12 maneiras clássicas de dizer Feliz Ano Novo em espanhol [+ melhores tradições]

Quem não gosta de comemorar o fim do ano, não é? Se o último ano foi incrível ou um pouco desafiador para você, o ano novo é sinônimo de novos começos e esperança. Se você decidiu dizer adeus ao passado e dar as boas-vindas ao ano novo em grande estilo com amigos de língua espanhola e deseja aprender a dizer "Feliz Ano Novo" em espanhol ou em um país da América Latina ou na Espanha, este artigo é para você.

Neste artigo, você aprenderá a dizer feliz ano novo em espanhol, saber mais sobre expressões legais que você pode usar durante os feriados, inspirar-se com resoluções de ano novo em espanhol, descubrir belas tradições de ano novo em países de língua espanhola e cantar junto com a canção mais famosa para desejar um feliz ano novo em espanhol. ¿Listos? ¡Pues a celebrar!

Como dizer Feliz Ano Novo em espanhol

Pensando em como dizer Feliz Ano Novo em espanhol? A expressão mais comum é "Feliz fin de año". E Feliz Ano Novo em espanhol é "Feliz año", ou "Feliz año nuevo". ¿Es pan comido, no?

Pronúncia de Feliz Ano Novo em espanhol

Não tem certeza de como dizer isso corretamente? A tabela abaixo inclui as expressões mais comuns para os desejos de Feliz Ano Novo em espanhol, juntamente com sua pronúncia IPA. Uma das letras mais complicadas é provavelmente a infame "zeta", especialmente na Espanha. Assista ao vídeo abaixo para ajudá-lo a pronunciar como um nativo, após estar craque, leia a tabela para mais variações dessas mensagens. Ah, você também pode aprender o alfabeto espanhol neste artigo.

Tradições de Ano Novo em países de língua espanhola

Embora o Réveillon seja celebrado em todo o mundo hispânico, as tradições não são as mesmas. Aqui está sua chance de aprender mais sobre elas, e talvez se inspirar para suas próximas férias de inverno, o que acha?

Tradições de ano novo na Espanha

Se você está planejando receber o Ano Novo na Espanha, fique avisado: você vai precisar de um pouco de prática. Muitas tradições espanholas de Ano Novo são semelhantes às do restante mundo, como ter um jantar em família e depois sair com amigos. No entanto, eles têm uma tradição única — e bastante estranha — para atrair boa sorte.

Alguns minutos antes da meia-noite, todos se reúnem em frente à TV. Um aviso informa que você precisa se concentrar. E os doze sinos do relógio da Real Casa de Correos começam a tocar. Para cada sino, as pessoas comem 1 uva da sorte, uma para cada um dos próximos doze meses. Acredite, é mais difícil do que parece, e a dificuldade só aumenta. Vamos compartilhar algumas dicas se você for um novato:

• Compre uvas sem sementes;
• Certifique-se de descascar suas uvas de antemão — as pessoas fazem isso para evitar que crianças e idosos se engasguem;
• Não olhe para seus amigos. Eles irão fazer você rir, e daí já era!

Tradições de Ano Novo no México

A tradição das uvas também pode ser encontrada no México e em toda a América Latina, graças à herança espanhola. Mas os mexicanos têm seus próprios costumes especiais:

• Deixar lentilhas do lado de fora para atrair boa sorte;
• Usar roupas íntimas vermelhas para atrair amor, amarela para atrair dinheiro ou branca para atrair a paz. Isso te lembra algo? Nosso conselho? Use algo com muitas cores!;
• Varrer o pó para fora da porta para afastar as vibrações negativas do ano anterior;
• Destruir pratos para quebrar com hábitos passados (Oaxaca);
• Assistir aos fogos de artifício, en la playa si puede ser.

Tradições de Ano Novo na Colômbia

• Queimar o "boneco do Ano Velho" à meia noite;
• Usar roupa íntima amarela — o que há com la ropa interior? — para atrair emoções como amor e felicidade. Apenas tenha em mente que elas têm que ser novas! Além disso, você pode aumentar o efeito da boa sorte usando-as ao contrário antes da meia-noite e depois usando-as corretamente;
• Encher seus bolsos com lentilhas e dinheiro para um ano de sucesso que vem;
• Levar sua mala para dar uma volta, se você quer que seu ano seja cheio de viagens — e sim, nós queremos;
• Começar o ano com o pé direito. Literalmente, dê seu primeiro passo com o pé direito depois da meia-noite.

Resoluções de Ano Novo em espanhol

Gostaria de orgulhosamente compartilhar sua resolução de Ano Novo em espanhol? Uma coisa de cada vez. Em espanhol, as resoluções de Ano Novo são "Resoluciones de Año Nuevo". Se você ainda não tem nenhuma, procure inspiração na tabela abaixo!

Feliz ano novo em música espanhola

Se você nunca ouviu essa música antes, talvez você possa nos odiar depois. É um clássico, é alegre, é boa, é bilíngue... o porém é que ela vai grudar na sua cabeça para sempre. ¡Lo siento! Aqui está Feliz Navidad, próspero año y felicidad — com a letra, para que você possa cantar junto, hein. Se podemos insistir, é claro.

Aprenda essas expressões e comemore seu ano novo em espanhol

Se você deseja passar as festas em um país de língua espanhola, é muito importante saber como dizer mensagens de "Feliz Ano Novo" em espanhol. Ter conhecimento sobre essas expressões fará com que sua estadia seja mais tranquila e você possa se soltar mais em rodas de conversas com amigos nativos desses países ou qualquer interação social necessária, como em um restaurante ou para pedir informação na rua de forma educada.

Conte com o Berlitz em sua jornada de aprendizado! Seja aprendendo novas expressões em nosso blog ou escutando nossos podcasts, estamos aqui para te ajudar a sempre evoluir. Conheça também nossas opções de curso de espanhol, você pode escolher entre modalidades online, presencial ou autoestudo, o que melhor se encaixar a sua rotina.