Parques en inglés: conoce los tipos y su vocabulario

Los parques siempre han formado parte de nuestra vida diaria. Ya sea para ejercitarse, para relajarse, convivir con los amigos y la familia o únicamente para disfrutar de un espacio para divertirse.

Aunque la palabra “parque” casi siempre nos lleva mentalmente a un lugar con juegos y árboles, es importante mencionar que existen varios tipos de ellos. Por eso, aprender a diferenciar a los parques en inglés, al igual que el vocabulario de cada uno de ellos, es importante, pues no solamente te ayudará a comunicarte de mejor manera en el idioma inglés, sino que comprenderás textos, señales, conversaciones y descripciones en contextos urbanos, naturales o turísticos.

En este artículo, descubrirás cómo decir "parque" en inglés, cuáles son sus tipos y las diferencias que los caracterizan, además de vocabulario esencial para que puedas hablar de ellos fluidamente.

¿Cómo se dice "parque" en inglés?

Cuando te encuentras aprendiendo el idioma, te mencionan que la traducción más común de la palabra parque es park, una palabra sencilla de memorizar y de pronunciar; sin embargo, también es una palabra que cambia de significado de acuerdo con el contexto en el que la usemos durante una conversación, es decir, del tipo de parque del que estemos hablando.

Aunque park, como mencionamos anteriormente, es la base de la mayoría de los términos y traducciones de las palabras relacionadas a parques, es importante conocer con qué palabra diferenciarlos, pues todos tienen diferentes características, por ejemplo:

• Theme park - Parque temático

• National park - Parque nacional

• Water park - Parque acuático

• Dog park - Parque para perros

• Urban park - Parque urbano

• Neighborhood park - Parque del vecindario

Tipos de parques en inglés

A continuación, abordaremos los diferentes tipos de parques que existen, sus características y el vocabulario adecuado para que puedas expresarte correctamente de cada uno de ellos.

Theme park - Parque temático

Los parques temáticos son lugares construidos y desarrollados a partir de una historia o concepto central. Pueden ser películas, aventuras o personajes. Normalmente, estos parques cuentan con diferentes espectáculos, exhibiciones, áreas decoradas y juegos mecánicos que crean una experiencia inmersiva para todos los visitantes.

El vocabulario más común para usar cuando quieras hablar de parques temáticos es:

• Juegos mecánicos - Rides

• Montaña rusa - Roller coaster

• Carritos chocones - Bumper cars

• Fila - Line

• Tiempo de espera - Wait time

• Entrada o boleto - Ticket

• Personaje - Character

• Espectáculo - Show

• Área temática - Themed area

• Tienda de souvenirs - Gift shop

Parques en inglés con dragones.

National park - Parque nacional

Un parque nacional es un área delimitada y protegida por el gobierno de cada país. Esto puede deberse a que dentro de este parque, puedes encontrar áreas con valor natural, histórico o cultural. Estos parques son visitados y frecuentados por personas que gustan de la naturaleza, el senderismo y la fotografía de flora y fauna.

• Sendero - Trail

• Montaña - Mountain

• Árbol - Tree

• Lago - Lake

• Cascada - Waterfall

• Fotografía - Photograph

• Guía turístico - Tour guide

• Paisaje - Landscape

• Animales salvajes - Wildlife

• Área protegida - Protected area

• Mirador - Lookout / Viewpoint

Fotografía de árbol en inglés en parque.

Waterpark - Parque acuático

A diferencia de los parques temáticos, los waterparks están diseñados para contener atracciones, como dice su nombre, acuáticas. Estos se encuentran en ubicaciones donde el clima o weather en inglés es caluroso y cuentan con mucho flujo de personas durante el verano. En ellos puedes encontrar albercas, toboganes y juegos relacionados con el agua.

Además del vocabulario básico para hablar del agua en inglés, existe el vocabulario apto para hablar de este tipo de parques:

• Tobogán - Water slide

• Alberca o piscina - Pool

• Chaleco salvavidas - Life jacket

• Flotador - Float

• Rio lento - Lazy river

• Ola artificial - Wave pool

• Atracciones acuáticas - Water attractions

• Casillero - Locker

• Salvavidas - Lifeguard

• Agua - Water

Parque acuático en inglés.

Dog park

Los parques para perros son las zonas que se encuentran normalmente dentro de otros parques; sin embargo, están delimitadas por cercas que evitan que los perros salgan o entren con facilidad. En estos espacios encontrarás estaciones de agua y juegos diseñados para que los perritos corran, brinquen y sorteen obstáculos.

Para hablar más de los dog parks, puedes usar el siguiente vocabulario:

• Correa - Leash

• Juguete para perro - Dog toy

• Pelota - Ball

• Zona sin correa - Off leash area

• Cerca - Fence

• Bebedero - Water station

• Dueño - Owner

• Jugar - Play

• Entrenamiento - Traning

Parque en inglés para perros.

Urban park

Los parques urbanos son los espacios dentro de la ciudad destinados como áreas verdes. En estos parques puedes encontrar juegos infantiles, áreas de descanso y, en ocasiones, aparatos para realizar ejercicio.

El vocabulario más común para hablar de los urban parks es:

• Bancas - Benches

• Juegos infantiles - Playground equipment

• Sendero peatonal - Walking path

• Fuente - Fountain

• Garden - Jardín

• Césped - Lawn

• Árboles - Tree

Neighborhood park

Y por último, pero no menos importante, encontramos los parques de vecindario. Estos parques se encuentran dentro de zonas residenciales, suelen ser espacios de alguna manera “privados” para las familias que viven dentro de esa zona y en ellos puedes encontrar lo necesario para pasar una tarde divertida, desde juegos para niños hasta asadores y mesas.

Para hablar más de los neighborhood parks, puedes usar:

• Resbaladilla - Slide

• Columpio - Swing

• Cancha - Court

• Mesa de picnic - Picnic table

• Vecindario - Neighborhood

• Asador - Grill

• Area de comida - Food area

Aprende más vocabulario aquí

Hablar de parques en inglés es más que aprender a decir "árbol" en inglés o "juegos mecánicos" en inglés. Es incorporar y aprender cada significado del vocabulario para comunicarnos correctamente de cada uno de ellos con sus diferencias y características.

Dominar este vocabulario también te ayudará a mejorar tu expresión y comprensión, además de tu confianza al comunicarte durante tus viajes. Por ejemplo, podrás dar y pedir direcciones en inglés.

Si quieres profundizar más en el tema, te recomendamos buscar más contenidos relacionados en el blog de Berlitz, en donde encontrarás recursos que te ayudarán a ampliar aún más tu vocabulario, recursos de aprendizaje, explicaciones acerca de gramática y pronunciación en inglés.

Recuerda que las clases de inglés en Berlitz te ayudarán a aprender de forma práctica y dinámica el idioma, con lo que lograrás alcanzar tus objetivos de manera rápida y efectiva.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre park y playground?

Park es el espacio amplio que incluye áreas verdes, senderos, jardines, canchas y zonas recreativas, mientras que playground es específicamente el área donde encuentras juegos infantiles como columpios y resbaladillas.

¿Qué diferencia hay entre theme park y amusement park?

Theme park es el espacio decorado para crear una experiencia inmersiva a los visitantes, decorado de acuerdo a una temática central. Amusement park es un parque de atracciones más general, sin una temática, enfocado en juegos mecánicos.