ืืื ืืชื ืจืืฆืื ืืจืืืฉ ืฉืคื ื ืืกืคืช?
ืืืจื ืืช ืืฉืคื ืฉืืชื ืืขืื ืืื ืื ืืืืื

ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืืช ืขื ืื ืช ืืืืฆืจ ืฉืืื ืืืื
Author:
Karolina Assi
ืืืืื ืืืืื ืืฉืืืืช. ืื, ืื, ืืืคื, ืืชื, ืืื ืืืื - ืืืืืื ืืคืฉืืืืช ืืืื ืืืืืืช ืืช ืืืคืชื ืืชืงืฉืืจืช ืขื ืื ืฉืื ืืื ืืืืช.
ืื ืื ื ืฉืืืืื ืฉืืืืช ืืืืืื ืืฆืืื: ืืฉืืืคืฉืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืข, ืืฉืจืืฆืื ืืืขืช ืืืชืจ ืขื ืืืจืืข ืืกืืืื ืื ืื ืกืื ืืืจืจ ืื ืงืจื ืืืืจ.
ืฉืืืืช ืฉืืืืช ืืื ืืืืื ืืช ืฉืืืื ื ืฆืจืืืื ืืืืื. ืืฉืคืืช ืืื ืฉืื ื, ืฉืืืืช ืฉืืืืช ืขืฉืืื ืืืืจืืืช ืงืื ืืืื ืืืืืืืืืช. ืขื ืืืช, ืืฉืคื ืืจื, ืื ืขืฉืื ืืืจืืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืกืืื.
ืื ืืื ืฉืืืืื ืฉืืืืช ืืื ืืืืช? ืืชืฉืืื ืืื: ืืขืืจืช ืืืืืช ืืงืืจื (ืืืืืขืืช ืื ืืืืืืช ืฉืืื).
ืืื ืืขืืืจ ืื ื ืืืืื ืืืฆื ืืฉืืื ืฉืืืืช ื ืืื ืืช ืืืืื ื ืืงืืืงืืช, ืจืืืื ืืืืช ืืื ืืฆื ืืื ืืืืช, ืืืกืื ื ืืช ืื ืื ืฉืืืขืช ืขื ืืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืืช ืืืืืจ ืื.
ืื ืื ืืื ืืืื/ืืืืืช ืืงืืจื?

ืืื ืื ืื ืืืืช ืืงืืจื ืื ืืื ืืืื ืืืฉืืฉืื ืืฉืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืืช. ืื ืืืืืคืื ืืช ืฉื ืืขืฆื ืืฉืืื ืืื ืืืจื ืืื ืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืืฉืคื ืฉืืกืชืืื ืืกืืื ืฉืืื.
ืืื ืืืืช, ืืื ืืื ืืงืืจื ืืื ื ืงืจืืื ืื wh-ืืืืืื ืฉืจืืื ืืชืืืืื ื- "wh". ืืื ืืื ืืืงืืจื ืื ืคืืฆืื ืืืืชืจ ืื:
*ืชืจืืื ืืขืืจืืช ืืืื ืืืชืืื
- Who?
- What?
- When?
- Where?
- Which?
- How?
- ืื?
- ืื?
- ืืชื?
- ืืืคื?
- ืืืื?
- ืืื?
ืืื ืืฉืืื ืฉืืืืช ืืื ืืืืช
ืืขืช, ืืฉืื ืื ื ืืืืขืื ืืื ืืืืืช ืืงืืจื (ืืืืืจ, ืืืืืช ืฉืืื), ืืืชืื ืฉืชืฉืืื ืืช ืขืฆืืื ืืืฆื ืืืฆืืจ ืฉืืืืช ื ืืื ืืช ืืืืื ื ืืงืืืงืืช ืืื ืืืืช.
ืืื ืืืืช, ืืฆืืจืช ืฉืืืืช ื ืขืฉืืช ืขื ืืื ื ืืกืื ืื ืคืฉืืื:
*ืชืจืืื ืืขืืจืืช ืืืื ืืืชืืื
ืืืืช ืฉืืื - ืคืืขื ืขืืจ - ื ืืฉื- ืคืืขื - ืืฉืืื
ืืื ืืืืืืฉ ืืืช, ืื ื ืืืืื ืืฆืืื ืช ืื ืืกืื: "ืืช ืื ืจืืืช ืืชืืื ืืืกืืื?"
(?โWho did you see yesterday at the partyโ)
ื ืืกืื ืื ืืืืฉืืช ืืขืืชืื ืืช ืฉื ืืขืฆื ืื ืฉื ืืชืืืจ ืื ืืกืฃ ืืื ืืืืช ืืฉืืื ืืคืืขื ืืขืืจ. ื ืขืืืจ ืขื ืื ืืคืืจืื ืืืฉืจ ื ืืื ืืื ืืื ืื ืืงืืจื ืื ืคืจื. ืื ืืกืฃ ืืื, ืื ืื ืฉืืื ืฉื ื ืกื ืชืืืื ืืืชื ื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืกืื ืืืื.
