Guía para obtener una certificación de alemán

Si estás pensando en mudarte, estudiar o trabajar en un país donde se hable alemán, hay algo que no puedes dejar de lado: entender bien las certificaciones oficiales del idioma y cómo prepararte.

En este artículo, vamos a hablar de la certificación de alemán. Te contamos cuáles son los exámenes más conocidos, cómo podrías organizar tu estudio y por qué las clases de alemán en Berlitz pueden hacerte la vida más fácil.

La idea es que tengas claridad antes de dar el siguiente paso. Y sobre todo, que te sientas más seguro mientras avanzas. ¿Te interesa? Entonces sigue leyendo. 

Panorama de las certificaciones oficiales de alemán

A veces no basta con decir “sé alemán”. Cuando estás buscando trabajo fuera, quieres estudiar o hacer trámites migratorios, tener una certificación de alemán puede marcar la diferencia.

No se trata solo de un papel. Prepararte para un examen oficial te ayuda a enfocarte, medir tus avances y, sobre todo, demostrar con claridad lo que sabes. Es como ponerle rumbo a tu aprendizaje.

Si ya estás pensando en certificar tu alemán, seguro te preguntas: ¿por dónde empiezo? La buena noticia es que hay opciones para todos los niveles, desde quienes apenas comienzan (A1), hasta los que ya dominan el idioma como un nativo (C2):

Goethe

• Es el examen oficial del Goethe-Institut, disponible desde A1 hasta C2. Es ampliamente aceptado para migración, empleo y estudios universitarios en Alemania. Se realiza en centros autorizados y entrega resultados en línea. Los precios varían por país, pero en general van de $100 a $300 USD según el nivel.

TELC

• Ofrece certificaciones de alemán general y profesional (por ejemplo, para médicos). Abarca niveles A1 a C2 y es reconocido en Europa para fines laborales, educativos y migratorios. El resultado tarda entre 4 y 5 semanas. 

TestDaF

• Diseñado para quienes desean estudiar en universidades alemanas, TestDaF equivale a niveles B2–C1. Se aplica en una sola jornada y se presenta en centros oficiales. El costo ronda los $160–$250 USD y los resultados se entregan en unas 4 a 6 semanas.

ÖSD

• Certificación austriaca reconocida también en Alemania y Suiza. Está disponible de A1 a C2 y es válida para migración, empleo y estudios. Se realiza en centros autorizados y el tiempo de entrega varía entre 2 y 7 semanas. El costo promedio va de $180 a $240 USD, según el nivel.

 

Plan de estudio y recursos para dominar tu nivel

Prepararte para una certificación de alemán no significa solo memorizar reglas gramaticales. Requiere constancia, buenos recursos y un plan de estudio estructurado. Aquí te damos una guía para avanzar de forma efectiva durante 12 semanas, ideal si te estás preparando para exámenes como el Goethe-Zertifikat, TELC, TestDaF o ÖSD.

Rutina de estudio en 12 semanas

Vamos a dividir tu estudio en tres bloques de 4 semanas. Cada fase tendría un enfoque distinto para que desarrolles todas las habilidades del idioma de forma equilibrada:

• Semanas 1–4: repasa gramática, vocabulario base y comprensión auditiva.

• Semanas 5–8: enfócate en escritura, fluidez oral y simulacros.

• Semanas 9–12: practica exámenes reales, perfecciona errores y gana confianza.

Materiales oficiales gratuitos y de pago

Gratuitos:

• Goethe-Institut: ejercicios interactivos.

• Podcasts: Slow German, Coffee Break German.

• Música: artistas como Clueso, Mark Forster o Namika (letras sencillas y buen ritmo).

• Blog de Berlitz con consejos de estudio y cultura alemana.

• Reddit r/German: comunidad activa para resolver dudas y compartir recursos.

De pago:

• App Anki con tarjetas SRS (Spaced Repetition System).

• Libro Fit fürs Goethe-Zertifikat (según tu nivel).

• Berlitz Live Online: clases interactivas y programas personalizados.

• App Tandem: práctica con hablantes nativos.

Rutina semanal recomendada

Una rutina estructurada es clave para mantener el ritmo y progresar. Aquí te proponemos una guía semanal de estudio, con enfoque diario en distintas habilidades y 20 minutos fijos al día de repetición espaciada (SRS) para reforzar vocabulario:

Día	Habilidad principal	Actividades sugeridas	Tiempo
Lunes	Gramática	Lección teórica + ejercicios prácticos	60 min + 20 min SRS
Martes	Comprensión auditiva	Escuchar podcast + responder preguntas	60 min + 20 min SRS
Miércoles	Expresión escrita	Redactar texto breve + revisión (profesor o IA)	60 min + 20 min SRS
Jueves	Lectura	Leer artículo + subrayar y pasar vocabulario a tu app SRS	60 min + 20 min SRS
Viernes	Conversación	Práctica oral con Tandem o compañero de estudio	60 min + 20 min SRS
Sábado	Simulacro parcial	Resolver una sección del examen (lectura, escucha, etc.)	90 min + 20 min SRS
Domingo	Revisión + descanso	Revisar errores semanales + repaso general con SRS	40 min + 20 min SRS

Tip Berlitz: Puedes combinar este plan con nuestros cursos online en vivo o de autoestudio con profesor en vivo disponibles con Berlitz Flex.

Simulacros, apps y comunidades en línea

Realizar un mock exam cada 3 semanas te permite medir tu avance real. No se trata solo de aprobar, sino de detectar tus áreas débiles a tiempo. Puedes encontrar simulacros en:

• deutschakademie.de

• ÖSD Practice Exams

• Sitio oficial del Goethe-Institut

Al hacer estas pruebas en condiciones reales (tiempo limitado, sin pausas), mejorarás tu manejo del estrés y tu estrategia para responder.

Conoce las clases de alemán de Berlitz

Aprender alemán puede ser una gran decisión. En Berlitz, siempre vamos a tener algo que se adapte a ti. Puedes tomar clases presenciales o en línea, elegir entre sesiones privadas o grupales, o incluso avanzar a tu ritmo con autoestudio.

Lo mejor es que usamos el Método Berlitz, 100 % conversacional. Desde la primera clase, estarás hablando y entendiendo el idioma de forma natural. Nada de memorizar por memorizar: aquí aprendes como aprendiste tu primer idioma, paso a paso, y metiéndote también en la cultura.

Da el siguiente paso. Descubre nuestros cursos y encuentra el que mejor se adapte a ti.

Preguntas frecuentes

¿Por cuánto tiempo es válido un certificado de alemán?

Los certificados oficiales de alemán no tienen fecha de vencimiento. Si obtienes uno como el Goethe-Zertifikat, TELC, TestDaF o ÖSD, te sirve para siempre. Puedes usarlo para estudiar, trabajar o hacer trámites de migración. No importa si pasan meses o años, sigue siendo válido.

Sin embargo, algunas universidades, empresas o instituciones pueden pedirte que el certificado sea reciente, de los últimos 2 o 3 años. ¿Por qué? Para asegurarse de que todavía manejas bien el idioma.

Así que, si tu certificado ya tiene unos años y necesitas usarlo en un proceso formal, tal vez convenga renovarlo o presentar un examen actualizado.

¿Qué pasa si repruebo un módulo?

En caso de no pasar un módulo o examen, lo más probable es que tengas que volver a presentarlo, y sí, también pagarlo otra vez. Pero ojo: cada certificación tiene sus propias reglas. Por eso, antes de inscribirte, revisa las condiciones que pide la institución o el lugar a donde vas a aplicar.