Paris sediará as Olimpíadas de 2024

Olímpiadas 2024: guia completo de jogos + vocabulário olímpico em francês

Juliana Veronese

Author

Juliana Veronese

No dia 26 de julho, os olhos do mundo estarão voltados para Paris durante a abertura dos Jogos Olímpicos de 2024. Ao longo de 19 dias, 10.500 atletas de mais de 200 países irão competir em 45 modalidades. E, mesmo antes de seu início, o evento já anuncia a quebra de um recorde: pela primeira vez na história, o número de atletas femininos e masculinos será o mesmo. 

Neste artigo, embarcaremos juntos em uma viagem que desvenda detalhes sobre os países participantes, suas línguas oficiais, modalidades em francês e curiosidades sobre o evento. Prepare-se para uma jornada cheia de conhecimento e emoção, guiada pelo espírito olímpico.

Quais os países participantes das Olimpíadas 2024 e seus idiomas oficiais?

Antes de mergulharmos nas peculiaridades linguísticas do evento, vamos conhecer os países que participarão dos Jogos Olímpicos de 2024. Uma verdadeira celebração global, o evento contará com 206 comitês olímpicos, dos cinco continentes. A seguir, listamos os 25 principais, de acordo com o número de atletas participantes.

País

Idioma oficial

Número de atletas

França (anfitrião)

Francês

421

Estados Unidos

Inglês

360

Austrália

Inglês

197

Brasil

Português

149

Grã-Bretanha

Inglês

144

Alemanha

Alemão

115

Países Baixos

Holandês

102

China

Mandarim

99

Espanha

Espanhol

96

Itália

Italiano

65

Japão

Japonês

74

Ucrânia

Ucraniano

52

Canadá

Inglês e Francês

51

Quênia

Suaíli e Inglês

51

Irlanda

Irlandês e Inglês

46

Polônia

Polonês

44

Israel

Hebraico

41

Noruega

Norueguês

40

Colômbia

Espanhol

25

Grécia

Grego

25

Suécia

Alemão, Francês, Italiano e Romanche

25

México

Espanhol

20

República Tcheca

Tcheco

19

Turquia

Turco

18

Portugal

Português

18

Modalidades dos Jogos Olímpicos em francês

Serão 41 esportes olímpicos oficiais e quatro modalidades adicionais – breaking, escalada esportiva, skate e surfe. Vamos explorar algumas modalidades e seu equivalente em francês, proporcionando uma imersão para os amantes do esporte.

Português

Francês

Pronúncia IPA

Arco e flecha

Tir à l'arc

/tiʁ a lark/

Atletismo

Athlétisme

/atletism/

Basquete

Basket-ball

/baskɛbal/

Canoagem velocidade

Canoë Sprint

/kanɔe spʁɛ̃t/

Ciclismo de estrada

Cyclisme sur route

/siklism syʁ rut/

Hipismo

Équitation

/ekitɑsjɔ̃/

Esgrima

Escrime

/ɛskʁim/

Ginástica artística

Gymnastique Artistique

/ʒim.nas.tik aʁ.tis.tik/

Ginástica rítmica

Gymnastique Rythmique

/ʒim.nas.tik ʁit.mik/

Remo

Aviron

/a.vwa.ʁɔ̃/

Vela

Voile

/vwal/

Tênis de mesa

Tennis de Table

/tɛ.nis də ta.bl/

Voleibol

Volley-ball

/vɔ.lɛ.bɔl/

Saltos ornamentais

Plongeon

/plɔ̃.ʒɔ̃/

Nado artístico

Natation artistique

/na.ta.sjɔ̃ aʁ.tis.tik/

Natação

Natation

/na.ta.sjɔ̃/

Levantamento de peso

Haltérophilie

/al.te.ʁɔ.fil/

Vocabulário dos Jogos Olímpicos em francês

Agora vamos explorar algumas palavras-chave essenciais para entender o universo olímpico em francês. Conhecer esses termos vai ajudar você a ter uma compreensão mais profunda e significativa do evento.

