عمرك سألت نفسك من فين جاء اسم "بيرلتز"؟ أو يمكن بس حابب تعرف كيف معهد بدأ بتعليم اللغات في أمريكا قدر يتحوّل لمؤسسة عالمية في تطوير المهارات؟ اليوم بيرلتز صارت تقدّم كل شيء من دورات أعمال إلى تدريبات ثقافية، وحتى برامج متخصصة للأطفال والشباب.
السر؟ موجود في تاريخنا. لنا أكثر من 145 سنة، ومحطاتنا الرئيسية تحكي قصة اكتشاف حقيقية—اكتشاف لطريقة بيرلتز، لشخصيتنا الإعلانية المشهورة بنظارتها المميزة، ولمراحل كثيرة مثيرة مرّينا فيها على طول الطريق.

عام 1878م، وأول مدرسة بيرلتز لتعليم اللغات تفتح أبوابها.
اسم بيرلتز اليوم يرجع لمؤسسنا، ماكسيميليان بيرلتز. لما هاجر ماكسيميليان من ألمانيا لأمريكا وهو في سن الـ 18، ما كان يتكلم لغته الأم فقط، لكن كان يتقن الفرنسي، اللاتيني، واليوناني بعد. سرعان ما لفت الأنظار كمعلم لغات، وتم تعيينه أستاذ للفرنسية والألمانية. في عام 1878، أسس أول مدرسة بيرلتز لتعليم اللغات في بروفيدنس، رود آيلاند بأمريكا.

أول مرحلة في تاريخنا: ولادة طريقة بيرلتز
سواء كان حظ أو تدبير، الطريقة التقليدية لتعليم اللغات "بترجمة القواعد" بدأت تختفي لصالح طرق أكثر تفاعلية وحيوية. لما ماكسيميليان بيرلتز جاب مساعد يتكلم فرنسي بس، لاحظ على طول إن الطرق القديمة ما كانت فعّالة زي لما تخلي الطلاب يتكلموا اللغة من اليوم الأول. من هنا، قرر يركّز الدروس على طريقة تعليم تخلّي الطلاب ينغمسوا في اللغة الجديدة. ومن هنا طلعت طريقة بيرلتز.
بالخروج للعالم الكبير – بيرلتز تحقق العالمية
ما أخذ وقت طويل عشان مدرسة ماكسيميليان في رود آيلاند تكون صغيرة جداً لإستقبال الطلب الكبير على الكلاسات. فبدون تردد، بدأوا يفتحوا مدارس بيرلتز أكثر، وهذه المرة على الساحل الغربي لأمريكا. بعدها، في عام 1886، نقل ماكسيميليان مقر بيرلتز الرئيسي إلى نيويورك. ومع التوسّع الكبير، تم افتتاح مدارس جديدة في أوروبا: برلين (1888)، باريس (1889)، ولندن. وبنهاية القرن الـ 19، كانت بيرلتز تدير تقريباً 100 مدرسة لغة حول العالم.
رياح التغيير – بيرلتز بين عامي 1914م و1945م
الحروب العالمية في القرن الـ 20 كان لها تأثير كبير على مصير بيرلتز. مع تجنيد كل مدير للخدمة العسكرية، زوجاتهم أو سكرتيراتهم تولوا إدارة المدارس بين يوم وليلة. ومع الوقت، أصبح واضح إن النساء راح يكون لهم دور أكبر في تشكيل مستقبل بيرلتز. رغم الصعوبات، زي تدمير بعض المدارس وصعوبة الحفاظ على المواد التعليمية، إلا إن النساء اللي كانوا يشرفون على الدروس في بعض المدن قدروا يستمروا في التعليم. بيرلتز مدينة لهم بالكثير لجرأتهم، عزيمتهم، وتفانيهم.

الستينات – عصر جديد من التحوّل الذهبي
رجعت روح الثقة لبيرلتز، وبدأت الشركة توسع نفسها بقوة في أوروبا. في الستينات، صار السفر الدولي أكثر وأكثر، وهذا كان وقت تحول للكثيرين. فبدأ جيل جديد يتوجه لبيرلتز عشان يتعلموا أساسيات لغات جديدة. وكمان، مع تأثير أمريكا السياسي والاجتماعي، صار الكل محتاج يتعلم إنجليزي. في هذا الوقت، طور تشارلز بيرلتز، نائب الرئيس وحفيد مؤسس الشركة، كتيبات سفر بلغات متعددة. غطت أكثر من 500 وجهة بـ 30 لغة، وهذه الكتيبات غزت العالم. ومع الوقت، أنتشرت أكثر وأكثر.