ืื ืืกืื ืืฉื ืืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืฆืืจ ืฉืืืืช ืืื ืืืืช ืืื ืืื ืคืืขื ืขืืจ:
*ืชืจืืื ืืขืืจืืช ืืืื ืืืชืืื
ืืืืช ืฉืืื - ืคืืขื ืจืืฉื - ื ืืฉื- ืืฉืืื
ืืืืืื, ืืฉืืื "ืื ืืื ืืช ืืขืืื ืืืกืืื?"
(?ืดWho ate the cake at the partyโ) - ืืื ืคืืขื ืขืืจ.
ืืืืืื:
ืื ืืืืช | ืขืืจืืช | ืืืืคืืืช ืืคืื ืื ืืืื ืืืืื | ืืฉืคื ืืืืืื |
Who | ืื | /หhuห/ | Who are you? ืื ืืช/ื? |
What | ืื | /หhwสt/ | What is this? ืื ืื? |
When | ืืชื | /hwen/ | When did this happen? ืืชื ืื ืงืจื? |
Where | ืืืคื | /hwer/ | Where are you? ืืืคื ืืช/ื? |
Why | ืืื | /หwaษช/ | Why are you upset? ืืื ืืช/ื ืขืฆืื ื/ืช? |
Which | ืืืื/ืืืื | /hwษชtส/ | Which dress do you prefer? ืืืื ืฉืืื ืืช ืืขืืืคื? |
How | ืืื | /หhaส/ | How are you? ืืื ืืช/ื? |
ืื? (WHO)
"ืื" ืืื ืืืื ืืืฉืืฉืช ืืืงืฉืช ืืืืข ืขื ืืื ืืืืืชื. ืืคืืขื ืื ืืื ืฆืืจืช ืจืืื, ืื ืฉืื ืื ืื ื ืฉืืืืื ืขื ืืกืคืจ ืื ืฉืื, ืจืง ืืืจืื ืืืคืืข ืคืืขื ืืจืืื.
ืืฉืืืืฉ ืืขืืงืจื ืขืืืจ ืืืืช ืฉืืื ืื ืืื ืืจืื- ืฉืืื ืืืื ืืืืชื ืฉื ืืื. ืืืืจืืืฆืื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืืืช ืืฉืืื ืืื ืืื "ืฉื ืื" (โwhose,โ) ืืืฉืืฉืช ืืฉืฉืืืืื ืขื ืืืืงื ืฉื ืืคืฅ ืืกืืื.
ืืืืืื:
ืื ืืืืช | ืขืืจืืช | ืืืืคืืืช ืืคืื ืื ืืืื ืืืืื |
Who are you going with? | ืขื ืื ืืชื ืืืื? | /หhuห ษr ju หgoสษชล wษชฮธ/ |
Who won the game? | ืื ื ืืฆื ืืช ืืืฉืืง? | /หhuห wษหn รฐษ หษกeษชm/ |
Who gave you this dress? | ืื ื ืชื ืื ืืช ืืฉืืื ืืืืช? | /หhuห หษกeษชv ju รฐษชs หdres/ |
Who was with you at the party? | ืื ืืื ืืืชื ืืืกืืื? | /หhuห wษz wษชฮธ ju ษt รฐษ หpษหrti/ |
Who is the person you were talking to? | ืขื ืื ืืืืจืช? | /หhuห ษชz รฐษ หpษหsnฬฉ ju wษr หtษ:kษชล tuห/ |
Whose car is this? | ืฉื ืื ืืืืื ืืช ืืื? | /หhuหz หkษ:r z รฐษชs/ |
Whose pencil are you using? | ืฉื ืื ืืขืคืจืื ืฉืืชื ืืฉืชืืฉ? | /หhuหz หpenslฬฉ ษr ju หjuหzษชล/ |
ืื? (What)
"ืื" ืืื ืื ืจืื ืืืืช ืืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืื ืืื ืืืืช. ืืฉืืขืืจ ืืื ืืืืช ืืจืืฉืื ืฉืื ื, ืชืืื ืืืืจื ืฉืืืืช, "ืื ืฉืื".
ืืืื ืืืืช ืฉืืื ืืืฉืืฉืช ืืืขืช ืขื ืืืืช ืฉื ืืืจ ืื ืขื ืคืขืืื ืืกืืืืช. ืืืืช ืืงืืจื ืื ืืืืื ืืฉืืฉ ืื ืขื ืฉืืืช ืขืฆื ื ืืกืคืื ืืื ืืฉืืื ืฉืืืืช ืืคืืจืืืช ืืืชืจ ืขื ืืืฉืื ืื ืืฉืื.
ืืงืจื ืฉืืืืฉ ื ืืกืฃ ืฉื "ืื" ืืื ืืฉืืื ืขื ืชืืืืจ ืฉื ืืื, ืืคืฅ ืื ืืงืื. ืืืงืจื ืื, ืฉืืืืช "ืื" ืฆืจืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืื "ื ืจืื" (look like).
ืื ืืกืื:
*ืชืจืืื ืืขืืจืืช ืืืื ืืืชืืื
ืืื - ืคืืขื ืขืืจ - ื ืืฉื- ื ืจืื?
