Verbos en alemán: guía básica para empezar a hablar el idioma

Cuando comenzamos a aprender idiomas, sentimos la emoción de comenzar la aventura lingüística; todo es tan nuevo que nos sentimos motivados por aprender. Por eso, además de procurar estar inmersos en el idioma, también es importante considerar el vocabulario esencial que nos permita comenzar a comunicarnos.

En el caso de algunos idiomas, es más sencillo ese acercamiento, quizá porque se trata de uno de los idiomas más hablados del mundo o por su similitud con la lengua materna; sin embargo, para otros idiomas, puede resultar una tarea un poco más compleja.

Aprender alemán es un proceso completamente satisfactorio e interesante, y para ello necesitarás más que los típicos saludos, introducciones breves o hablar sobre tu comida favorita. Así que, si ya estás pensando en inscribirte a clases presenciales de este idioma, puedes comenzar a ganar ventaja aprendiendo algunos de los principales verbos en alemán. 

Recuerda que, entre mayor sea el vocabulario que el estudiante de idiomas posee, será también más sencillo lograr un avance. En el caso de los verbos en alemán, su importancia radica en la practicidad de este vocabulario para describir una cantidad significativa de situaciones, por ejemplo, hobbies, rutinas, vacaciones, planes futuros. 

Así que, descubre con nosotros cuáles son los verbos en alemán más utilizados; de esta forma, no sólo tendrás una guía básica para empezar a hablar en este idioma, sino que también lograrás articular oraciones cada vez más complejas y completas. 

Verbos en alemán básicos más utilizados

Antes de comenzar con los verbos en alemán más utilizados, hagamos este ejercicio que te ayudará a descubrir la importancia de los verbos: piensa en al menos diez acciones diferentes que haz hecho hoy. ¿Trabajar? ¿Hablar? ¿Hacer? ¿Estar? ¿Ser? ¡Los verbos realmente son la médula espinal en las oraciones!

Si estás tomando clases de alemán en línea, tal vez ya hayas aprendido algunos de los verbos más básicos del idioma. Por si acaso no recuerdas alguno, te presentamos estos verbos para que revises lo que ya sabes y agregues algunos más a tu lista de vocabulario esencial:

Verbo en alemán	Verbo en español
Arbeiten	Trabajar
Bringen	Traer
Finden	Encontrar
Fragen	Preguntar
Geben	Dar
Gehen	Ir
Haben	Tener
Heißen	Llamarse
Kommen	Venir
Können	Poder
Leben	Vivir
Lesen	Leer
Machen	Hacer
Mögen	Gustar
Müssen	Deber
Sagen	Decir
Sehen	Ver
Sein	Ser o estar
Sprechen	Hablar
Werden	Volverse
Wissen	Saber
Wollen	Querer

Consejo: A primera vista puede parecer complejo aprender alemán, pero fíjate en que hay algunas similitudes con los verbos en inglés. Eso puede ayudarte a crear una relación entre los dos idiomas para recordar verbos más fácilmente, por ejemplo: finden (encontrar en alemán) suena muy parecido a find (encontrar en inglés), o por ejemplo kommen (venir en alemán) es muy similar a come (venir en inglés).

Verbos en alemán intermedios

Como en todo idioma, aquí no termina nuestra travesía con los verbos en alemán, pues mientras algunos son verbos elementales básicos, hay otros verbos cuya complejidad va aumentando poco a poco. 

Veamos ahora algunos ejemplos de verbos en alemán que tal vez no sean los más sencillos, pero que tampoco son tan complicados. Los verbos de un nivel intermedio en alemán son algunos de estos:

Verbo en alemán	Verbo en español
Addieren	Sumar
Beginnen	Empezar
Betrügen	Engañar
Bitten	Pedir
Bleiben	Permanecer
Denken	Pensar
Entwerfen	Diseñar
Erledigen	Solucionar, llevar a cabo
Forschen	Investigar
Füttern	Dar de comer/alimentar animales
Heiraten	Casarse
Hinweisen	Informar
Notieren	Apuntar
Retten	Salvar
Verletzen	Lesionar
Verlieben	Enamorarse
Wohnen	Vivir, habitar

 

Si el idioma alemán te interesa, tal vez este artículo sobre cómo decir adiós en alemán te resulte útil.

Verbos en alemán avanzados

Hay una alta probabilidad de que, si ya estás en un nivel intermedio o avanzado, ya conozcas los verbos en alemán que hemos presentado hasta ahora; o tal vez sólo tengas la curiosidad de explorar un poco más sobre este idioma. Sea cual sea tu motivación, sigue ampliando tu vocabulario con estas listas de verbos en alemán avanzados. La primera está formada por algunas modificaciones del verbo stehen:

Verbo en alemán	Verbo en español
Aufstehen	Levantarse
Bestehen	Aprobar, insistir o consentir (dependiendo de la preposición que se utilice con él)
Entstehen	Originar
Überstehen	Superar, sobrevivir
Verstehen	Entender

 

Estos son algunos otros verbos en alemán que podrías encontrar en niveles C1 y C2 del Marco Común de Referencia para las Lenguas (MCRL):

Verbo en alemán	Verbo en español
Fließen	Fluir
Gebären	Parir
Greifen	Agarrar
Meiden	Eludir
Messen	Medir
Pfeifen	Silbar
Reiben	Frotar
Schreien	Gritar
Schweigen	Callarse
Stechen	Pinchar
Wenden	Girar

 

