Vocabulario de agua en inglés y más idiomas: celebra el Día Mundial del Agua
Author:
Lorena López
Water, agua en inglés, el recurso natural esencial para la vida. Forma parte de todos los organismos, ecosistemas y sociedades del mundo. En pocas palabras, todos dependemos del agua para sobrevivir.
A pesar de que este recurso natural cubre más del 70% de la superficie del planeta, solamente una fracción de ella es apta para el consumo humano. Es por ello que se considera un recurso tan valioso como vulnerable.
El Día Mundial del Agua fue propuesto en 1992 durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y se celebró por primera vez el 22 de marzo de 1993.
En esa fecha, se estableció que una de las prioridades clave de este día era visibilizar las crisis hídricas globales y su propósito central: concientizar a la población sobre la importancia de la gestión sostenible de los recursos de agua.
Así que, en el marco del Día Mundial del Agua, te mostraremos cómo expresarte en distintos idiomas, como, por ejemplo, agua en francés o agua en japonés, además de vocabulario esencial que debes conocer sobre este recurso vital.
Vocabulario del agua en inglés
A continuación, encontrarás tablas organizadas por categorías en las cuales identificarás vocabulario útil: estados del agua, entornos acuáticos, acciones relacionadas con este elemento y los usos que le damos cotidianamente.
Agua y estados
El agua puede adoptar distintas formas de acuerdo a la temperatura y las condiciones del entorno donde se encuentre. Conocer este vocabulario es fundamental para comunicar y comprender fenómenos naturales relacionados con ella. También es útil para hablar del clima y expresar situaciones relacionadas con el medio ambiente.
| Español | Inglés |
| Agua | Water |
| Hielo | Ice |
| Vapor | Steam |
| Líquido | Liquid |
| Gota | Drop |
| Humedad | Moisture |
| Nieve | Snow |
| Granizo | Hail |
| Niebla | Fog |
| Escarcha | Frost |
Agua congelada.
Entornos acuáticos
En el mundo puedes encontrar ríos, lagos, mares y océanos que decoran y conforman paisajes únicos que influyen en los ecosistemas del planeta. A continuación, encontrarás una lista con vocabulario que te servirá para comprender mejor textos, videos o incluso para comunicarte en viajes relacionados con la naturaleza.
| Español | Inglés |
| Rio | River |
| Océano | Ocean |
| Mar | Sea |
| Charco | Puddle |
| Estanque | Pond |
| Cascada | Waterfall |
| Arroyo | Stream |
| Aguas termales | Hot springs |
| Manglar | Mangrove |
Agua del mar.
Acciones relacionadas
El agua no solo existe: el agua fluye, cae, se evapora y se adapta a cualquier forma que se encuentre a su alrededor. Por eso, aprender los verbos y las acciones que están vinculadas a ella es importante. Te ayudará a incrementar tu habilidad de comunicarte con las palabras adecuadas.
| Español | Inglés |
| Fluir | Flow |
| Gotear | Drip |
| Verter | Pour |
| Inundar | Flood |
| Salpicar | Splash |
| Sumergir | Submerge |
| Hervir | Boil |
| Absorber | Absorb |
| Congelar | Freeze |
| Evaporar | Evaporate |
Fresas sumergidas en agua.
Uso cotidiano del agua
Desde nuestro primer día en el planeta Tierra, hacemos uso del agua. Desde cocinar hasta limpiar o hidratarnos. Aquí encontrarás vocabulario que encuentras con frecuencia en conversaciones prácticas e informales que te ayudará a referirte a ella en contextos cotidianos.
| Español | Inglés |
| Agua potable | Drinking water |
| Agua del grifo | Tap water |
| Agua residual | Wastewater |
| Agua embotellada | Bottled water |
| Agua purificada | Purified water |
| Agua mineral | Mineral water |
| Filtro de agua | Water fulter |
| Corte de agua | Cut the water supply |
| Cortes de agua | Water outages |
| Ahorro de agua | Water saving |
Agua en otros idiomas
A continuación, encontrarás una tabla más en donde identificarás de manera rápida y organizada cómo decir “agua en inglés” y otros idiomas.
| Water | |
| Eau | |
| Alemán | Wasser |
| Italiano | Acqua |
| Água | |
| Catalán | Aigua |
| Gallego | Auga |
| Euskera | Ura |
| Holandés | Water |
| Sueco | Vatten |
| Noruego | Vann |
| Danés | Vand |
| Finés | Vesi |
| Islandés | Vatn |
| Polaco | Woda |
| Checo | Voda |
| Eslovaco | Voda |
| Esloveno | Voda |
| Ruso | Voda |
| Ucraniano | Voda |
| Búlgaro | Voda |
| Serbio | Voda |
| Croata | Voda |
| Bosnio | Voda |
| Macedonio | Voda |
| Griego | Neró |
| Turco | Su |
| Árabe | Mā’ |
| Hebreo | Mayim |
| Persa | Âb |
| Hindi | Paani |
| Bengalí | Pani |
| Urdu | Pani |
| Shuǐ | |
| Japonés | Mizu |
| Coreano | Mul |
| Filipino | Tubig |
| Malayo | Air |
| Indonesio | Air |
| Vietnamita | Nước |
| Tailandés | Naam |
| Lao | Nam |
| Jemer | Tœ̆k |
| Swahili | Maji |
| Zulú | Amanzi |
| Xhosa | Amanzi |
| Yoruba | Omi |
| Amárico | Wuha |
| Quechua | Yaku |
Aprende vocabulario con conciencia ambiental
Aprender a decir agua en inglés, agua en francés o agua en alemán es mucho más enriquecedor cuando puedes darle un uso práctico y que tenga sentido para el idioma que estás aprendiendo.
Dedicar tiempo a tus clases de inglés en línea o presenciales te ayudará a identificar y descubrir más vocabulario con el que podrás comunicarte efectivamente con otras personas acerca de los fenómenos que suceden en todo el mundo.
Ahora que ya conoces más vocabulario, puedes ponerlo en práctica en conversaciones acerca del clima en inglés o hablando acerca de los animales acuáticos que más te gustan.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son las mejores expresiones en inglés relacionadas con el agua?
Algunas muy útiles incluyen “spill the water” (derramar el agua), “run out of water” (quedarse sin agua), “water pressure” (presión de agua) o “make waves” (causar impacto). Son comunes en situaciones cotidianas y también en expresiones figuradas.
¿Cómo aprender más vocabulario en inglés?
La clave está en la exposición constante: leer, escuchar, practicar y repetir. Puedes usar tarjetas de vocabulario, ver contenido audiovisual, crear listas temáticas como esta y, sobre todo, practicar en conversaciones reales para fijarlo en tu memoria.