Português

Francês

Pronúncia IPA

Medalha de ouro

Médaille d'or

/medaj dɔʁ/

Medalha de prata

Médaille d'argent

/medaj d‿aʁʒɑ̃/

Medalha de bronze

Médaille de bronze

/ medaj də bʁɔ̃z/

Pódio

Podium

/ pɔdjɔm/

Jogos olímpicos

Jeux olympiques

/ ʒø ɔlɛ̃pik/

Tocha olímpica

Flambeau olympique

/ flɑ̃bo ɔlɛ̃pik/

Atleta

Athlète

/ atlɛt/

Vila olímpica

Village Olympique

/vilɑʒ ɔlɛ̃pik/

Cerimônia de abertura

Cérémonie d'ouverture

/ seʁəmɔni d‿uvɛʁtyʁ/

Cerimônia de encerramento

Cérémonie de clôture

/ seʁemɔni də klɔtyʁ/

Espírito olímpico

Esprit olympique

/ ɛspʀi ɔlɛ̃pik/

Hino nacional

Hymne national

imn nasjɔnal

Números e curiosidades sobre as Olimpíadas de Paris 2024

Os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Paris 2024 serão o maior evento já organizado na França. E a festa começa antes mesmo da abertura oficial, com partidas de handebol, futebol e rúgbi sendo realizadas a partir de 24 de julho – no total, serão 19 dias de competição.

A grandiosidade do evento é refletida em alguns dos seus números:

  • 350.000 horas de transmissão televisiva 

  • 41 locais

  • 329 eventos 

  • 206 Comitês Olímpicos Nacionais 

  • 41 modalidades olímpicas + 4 esportes adicionais 

  • 10.500 atletas

  • 20.000 jornalistas credenciados

  • 31.500 voluntários 

  • Mais de 600.000 refeições servidas na Vila dos Atletas todos os dias

  • Milhões de espectadores 

A capital francesa já sediou os jogos em outras duas ocasiões – 1900 e 1924 – e, ao lado de Londres (1908, 1948, 2012) será a única cidade a receber o evento três vezes. Veja a seguir outras curiosidades sobre as Olimpíadas.

  • Pela primeira vez na história, a cerimônia de abertura não será realizada em um estádio, mas em barcos que desfilarão pelo rio Sena, um dos maiores símbolos de Paris.

  • Outro símbolo francês estará presente no peito dos atletas campeões: cada uma das mais de 5 mil medalhas será decorada com um pedaço de 18 gramas do metal original utilizado na construção da Torre Eiffel.

  • Como acontece em todas as edições dos jogos, a cidade-sede não recebe todos os jogos. Em 2024 Bordeaux, Nantes, Lille, Lyon, Saint-Etienne, Nice e Marselha sediarão algumas competições.

  • A "equipe olímpica de refugiados", que foi criada na edição de 2016 para reunir atletas que não defendem nenhum país específico, estará presente nos jogos de Paris.

  • A mascote dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Paris 2024, apelidada de Phryges, tem formato que remete ao chapéu utilizado por republicanos que lutaram na Tomada da Bastilha, em 1789, e que se tornou um símbolo da Revolução Francesa e das lutas por liberdade ao longo dos séculos.

Esperamos que esse mergulho nas questões linguísticas e culturais dos Jogos Olímpicos tenha inspirado você a, não apenas acompanhar esse grande evento, como aprofundar seus conhecimentos de francês

No próximo 26 de julho, quando estiver acompanhando a abertura das Olimpíadas, aproveite para treinar a escuta do idioma e enriquecer ainda mais o seu vocabulário.

Mude a sua vida com o Berlitz

Preencha o formulário abaixo para receber mais informações.
Você também pode ligar para 4003-4764 para obter ajuda.

Ao clicar em ENVIAR, você estará concordando com nossa Política de tratamento de dados e Aviso de Privacidade