se | Call me if you need anything. |
In case | Caso/ em caso | Dial 911 in case of amergency. |
Ir order that | Para que | She is going to call my mom, in orther that they can discuss ir further. |
Just in case | Apenas em caso de | Take my phone number, just in case anything happens. |
Now that | Agora que | Now that everybody is ready, let’s go home. |
Once | Uma vez que | Once I told him, he started to laugh. |
Only | Apenas/ só | You only live once! |
Only if | Apenas se | Use this money only if you really need it. |
Rather than | Em vez de | Sooner rather than later. |
Since | Desde | I haven’t heard from him since last week. |
So | Então | I like to swim, so I’m going to take swim lessons. |
Supposing | Supondo (que) | Supposing everything changes, give me a call. |
Than | Do que | He is taller than her. |
That | Que | You know that she loves you. |
Though | No entanto, embora | We went to the beach, though it was raining. |
Till | Até | It won’t happen till next week. |
Unless | A menos que | You can’t go out unless you finish your homework. |
Until | Até | I’ll stay home until you come back. |
When | Quando | He called me when he arrived. |
Whenever | Assim que, quando | You can come whenever you want. |
Wherever | Onde quer que | We can have dinner wherever you want to. |
Whether or not | Independentemente, se | The decision on whether or not to send the tanks is political. |
Whether | Se | He’s unsure on whether they should go. |
While | Enquanto | I’m reading a book while he’s working. |
3. Correlativas (Correlative Conjunctions)
As conjunções correlativas unem dois ou mais elementos equivalentes (ou correlacionados) em uma frase. Elas são utilizadas em pares, que normalmente não aparecem exatamente juntos, como nos exemplos abaixo:
- I want either the watermelon or the melon.
Eu quero ou a melancia ou o melão.
- She won’t either sleep nor work.
Ela não vai nem dormir nem trabalhar.
- I’d rather cook than wash the dishes.
Eu prefiro cozinhar a lavar a louça.
É importante saber que, como as conjunções correlativas unem ideias similares, você precisa manter a concordância entre verbo e sujeito. Assim, se os dois sujeitos estiverem no singular, o verbo também é no singular.
Caso os dois sujeitos estejam no plural, o verbo segue o plural. Agora, se um sujeito estiver no singular e outro no plural, o verbo deve concordar com aquele que estiver mais próximo na frase. Confira no exemplo abaixo:
- Neither Paul nor his friends like to wake up early.
Nem Paul nem seus amigos gostam de acordar cedo.
O verbo (like) concorda com o último sujeito, no plural (friends), e não com o primeiro, no singular, (Paul). Veja na tabela abaixo outras correlative conjunctions e como usá-las.
Inglês | Tradução | Exemplo |
Either...or | Ou...ou | Either you do your homework, or you won’t go to the party. |
Neither...or | Nem...nem | Neither did my mother nor my sister want to go out. |
Not only…but also | Não só...como | Not only he forgot to pay the bill, but also spent the money. |
Whether…or | Se...ou | She’s not sure whether she stay working late or going home. |
Rather...than | Preferir algo a outra coisa | I’d rather go to the beach than staying home. |
Such…that | Tão/ tanto…que | The kids did such a noise that everybody left the room. |
As much… as/ As much… as | Tanto… quanto | There are as many people as pets in the flight. |
So…that | Tanto... quanto (comparativo) | The English test was so difficult as the Math test. |
Both…and | Tanto… quanto (soma) | Both Patrick and Mary came to my party. |
No sooner…than | Assim que | No sooner we have arrived than my parents called me. |
Agora que você já conhece os tipos de conjunção em inglês, fique atento na hora de escrever ou falar para entender como essa classe de palavras ajuda a conectar ideias de maneira mais fluida e assertiva.
Quer aprender mais sobre vocabulário em inglês? Conheça nossos cursos de inglês online e presenciais do Berlitz e aprenda através de um método conversacional efetivo com instrutores preparados para atingir seus objetivos.
