mujer a la moda haciendo compra de ropa en inglés

Ropa en inglés - Cómo llamar a cada prenda de vestir

Walter Gassire

Walter Gassire

¿A quién no le gusta lucir bien? Queramos o no, ¡todos somos víctimas de la moda! Seamos sinceros, hay a quien le gusta vestir siempre de negro ya que, neutro o no, refleja parte de la personalidad de quien lo usa o porque le da la sensación de formalidad y elegancia. Igual, hay personas conocidas por utilizar accesorios extravagantes o colores llamativos en sus prendas, hay para todos los gustos.

Cualquiera de nosotros tiene ropa favorita en el armario, sus zapatos “cómodos” y los “elegantes”; habrá chicos que gusten de usar una falda o zapatillas o chicas que prefieran los pantalones y las camisas de vestir. Para la moda no existen límites, ni género y es por ello que hoy, vamos a compartir contigo algunos términos y frases que te ayudarán a siempre ser la estrella del mundo del “fashion” y el “glamour”.




Arranquemos con la antesala, ¿por qué es tan importante la moda en el mundo? No solo se trata de cubrir nuestra desnudez y evitar que el frío nos congele o el calor nos derrita; la moda, es toda una religión para millones de personas. Consideremos que, el cuerpo humano es un lienzo y la ropa y accesorios que utilizamos, nos convierten en parte de una obra de arte que está formada por todo un entorno o situación. ¿Cómo?, ¿De qué hablan?, ¡Sí!, cuando vas a una fiesta de gala, necesitas formar parte del concepto que el artista (el organizador) tiene en mente. Sería inapropiado y grosero el llegar a un evento así en sandalias y bermudas o en bikini, quedaría fuera de todo contexto y no es por limitar tu libertad de expresión, pero seguramente recibirás muchas miradas que no te van a gustar.

Esto se replica en todos los ámbitos socioculturales en los que nos desarrollamos: en la oficina, con la pareja, en una salida con los amigos, en un viaje a la playa o si nos vamos de paseo a Estados Unidos de América (el mejor accesorio aquí también sería un buen curso online de inglés para llevar tu outfit al siguiente nivel).

París, Prada, Milan, EUA, Italia y Japón son algunos de los países en donde las marcas más reconocidas del mundo han instalado sus sedes para viralizar sus propuestas de moda por toda nuestra esfera vital llamada tierra, causando fanatismo y mucho, pero mucho gasto por parte de los obsesivos del mundo fashion.

Te dejamos algunos términos y expresiones que te ayudarán a que tu “shopping” sea todo un éxito cuando puedas visitar los fabulosos outlet que se encuentran regados por todo América del Norte.



Hablemos de prendas de vestir en idioma inglés:

  • Short: Bermuda / Pantalón corto
  • Denim: Se refiere a la ropa confeccionada principalmente en mezclilla
  • Jeans: Pantalones vaqueros
  • T-Shirt: playera o camiseta
  • Shirt / Blouse: Camisa o blusa
  • Hoodie: Aquellas sudaderas que tienen una capucha
  • Skirt: Falda
  • Crop Top: Ombliguera
  • Jersey: Suéter o chamarra casual
  • Blazer: Saco de vestir o casual
  • Vest: Chaleco
  • Cap: Gorra
  • Belt: Cinturón
  • Sneakers: Zapatos deportivos
  • Sandals: Sandalias
  • Boots: Botas
  • Shoes: Zapatos
  • High Heels: Zapatillas

Lo que por lo general no se nos ve…prendas de vestir interiores en inglés

  • Bra: Brasier o sujetador
  • Panty: Ropa interior baja femenina
  • Thong: Tanga
  • Boxers / Underpants: Ropa interior baja masculina
  • Socks: calcetas

Por si queremos referirnos a ropa más formal en inglés

  • Suit: Traje
  • Dress: Vestido
  • Coat: Abrigo
  • Sweater: Suéter
  • Gabardine: Gabardina
  • Tie: Corbata
  • Hat: Sombrero
  • Belt: Cinturón


Algunas frases para utilizar términos de ropa en inglés:

  • Do you have this in S/M/L/XL size please?
    ¿Tendrás esta prenda en talla CH/M/G/EG por favor?
  • Excuse me, the fitting room? – Disculpe, ¿el probador?
    Do you have this in a smaller/larger size?
    ¿Tendrá esta prenda en una talla más chica/grande?
  • It doesn't fit, I think it's too small / big / tight / loose
    No me queda, creo que está muy chico / grande / apretado / suelto
  • Where can I find those shoes please?
    ¿En dónde puedo encontrar esos zapatos por favor?
  • I love your jacket!
    ¡Me encanta tu chamarra!

¡Es momento de que te conviertas en todo un fashionista y reinventes tu propio estilo! Conviértete en un master de la moda y aprende a llamar a la ropa en inglés de forma correcta.

Uno nunca sabe, quizá para el próximo Fashion Week (semana de la moda) en París o en Nueva York, ¡seas tu la estrella que más brille en la pasarela!


      Share this

      Conoce más

      Te contactaremos para enviarte más información.
      Al dar clic en “ENVIAR” estás aceptando nuestra Política de Privacidad.