meses em japonês

Como dizer os meses do ano em japonês [escrita e pronúncia]

Claudia Hanashiro

Author

Claudia Hanashiro

Neste artigo você vai aprender como falar os meses do ano em japonês. Se você já tem algum conhecimento dos números em japonês, vai ser bem mais fácil, mas caso ainda não saiba, não se preocupe, aconselho ler nosso artigo sobre isso.

Saber a pronúncia dos meses do ano em japonês vai ajudar você em várias ocasiões, como ler calendários. Imagina marcar aquela reunião com o cliente que só fala japonês ou então perguntar/responder à data do aniversário para um colega.

Com um pouco de conhecimento e prática, você vai poder dominar esse idioma que a princípio parece difícil, porém você vai ver que a pronúncia não é nada difícil. Então vamos lá!

Para se referir aos meses do ano, precisamos somente colocar o número acompanhado pelo kanji “月”(がつ)gatsu que significa lua. Lembrando que dependendo do contexto, o mesmo ”月”pode ser lido como (ゲツ/つき)guetsu/tsuki.

Veja como é simples:

Os nomes dos meses do ano em japonês

Português

Hiragana

Katakana

Kanji

Romanização

Janeiro

いちがつ

イチガツ

1月

itigatsu

Fevereiro

にがつ

ニガツ

2月

nigatsu

Março

さんがつ

サンガツ

3月

sangatsu

Abril

しがつ 

シガツ

4月

shigatsu

Maio

ごがつ

ゴガツ

5月

gogatsu

Junho

ろくがつ

ロクガツ

6月

rokugatsu

Julho

しちがつ

シチガツ

7月

shitigatsu

Agosto

はちがつ

ハチガツ

8月

hatigatsu

Setembro

くがつ

クガツ

9月

kugatsu

Outubro

じゅうがつ

ジュウガツ

10月

jyuugatsu

Novembro

じゅういちがつ

ジュウイチガツ

11月

jyuuitigatsu

Dezembro

じゅうにがつ

ジュウニガツ

12月

jyuunigatsu

Os dias do mês em japonês

E então? Já que estamos falando sobre os meses do ano, que tal aprender também os dias do mês? Esse pode parecer um pouco mais desafiador pelo fato de que cada dia do mês possui uma leitura diferente dos números.

Assim com os meses do ano, para se referir aos dias do mês, é só usar o número e adicionar o kanji 日(にち)niti, que significa dia. Lembrando que dependendo, o mesmo ”日” pode ser lido como (ヒ/ビ/じつ/か)hi/bi/ditsu/ka.

Português

Hiragana

Katakana

Dia primeiro

ついたち

ツイタチ

Dia dois

ふつか

フツカ

Dia três

みっか

ミッカ

Dia quatro

よっか

ヨッカ

Dia cinco

いつか

イツカ

Dia seis

むいか

ムイカ

Dia sete

なのか

ナノカ

Dia oito

ようか

ヨウカ

Dia nove

ここのか

ココノカ

Dia dez

とおか

トオカ

Dia onze

じゅういちにち

ジュウイチニチ

Dia doze

じゅうににち

ジュウニニチ

Dia treze

じゅうさんいち

ジュウサンニチ

Dia quatorze

じゅうよっか

ジュウヨッカ

Dia quinze

じゅごにち

ジュウゴニチ

Dia dezesseis

じゅうろくにち

ジュウロクニチ

Dia dezessete

じゅうしちにち

ジュウシチニチ

Dia dezoito

じゅうはちにち

ジュウハチニチ

Dia dezenove

じゅうくにち

ジュウクニチ

Dia vinte

はつか

ハツカ

Dia vinte e um

にじゅういちにち

ニジュウイチニチ

Dia vinte e dois

にじゅうににち

ニジュウニニチ

Dia vinte e três

にじゅうさんにち

ニジュウサンニチ

Dia vinte e quatro

にじゅうよっか

ニジュウヨッカ

Dia vinte e cinco

にじゅうごにち

ニジュウゴニチ

Dia vinte e seis

にじゅうろくにち

ニジュウロクニチ

Dia vinte e sete

にじゅうしちにち

ニジュウシチニチ

Dia vinte e oito

にじゅうはちにち

ニジュウハチニチ

Dia vinte e nove

にじゅうくにち

ニジュウクニチ

Dia trinta

さんじゅうにち

サンジュウニチ

Dia trinta e um

さんじゅういちにち

サンジュウイチニチ

Frases com meses e dias em japonês

Dando sequência, por se tratar de meses, seria interessante aprendermos os dias da semana, assim você já será um expert para marcar qualquer compromisso, correto?

1) ペドロさんの誕生日(たんじょうび)は何月何日(なんがつなんにち)ですか?

Pedoro san no tanjyoubi wa nan gatsu nan niti desuka?

Pedro, qual o dia e mês do seu aniversário?

2) 4月24日です。

Shi gatsu ni jyuu yokka desu.

É 24 de abril.

3) 彼女は3月生まれです。

Kanojyo wa san gatsu umare desu.

Ela nasceu em março.

4) その会議は7月18日です。

Sono kaigui wa shiti gatsu jyuu hati niti desu.

Esta reunião será no dia 18 de julho.

5) その店は9月に開店しました。

Sono misse wa ku gatsu ni kaiten shimashita.

Essa loja abriu em setembro.

6) 大学は4月2日に始まります。

Daigaku wa shi gatsu futsuka ni hajimarimasu.

A faculdade começa no dia 2 de abril.

7) 彼らは11月に結婚します。

Karera wa jyuu iti gatsu ni kekkon shimasu.

Eles irão se casar em novembro.

8) 彼は5月(ごがつ)に新(あたら)しい仕事(しごと)に就(つ)きました。

Kare wa go gatsu ni atarashii shigoto ni tsukimashita.

Ele conseguiu um novo emprego em maio.

9) 私たちは11月(じゅういちがつ)にポルトガルに行く予定です。

Watashitati wa jyuuiti gatsu ni Porutogaru ni iku yotei desu.

Nós estamos planejando em ir para Portugal em novembro.

10) A:今日は何日ですか。

Kyou wa nan niti desu ka?

Que dia é hoje?

11) 10日です。

Touka desu.

É dia 10.

12) 休みは何曜日ですか?

Yasumi wa nan youbi desuka?

Quando é seu dia de folga?

13) 土曜日と日曜日です。

Do youbi to niti youbi desu.

É no sábado e no domingo.

Agora você já pode aumentar o seu círculo de amizades tanto para fazer amigos ou melhorar relacionamentos no trabalho.

Se quiser praticar o japonês, aproveite nossos cursos de japonês online. Você pode optar por aulas também pelos cursos de japonês presenciais com cursos personalizados às suas necessidades.

またね。。Mata ne... (até mais)

Mude a sua vida com o Berlitz

Preencha o formulário abaixo para receber mais informações.
Você também pode ligar para 4003-4764 para obter ajuda.

Ao clicar em ENVIAR, você estará concordando com nossa Política de tratamento de dados e Aviso de Privacidade