O que é spelling?

Soletrar (spelling) é basicamente dizer uma palavra letra por letra. Geralmente, os professores de cursos básicos de inglês usam essa técnica com seus alunos para ajudá-los com a ortografia das palavras. 

A ortografia não parece ser muito complicada se pensarmos em soletrar um termo em português como carro: C-A-R-R-O. Muito simples, porque o português é uma língua em que, assim como está escrito, a palavra é pronunciada. 

O desafio em inglês é que muitas palavras não são soletradas da mesma forma que são pronunciadas, então, é um pouco confuso. 

Essa situação não aparece apenas na forma oral, mas também na forma escrita. É muito comum ouvir um falante nativo dizer uma palavra e não saber como escrever, pois, a forma como ela é falada é diferente de como é escrita. Por isso, soletrar é sempre uma grande ajuda, especialmente para estudantes iniciantes de qualquer idioma.

Geralmente, o foco do spelling são as crianças pequenas, sendo até comum encontrar várias escolas que realizam concursos de "spelling bee". Em países de língua inglesa, é muito comum tanto crianças quanto adultos participarem desses desafios.

Quais são as regras do spelling?

A regra mais básica de aprender a soletrar em inglês sempre será saber como soam as letras do alfabeto no idioma. Atenção: é comum que as vogais A, E, I se confundam em inglês.

Vamos rever rapidamente a pronúncia das letras:

Letra

Pronúncia

A

Ei

B

Bi

C

Si

D

Di

E

i

F

Ef

G

Dji

H

Eich

I

Ai

J

Djei

K

Kei

L

El

M

Em

N

En

O

Ou

P

Pi

Q

Kiu

R

Ar

S

Es

T

Ti

U

Iu

V

Vi

W

Dãbliu

X

Ecs

Y

Uai

Z

Zii ou zed

Para ter certeza de que não há erro, repita a pronúncia das letras várias vezes, especialmente as 5 vogais. Você também deve levar em conta a pronúncia correta do R: lembre-se bem que é AR, não pronuncie ER.

Além disso, crie o hábito de diferenciar a pronúncia das letras M e N e não se esqueça que a vogal "I" é pronunciada “ai”, enquanto o "Y" é pronunciado “uai”.

Como aprender a soletrar?

A segunda coisa muito importante para saber soletrar corretamente uma palavra é memorizar as letras que a compõem. Como mencionei, é comum que os termos não sejam pronunciados exatamente da mesma forma como são escritos.

A maneira mais fácil de aprender a ortografia das palavras mais complicadas é escrevendo. Esse exercício pode ser muito simples se você fizer uma lista de palavras que são difíceis para você e praticar repetir letra por letra.

É possível fazer isso de forma divertida, vamos lá!

Exercícios de spelling

Uma sugestão é jogar Scrabble, um jogo bastante divertido de montar palavras. Porém, se você não tem esse jogo de tabuleiro, não tem problema, você sempre pode resolver palavras cruzadas ou pesquisar palavras em inglês na internet. O exercício não se trata de apenas brincar, mas, à medida que você coloca as palavras, você as deve soletrar, letra por letra e, assim, vai aprendendo. 

Mais um exercício que você pode fazer na sua aula de inglês, com seus amigos ou familiares é um jogo em que você deve escrever uma palavra com a última letra da palavra anterior. Obviamente, você terá que soletrar cada uma delas também para que você possa praticar a ortografia. Vou te ensinar!

Primeiro, alguém vai precisar escrever e soletrar uma palavra qualquer que vier à mente. A partir disso, cada pessoa vai escrever e soletrar um novo termo usando a última letra da anterior. Por exemplo:

Um amigo escreve Elephant e depois soletram E-L-E-P-H-A-N-T. Então, a próxima pessoa escreve uma palavra com a última letra, que neste caso é o T. Por exemplo: Tower (T-O-W-E-R). A próxima pessoa deve escrever e soletrar uma palavra com R, como Rain (R-A-I-N). E assim por diante.

Faça esse jogo por 5 minutos e veja quantas palavras você pode pensar e soletrar nesse tempo. Se quiserem fazer uma competição, fica ainda mais divertido!

Outra forma é compor uma música com spelling. Aposto que você já viu, em algum filme juvenil, líderes de torcida soletrarem o nome do time que estão apoiando, os famosos chants. Por que não tentar fazer isso com seu time de futebol favorito?

Soletrando símbolos

A última dica que vou te dar hoje para aprender a soletrar melhor é imaginar situações em que você tem que dizer algo específico, como:

  • seu nome ou sobrenome;

  • nome da rua em que você mora;

  • seu e-mail.

Para esta última situação, há algo crucial, que são os sinais que costumamos usar em nossos endereços de e-mail. Você já conhece as letras, agora, é hora de prestar atenção no "arroba", sublinhado, asterisco, e muito mais.

Português

Símbolo

Inglês

Arroba 

@

at

Sublinhado 

_

underscore

Traço ou hífen

-

hyphen or dash

Ponto

.

dot

Hashtag ou jogo da velha

#

hash or pound

Asterisco

*

asterisk

Barra

/

forward slash

Parênteses 

( )

parentheses or brackets

Letras maiúsculas

ABCDE

uppercase ou capital letters

Letras minúsculas

abcde

lowercase ou non-capital

Agora, vamos fazer um exercício rápido: pratique soletrar seu e-mail e veja se você achou fácil ou encontrou alguma dificuldade.

Vamos praticar?

Bem, estamos chegando ao fim deste episódio, mas antes de mais nada quero te lembrar de praticar muito a pronúncia das letras separadamente. Preste uma atenção especial àquelas que têm te causado problemas e repita, repita mais uma vez, e repita mais ainda!

Use os jogos ou exercícios que mostrei hoje para expandir seu vocabulário e trabalhar a pronúncia correta de soletrar as palavras. Se você tiver a chance, pode fazer um pequeno concurso de Spelling Bee com seus colegas de classe ou amigos para ver quem pode soletrar as palavras mais difíceis. 

Por fim, a prática ajuda a melhorar as habilidades. Existem termos que certamente serão um desafio, mas, não se preocupe! Fazendo isso várias vezes você será capaz de soletrar melhor. Então, agora vou te dar um desafio: soletre as seguintes 9 palavras em inglês.

  1. Pharaoh - P-H-A-R-A-O-H 

  2. Handkerchief - H-A-N-D-K-E-R-C-H-I-E-F

  3. Nauseous - N-A-U-S-E-O-U-S

  4. Acknowledge - A-C-K-N-O-W-L-E-D-G-E

  5. Acquaintance - A-C-Q-U-A-I-N-T-A-N-C-E

  6. Otorhinolaringologist - O-T-O-R-H-I-N-O-L-A-R-I-N-G-O-L-O-G-I-S-T

  7. Conscientious - C-O-N-S-C-I-E-N-T-I-O-U-S

  8. Playwright - P-L-A-Y-W-R-I-G-H-T

  9. Entrepreneur - E-N-T-R-E-P-R-E-N-E-U-R

Além de soletrar, tente pesquisar o significado das que você não conhece e escreva uma frase com ela. Além de melhorar seu spelling, ajudará a expandir seu vocabulário.

Terminamos por aqui. Não se esqueça de acompanhar mais sobre outros idiomas em nossas redes sociais e podcast! Tenho certeza de que quanto mais você ler, escutar e praticar inglês, melhor ficará sua fluência. 

Te vejo na próxima.