Ejemplos de conjugación de verbos en alemán

Para concluir con este artículo sobre los verbos en alemán más comunes, pero no por ello menos complejos, veamos algunos ejemplos de conjugación con el vocabulario que has aprendido. Los ejemplos que a continuación te presentamos estarán solo en dos tiempos: Präsens (presente) y Präteritum (pasado)

Sein

Presente	Pasado
Ich bin	Ich war
Du bist	Du warst
Er ist	Er war
Wir sind	Wir waren
Ihr seid	Irh wart
Sie sind	Sie waren

Leben

Presente	Pasado
Ich lebe	Ich lebte
Du lebst	Du lebtest
Er lebt	Er lebte
Wir leben	Wir lebten
Ihr lebt	Irh lebtet
Sie leben	Sie lebten

Haben

Presente	Pasado
Ich habe	Ich hatte
Du hast	Du hattest
Er hat	Er hatte
Wir haben	Wir hatten
Ihr habt	Ihr hattet
Sie haben	Sie hatten

Sprechen

Presente	Pasado
Ich spreche	Ich sprach
Du sprichst	Du sprachst
Er spricht	Er sprach
Wir sprechen	Wir sprachen
Ihr sprecht	Irh spracht
Sie sprechen	Sie sprachen

Fragen

Presente	Pasado
Ich frage	Ich fragte
Du fragst	Du fragtest
Er fragt	Er fragte
Wir fragen	Wir fragten
Ihr fragt	Irh fragtet
Sie fragen	Sie fragten

Denken

Presente	Pasado
Ich denke	Ich dachte
Du denkst	Du dachtest
Er denkt	Er dachte
Wir denken	Wir dachten
Ihr denkt	Irh dachtet
Sie denken	Sie dachten

Betrügen

Presente	Pasado
Ich betrüge	Ich betrog
Du betrügst	Du betrogst
Er betrügt	Er betrog
Wir betrügen	Wir betrogen
Ihr betrügt	Irh betrogt
Sie betrügen	Sie betrogen

Schreien

Presente	Pasado
Ich schreie	Ich schrie
Du schreist	Du schriest
Er schreit	Er schrie
Wir schreien	Wir schrien
Ihr schreit	Irh schriet
Sie schreien	Sie schrien

Gebären

Presente	Pasado
Ich gebäre	Ich gebar
Du gebärst/ gebierst	Du gebarst
Er gebärt/ gebiert	Er gebar
Wir gebären	Wir gebaren
Ihr gebärt	Irh gebart
Sie gebären	Sie gebaren

 

Los verbos son la base de la comunicación

Aprender los verbos en alemán no se trata sólo de memorizar palabras, y mucho menos tiene que ser un proceso aburrido. Los verbos en alemán son una puerta para comunicar tus ideas de una manera más clara; así mismo, te permiten expresar tus vivencias desde una perspectiva cultural mucho más profunda y cercana con el idioma.

Al tiempo que refuerzas tu confianza en ti mismo y en las habilidades que has desarrollado hasta el momento. Con cada verbo que aprendes a utilizar de manera correcta, das un paso más al frente en tu camino para ganar fluidez. 

Hablando de dar pasos para convertir este interés lingüístico y motivación para aprender alemán en resultados concretos, Berlitz es la solución ideal. Como pioneros en desarrollar un método de inmersión total, tenemos el curso de idiomas perfecto para ti. Así que, no pospongas más tu meta y descubre con Berlitz cómo un idioma realmente puede ampliar tus oportunidades personales y profesionales. 

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre verbos regulares e irregulares?

Los verbos en alemán se clasifican según la estabilidad de su raíz al conjugarse en pretérito o participio. Estas son las características que te ayudarán a identificar entre los verbos regulares e irregulares:

Verbos regulares en alemán:

1. No cambian su raíz.

2. En pretérito se añade el sufijo -te

3. En participio se utiliza el prefijo ge- + raíz del verbo + - t

Ejemplo: el verbo aprender en alemán es lernen, en pretérito lernte y en participio gelernt.

Verbos irregulares en alemán:

1. Cambia la vocal raíz

2. En pretérito: sin sufijo -te (modifica la raíz)

3. En participio: prefijo ge- +raiz + -en 

Ejemplo: el verbo hablar en alemán es sprechen, en pretérito sprach y en participio gesprochen.

¿Cuál es la importancia de los verbos auxiliares?

En alemán existen tres verbos auxiliares fundamentales: haben, sein y werden. Son indispensables para la estructura gramatical del alemán, ya que permiten construir los tiempos compuestos, el futuro, el subjuntivo y la voz pasiva.

¿Qué son los verbos separables e inseparables?

Los verbos separables e inseparables en alemán son verbos formados por un prefijo unido a un verbo base.

La diferencia determina la estructura de la oración según si el prefijo se desprende o permanece unido.

Verbos separables: 

• Llevan un prefijo tónico (con acento de intensidad).

• En oraciones principales en presente y pretérito, el verbo conjugado ocupa la segunda posición y el prefijo se desplaza al final de la oración.

• Prefijos habituales: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, vor-, zu-.

Ejemplo: einkaufen, que significa ir de compras - Ich kaufe heute im Supermarkt ein.

Verbos inseparables:

• Llevan un prefijo átono (sin acento).

• El prefijo jamás se separa del verbo base en ninguna conjugación ni posición. Tampoco añaden el prefijo ge- en el participio pasivo.

• Prefijos habituales: be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-.

Ejemplo: verstehen, Comprender/entender - Ich verstehe die Frage.