Ao se tratar de cores em francês você vai se encontrar com um dos principais temas ao aprender o idioma e um dos mais fáceis.
Para quem está estudando a belíssima língua francesa provavelmente também gosta de ler e aprender mais sobre sua cultura e todas as cores que envolvem a cultura francesa, seja na moda ou nos perfumes e flores.
Nesse post você vai aprender mais sobre os nomes e como pronunciar de forma muito simples as cores em francês. Assim você vai ganhar segurança e poderá praticar em seu dia a dia.
Como são escritas as cores em francês?
Vamos direto ao assunto, embora o francês seja uma língua derivada do latim, assim como o português, o espanhol e o italiano. Ela, por sua vez, tem algumas particularidades que podem confundir um pouco no momento de estudar as cores.
Abaixo você verá uma tabela com as principais cores do nosso dia a dia em português e o seu equivalente em francês.
Peço que você observe que na língua francesa existem palavras diferentes para o masculino e para o feminino, assim como elas podem variar também se estão no singular ou no plural.
Cor | Masculino Singular | Masculino Plural | Feminino Singular | Feminino Plural |
Branco | Blanc | Blancs | Blanche | Blanches |
Preto | Noir | Noirs | Noire | Noires |
Verde | Vert | Verts | Verte | Vertes |
Azul | Bleu | Bleus | Bleue | Bleues |
Vermelho | Rouge | Rouges | Rouge | Rouges |
Laranja | Orange | Orange | Orange | Orange |
Amarelo | Jaune | Jaunes | Jaune | Jaunes |
Rosa | Rose | Roses | Rose | Roses |
Roxo | Violet | Violets | Violette | Violettes |
Cinza | Gris | Gris | Grise | Grises |
Marrom | Marron | Marron | Marron | Marron |
Turquesa | Turquoise | Turquoises | Turquoise | Turquoises |
Como pronunciar as cores em francês
Agora que você já conhece como é feita a escrita das cores em francês, vamos ver como é feita a pronúncia dessas cores.
Abaixo você verá o masculino singular das cores e logo à frente como você vai falar de forma muito simples.
Cor | Masculino Singular | Pronúncia |
Branco | Blanc / Blanche | B-lon / B-lonch |
Preto | Noir | Nu-ar (ar solta ar da garganta) |
Verde | Vert | Vér (o R solta ar da garganta) |
Azul | Bleu | B-lú (o B é mudo) |
Vermelho | Rouge | Rugi |
Laranja | Orange | O-rrange (Com o E quase mudo) |
Amarelo | Jaune | Jo-one (este último E é mudo) |
Rosa | Rose | Ro-as (este A não tem tanto som de A quanto no português) |
Roxo | Violet | Violét (T mudo) |
Cinza | Gris / Grise | G-rri / G-rrisa |
Marrom | Marron | Marrun (Com som nasal) |
Turquesa | Turquoise | Tiur-cuaisá |
Beige | Beige | Bégi |
Um fato bem interessante é que a pronúncia de algumas palavras vai ser bem parecida com a nossa pronúncia em português, porém não se confunda, pois, na maioria das vezes consoantes ao final das palavras tendem a ser mudas.
Além disso, é muito comum também ouvirmos a letra “e” do final das palavras com um toque de “a”, como é o caso do rosa.
Frases comuns para se praticar
Para você praticar de forma intuitiva vamos conhecer agora algumas frases muito comuns que nós também utilizamos, algumas em português, mas a sua versão em francês.
Uma das frases mais conhecidas quando estamos sem dinheiro ou com problemas financeiros é: A pessoa está no vermelho. Em francês esta frase fica como:
Être dans le rouge
Quando ficamos com muita vergonha também é normal dizer que a pessoa está “vermelha de vergonha”. No francês esta frase fica como:
Être rouge comme une tomate
No português nós não temos nenhuma frase relacionada há uma cor quando estamos com ciúmes de alguém. Já no francês existe uma frase muito conhecida que é a seguinte:
Être vert de jalousie (É como se fosse – estar verde de ciúmes)
Por fim vamos ver uma frase muito bonita e que também dá origem a uma das músicas mais conhecidas do francês “La vi en Rose”
Voir la vie en rose (Que seria como “Olhar para o lado bom da vida”)
Praticando as cores em francês
Agora que você já sabe como se escreve e também como é pronunciada cada cor mostrada nesse post em francês, que tal colocar em prática o que você aprendeu?
Para o estudo de qualquer língua é preciso praticar bastante para o nosso cérebro entender e fixar todo aquele conhecimento novo. Então, para praticar eu te recomendo um vídeo onde você poderá escutar em 1 minuto a pronúncia de todas essas cores.
Aproveite também para praticar um pouco de vocabulário com a famosíssima canção de Édith Piaf – La vie em rose.
E para as crianças, ou até mesmo para quem deseja uma musiquinha chiclete para praticar as cores, veja a seguinte música “Les Oiseaux du Paradis”.
Se você está aprendendo o francês e deseja praticar e ter uma formação sólida na língua para não ser pego de surpresa, conheça os nossos cursos de francês online e os cursos de francês para crianças e adolescentes do Berlitz.
Aqui você aprende a escrever, a falar e fica imerso na cultura francesa e acaba praticando no seu dia a dia tudo o que você vai aprender.
