掌握“花”言巧语,了解70+种花卉的英语名称

作者

Karolina Assi

编辑

贝立兹中国

群芳乃万园之瑰宝,它们赏心悦目,并以形色绚烂了人类的文化和传统。

鲜花是爱和感恩的象征。人们会用送花的方式来表达我爱你感激之情

如果不知道各种鲜花的实际称谓,就无法真正地欣赏它们。无论你是初级或更高阶的英语学习者,都应该学习一些英语的花卉名称。以后,无论是庆祝母亲节、给爱人送玫瑰,或是想用新鲜的郁金香装饰餐桌,你都能更加得心应手。

Children running through a tulip garden.

花卉的英文名称

花点时间,学点“花”言巧语。本文总结了70多种英文的花卉名称, 从玫瑰(Rose)到向日葵(Sunflower),让我们一起进入多彩缤纷的花卉世界。以下列表包含了花卉的不同类别,展示了部分常见和有趣的花名,以及它们的学名。

首先来了解一些基础知识:在英语中,“flower”是可数名词,这意味着它既有单数形式(a flower),也有复数形式(flowers)。

Flower names in English.

常见的英文花卉名称

在英语中,花的名称通常是根据它们的属名、种名或品名来命名。但不要担心,除非你是植物学家,否则并不需要掌握每种花的学名,因为大多数花都有常见的俗称。

词汇IPA发音学名
Acacia - 金合欢/ əˈkeɪʃə /Acacia - 金合欢
Aloe - 芦荟/ ˈæˌloʊ /Aloe - 芦荟
Alpenrose - 阿尔卑斯玫瑰/ alpenrose /Rhododendron ferrugineum - 高山玫瑰杜鹃花
Amaranth - 不凋花/ ˈæməˌrænθ /Amaranthus - 苋属
American Lotus - 美国莲花/ əˈmerɪkən ˈloʊtəs /Nelumbo lutea - 黄莲花
Anise hyssop - 北美藿香/ ˈænəs ˈhɪsəp /Agastache foeniculum - 茴藿香
Azalea - 杜鹃花/ əˈzeɪljə /Rhododendron - 杜鹃花属
Bearberry - 熊莓/ bearberry /Arctostaphylos uva-ursi - 熊果
Begonia - 秋海棠/ bɪˈɡoʊnjə /Begonias tuberhybrida - 球茎秋海棠
Bluebell - 野风信子/ ˈbluːbel /Hyacinthoides non-scripta - 蓝铃花
Bluet - 蓝花草/ ˈbluːɪt /Houstonia caerulea - 美耳草
Camellia - 山茶花/ kəˈmiːlɪə /Camellia sasanqua - 茶梅
Carnation - 康乃馨/ karˈneɪʃn̩ /Dianthus caryophyllus -康乃馨
Catmint - 猫薄荷/ ˈkætˌmɪnt /Nepeta nervosa - 具脉荆芥
Chrysanthemum - 菊花/ krəˈsænθəməm /Chrysanthemum indicum - 野菊
Common poppy - 虞美人花/ ˈkɒmən ˈpɑːpi /Papaver rhoeas - 虞美人
Coneflower - 松果菊/ ˈkoʊnˌflɑːwər /Echinacea - 紫锥菊
Cupcakes white - 波斯菊/ ˈkʌpkeɪks ˈwaɪt /Cosmos bipinnatus - 秋英
Daffodil - 水仙花/ ˈdæfəˌdɪl /Narcissi - 水仙花
Dahlia - 大丽花/ ˈdæljə /Dahlia - 大丽花
Daisy - 雏菊/ ˈdeɪzi /Bellis perennis - 雏菊
Feverfew - 小白菊/ ˈfiːvərˌfjuː /Tanacetum parthenium - 短舌匹菊
Flamingo flower - 火鹤花/ fləˈmɪŋɡoʊ ˈflaʊər /Anthurium andraeanum - 花烛
Hibiscus - 木槿/ hɪˈbɪskəs /Hibiscus - 木槿
Hyacinth - 风信子/ ˈhaɪəˌsɪnθ /Hyacinthus - 风信子
Hydrangea - 绣球花/ haɪˈdreɪndʒə /Hydrangea arborescens - 绣球花属
Iris - 鸢尾花/ ˈaɪrəs /Iris - 鸢尾花
Lavender - 薰衣草/ ˈlævəndər /Lavandula angustifolia - 薰衣草
Lilac - 丁香花/ ˈlaɪˌlæk /Syringa - 丁香属
Lily - 百合/ ˈlɪli /Lilium - 百合属
Marguerite - 野菊花/ ˌmɑːrɡəˈriːt /Argyranthemum frutescens - 木茼蒿
Marigold - 金盏花/ ˈmærɪɡoʊld /Tagetes - 万寿菊属
Moonflower - 月光花/ ˈmuːnflaʊər /Ipomoea alba - 月光花
Nightshade - 龙葵/ ˈnaɪˌtʃed /Solanaceae - 茄科
Orchid - 兰花/ ˈɔːrkəd /Orchidaceae - 兰科
Peony - 牡丹/ ˈpiːəni /Paeonia officinalis - 芍药
Petunia - 矮牵牛花/ pəˈtuːniə /Petunia - 碧冬茄属
Primrose - 报春花/ ˈprɪmroʊz /Primula vulgaris - 牛舌樱草
Rose - 玫瑰/ roʊz /Rosa - 蔷薇属
Sunflower - 向日葵/ ˈsʌnˌflɑːwər /Helianthus - 向日葵属
Thistle - 蓟花/ ˈθɪsl̩ /Cirsium - 蓟属
Tickseed - 金鸡菊/ tickseed /Coreopsis - 金鸡菊属
Treasure flower - 勋章菊/ ˈtreʒər ˈflaʊər /Gazania - 勋章菊
Tulip - 郁金香/ ˈtuːləp /Tulipa - 郁金香
Violet - 紫罗兰/ ˈvaɪələt /Viola - 堇菜属
Water lily - 睡莲/ wɔ:tər lɪli /Nymphaea - 睡莲属
Wisteria - 紫藤/ wɪˈstɪərɪə /Wisteria frutescens - 紫藤属