البروف الصغير - ماكسيميليان بيرلتز
كان صغير، يلبس نظارات، دايما مبتسم، وأحيانًا كان معاه عصاية في يده أو سيجار في فمه. لمدة ربع قرن تقريبًا، كان معلمنا الصغير هو وجه بيرلتز المميز قدام العالم، مو بس على اللوحات الإعلانية، لكن كمان في الكتب الدراسية والكتيّبات. سواء كنت سواق باص في لندن أو نادل في السعودية، الرسالة كانت دايما وحدة: الانغماس في لغة جديدة وأنت مستمتع يسهل عليك تحقق أهدافك. ومع إنه يعتبر جزء من تاريخنا، إلا إنه ما راح ننسى معلمنا الصغير، ويمكن تلاحظ إنه لسه موجود في بعض موادنا التعليمية إلى اليوم.
التعمّق في اللغات – 1964: بداية الانغماس
في عام 1964م، أطلقت بيرلتز برنامج "الانغماس الكامل"، وهو أرقى وأقوى برامجنا في تعلم اللغات. البرنامج مصمّم حسب احتياج كل طالب، ويساعد المتعلّمين إنهم يغوصوا بالكامل في اللغة الجديدة. مثلاً، حتى وقت الغداء يصير فرصة للتعلّم، لأن الطالب يجلس مع المدرّس ويتكلموا باللغة اللي يتعلّمها في جو اجتماعي مريح. وكمان فيه جلسات يشارك فيها الطالب مع مدرسين اثنين بنفس الوقت، خصوصًا لو كان يجهّز لاجتماعات عمل أو مواقف مهنية. خلال أسبوع إلى ثلاثة أسابيع، كثير من طلابنا قدروا يعبروا عن نفسهم بسهولة، مو بس في مواقف اجتماعية، لكن حتى في نقاشات العمل المعقدة. ومن البداية، كان هذا النهج المكثف فعالاً إلى درجة أن بعض الطلاب قالوا لنا إنهم بدأوا يحلمون باللغة الجديدة!
1980 – رحلة الساحل تفتح الباب لتأسيس مؤسسة بيرلتز
بين عامي 1988 و1992، فريق من بيرلتز في بروكسل دخل في شراكة مع كم منظمة غير ربحية وبدأوا مهمة إنسانية مميزة. طلعوا بقافلة سيارات لاندروفر في صحارى منطقة الساحل في أفريقيا بهدف المساعدة. كانوا شايلين معاهم أدوية ضرورية، أكل ما يفسد، ومعدات لحفر الآبار. الرحلة ما كانت سهلة، فيها مخاطر، لكن في كل مكان يوقفوا فيه، كانوا يشوفوا الامتنان في عيون الأهالي والأطفال، وهذا الشي كان يعطيهم دفعة يكملوا الطريق. ومن وقتها، وبيرلتز بتدعم الأطفال المحتاجين. وفي عام 2006، أسسنا "مؤسسة بيرلتز التعليمية" بالتعاون مع منظمة بلان إنترناشونال، اللي تدعم حقوق الأطفال. مؤسستنا يمكن بسيطة، لكنها مساهمة من القلب نحب نقدمها لمستقبل الأطفال، ونكون جزء من رحلتهم في التعلّم.

تعلّم اللغات للأطفال – انطلاق برنامج بيرلتز كيدز في عام 1982م
من سنين وبيرلتز تساعد الأطفال يكتشفوا اللغات بطريقة ممتعة ومناسبة لأعمارهم. برنامج "بيرلتز كيدز" يقدّم أنشطة وألعاب وأغاني تعلّمية في جو مريح ومرِح، من غير أي ضغط على الأطفال أو توقّعات عالية. نعتمد على مواد تعليمية حسّية ومتنوعة، مصمّمة بحسب كل فئة عمرية، وتناسب مواقف الحياة اليومية. الأسلوب هذا بدأناه من عام 1982م. وكمان عندنا خدمات مخصصة للمراهقين، زي التحضير لاختبارات اللغة والدروس الخصوصية.

مواكبين العصر – بيرلتز في زمن التقنية
كل عقد يجيب معاه تطورات جديدة وتحديات مختلفة، وإحنا في بيرلتز دايمًا نواكب العصر ونمشي مع التغيير. في بداية الألفينات، دخلنا مجال التعليم أونلاين، وقت ما بدأت أجهزة الكمبيوتر تنتشر في البيوت والمكاتب. كانت خطوة جريئة وعملية بنفس الوقت. ومن وقتها، ودروسنا الأونلاين صارت بنفس جودة وتعليم الكلاسات الحضورية تمامًا. وحتى نسهّل على طلابنا، وفرنا خاصية تسجيل الدروس، عشان يراجعوها وقت ما يحتاجوا.
بيرلتز اليوم – لغات، دورات بزنس، وتدريب ثقافي تفاعلي
على مر السنين، وسّعنا خدماتنا بشكل كبير. غير تعليم اللغات، صرنا نقدّم تدريب لغوي لقطاع الأعمال، دورات مهنية، اختبارات لغة، وأكثر. هدفنا نكون معاكم في مشواركم في الحياة، سواء في الشغل أو حتى في البيت. نحب نشارككم المعرفة بطريقة عملية ومفيدة، وكل شي نقدّمه نحط فيه أهدافكم قدّام عيوننا. لأن بصراحة، أكثر شي يفرّحنا ويحمّسنا هو إننا نشوفكم تنجحوا—دحين، وبعدين كمان!
اكتشف المزيد
اتصل بنا اليوم بأسئلتك. يمكننا العمل معًا للعثور على الدورة التدريبية المناسبة لك - دون أي التزام من جانبك. سيتصل بك فريق بيرلتزقريبًا.