别有趣味的花卉名称

谁是“黑眼苏珊”(Black-Eyed Susan)、“忙碌的利兹”(Busy Lizzie)和 “燃烧的凯蒂”(Flaming Katy)?尽管这些听起来像是给女高中生起的绰号,但实际上它们都是英文中的花卉名称。

不止如此……还有“婴儿的呼吸”(baby's breath)、“流血的心”(bleeding heart)甚至是“威尔默茨小姐的鬼魂”(ghost of Miss Willmotts)。这些奇葩名称,恐怕你想忘记都很难。

Funny names of flowers in English.

词汇IPA发音学名
Baby’s breath - 满天星/ ˈbeɪbiz ˈbreθ /Gypsophila paniculata - 圆锥石头花
Bachelors button - 矢车菊/ ˈbætʃlərz ˈbʌtn̩ /Centaurea cyanus - 矢车菊
Balloon flower - 气球花/ bəˈluːn ˈflaʊər /Platycodon grandiflorus - 桔梗
Black-eyed Susan - 黑心金光菊/ blæk ˈaɪd ˈsuːzn̩ /Rudbeckia fulgida - 金光菊
Bleeding heart - 荷包牡丹/ ˈbliːdɪŋ ˈhɑːrt /Dicentra spectabilis - 荷包牡丹
Busy Lizzie - 凤仙花/ ˈbɪzi ˈlɪzi /Impatiens walleriana - 苏丹凤仙花
Butterfly bush - 醉鱼草/ ˈbʌtr̩flaɪ ˈbʊʃ /Buddleja davidii - 大叶醉鱼草
Flaming Katy - 长寿花/ ˈfleɪmɪŋ ˈkeɪti /Kalanchoe blossfeldiana - 长寿花
Forget-me-not - 勿忘草/ fəˈɡet mɪ nɑːt /Myosotis sylvatica - 勿忘草
Kangaroo paw - 袋鼠爪花/ ˌkæŋɡəˈruː ˈpɒ /Anigozanthos flavidus - 袋鼠爪花
King’s mantle - 立鹤花/ ˌkɪŋz ˈmæntl̩ /Thunbergia erecta - 直立山牵牛
Love in a mist - 黑种草/ ˈlʌv ɪn ə ˈmɪst /Nigella damascena - 黑种草
Love lies bleeding - 千穗谷/ ˈlʌv ˈlaɪz ˈbliːdɪŋ /Amaranthus caudatus - 尾穗苋
Miss Willmotts Ghost - 银色幽灵刺芹/ ˈmɪs willmotts ɡoʊst /Eryngium giganteum - 大刺芹
Obedient plant - 随意草/ oˈbiːdiənt ˈplænt /Physostegia virginiana - 假龙头花
Shooting star - 流星花/ ʃu:tɪŋ ˈstɑːr /Dodecatheon meadia - 流星花
Snowy Angels Trumpet - 大花曼陀罗/ ˈsnoʊɪ ˈeɪndʒəlz ˈtrʌmpət /Brugmansia suaveolens - 大花曼陀罗

英语中和“花”有关的词汇

Bees are known for their role in pollination.

词汇IPA发音
Bee - 蜜蜂/ ˈbiː /
Blossom - 开花/ ˈblɑːsəm /
Botanical garden - 植物园/ bəˈtænɪkl̩ ˈɡɑːrdn̩ /
Bouquet - 花束/ buːˈkeɪ /
Florist - 花艺师/ ˈflɑːrəst /
Garden - 花园/ ˈɡɑːrdn̩ /
Leaves - 叶子/ ˈliːvz /
Petals - 花瓣/ ˈpetl̩z /
Plant - 植物/ ˈplænt /
Pollen - 花粉/ ˈpɑːlən /
Roots - 根/ ˈruːts /
Seeds - 种子/ ˈsiːdz /
Spring - 春天/ ˈsprɪŋ /
Stem - 茎/ ˈstem /
Wildflowers - 野花/ ˈwaɪldˌflɑːwrz /

更多“花”言巧语的趣味表达

英语人士特别爱用俚语,这些有趣的表达通常是传达信息的精妙方式。英语中的俚语千千万,而与“花”相关的俚语也是不胜枚举。

以下是一些和“花”有关的趣味俚语及其含义:

  • A late bloomer(迟开花者)= 大器晚成的人
  • A shrinking violet(害羞的紫罗兰)= 一个害羞的人
  • As fresh as a daisy(像雏菊一般清新鲜嫩)= 充满活力、精力充沛
  • A primrose path(布满报春花的小路)= 无忧无虑、舒适安逸的生活
  • To come out smelling roses(带着玫瑰花香归来)= 战胜困境,取得积极的结果
  • No bed of roses(没有满床的玫瑰花)= 一种困难、不愉快的情况
  • Under the rose(在玫瑰下面)= 秘密地
  • Wallflower(墙花)= 指在派对上不参与交际的人,他们通常不言不语地站在角落里。

生活处处是花香

世上有许多不同种类的美丽花朵,在此不能尽数罗列。但如果你想学习比较常见花卉的英文名,了解以上的列表足矣。

如果想了解更多新鲜有趣的外语内容,欢迎您关注我们免费的英语博客,享受语言学习之路。

分享博客

立即预约免费体验

即刻报名并获得纯外教试听课程和免费外语等级测试