ืื ืืืื ืืฉืืฉ ืื ืขื ืฉืืืื ืฉื "ืืืืชื" ( like) ืืื ืืฉืืื ืขื ืืืคืื ืฉื ืืืฉืื ืื ืขื ืืืคื ืืืงืื. ืื ืืกืื, ืืืงืจื ืื ืืื:
ืื- ืคืืขื "ืืืืืช" - ืืืื ื ืืฉื?
ืืื ืืืืืืฉ ืืืช, ื ืฉืชืืฉ ืืืืืืืืช ืืืืื ืืืื.
ืื ืืืืช | ืขืืจืืช | ืืืืคืืืช ืืคืื ืื ืืืื ืืืืื |
What is your name? | ืื ืฉืื? | /wษt ษชz jษr หneษชm/ |
What are you doing? | ืื ืืชื ืขืืฉื? | /wษt ษr ju หduหษชล/ |
What ice cream flavor do you like the most? | ืื ืืขื ืืืืืื ืืืืื ืขืืื ืืืืชืจ? | /wษt หaษชs kri:m หfleษชvษr du: ju laษชk รฐษ moสst/ |
What is your favorite TV show? | ืื ืืื ืชืืื ืืช ืืืืืืืื ืืืืืื ืขืืื ืืืืชืจ? | /wษt ษชz jษr หfeษชvษrษt หtiหหviห หสoส/ |
What time do you go to work? | ืื ืืฉืขื ืฉืืชื ืืืืข ืืขืืืื? | /wษt หtaษชm du: ju หษกoส tษ หwษหk/ |
What day is today? | ืืืื ืืื ืืืื? (ืืืจืืช ืืชืจืืื ืืืฉืืจ ืฉื ืดืืืด) | /wษt หdeษช z tษหdeษช/ |
What does your sister look like? | ืืื ืืืืชื ื ืจืืืช? (ืืืจืืช ืืชืจืืื ืืืฉืืจ ืฉื ืดืืืด) | /wษt dษz jษr sษชstษr หlสk หlaษชk/ |
What does your car look like? | ืืื ืืจืื ืฉืื ื ืจืื? (ืืืจืืช ืืชืจืืื ืืืฉืืจ ืฉื ืดืืืด) | /wษt dษz jษr หkษ:r หlสk หlaษชk/ |
What is your city like? | ืืื ืืขืืจ ืฉืื? (ืืืจืืช ืืชืจืืื ืืืฉืืจ ืฉื ืดืืืด) | /wษt ษชz jษr หsษชti หlaษชk/ |
What is your father like? | ืืื ืืื ืฉืื? (ืืืจืืช ืืชืจืืื ืืืฉืืจ ืฉื ืดืืืด) | /wษt ษชz jษr หfษหรฐrฬฉ หlaษชk/ |
ืืชื? (When)
"ืืชื" ืืื ืืื ืื ืืงืืจื ืื ืคืฉืื ืขื ืืงืจื ืฉื ืฉืืืืฉ ืืื ืืืื: ืืฉืืื ืขื ืืฉืขื ืฉื ืืืจืืข ืืกืืื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืื ืืฉืืฉ ืืื ืืฉืืื ืขื ื ืงืืืช ืืื ืฉืื ืืฉืื ืงืืจื.
ืื ืืืืช | ืขืืจืืช | ืืืืคืืืช ืืคืื ืื ืืืื ืืืืื |
When are you coming to visit me? | ืืชื ืืช/ื ืื/ื ืืืงืจ ืืืชื? | /hwen ษr ju หkสmษชล tษ หvษชzษt miห/ |
When are you coming home? | ืืชื ืืช/ื ืืืืข/ื ืืืืชื? | /hwen ษr ju หkสmษชล hoสm, hษสm/ |
When do the holidays start? | ืืชื ืืื ืืชืืื? | /hwen du: รฐษ หhษหlษdeษชz หstษหrt/ |
When is your yoga class? | ืืชื ืฉืืขืืจ ืืืืื ืฉืื? | /hwen ษชz jษr หjoสษกษ หklรฆs/ |
When do you want to go to the cinema? | ืืชื ืืช/ื ืจืืฆื ืืืืช ืืืืช ืืงืืื ืืข? | /hwen du: ju หwษnt tษ หษกoส tษ รฐษ หsษชnษmษ/ |
When will you visit me? | ืืชื ืชืืงืจ/ื ืืืชื? | /hwen หwi:l ju หvษชzษt miห/ |
ืืืคื? (Where)
ืืืืืง ืืื "ืืชื", "ืืืคื" ืืื ืืืืช ืฉืืื ืื ืคืฉืืื ืืฉืืืืฉ. ืืงืจื ืืฉืืืืฉ ืืขืืงืจื ืฉืื ืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืงืืื ืฉื ืืงืื, ืืงืื ืคืขืืื ืื ืืืจืืข, ืื ืืขื.
ืื ืืืืช | ืขืืจืืช | ืืืืคืืืช ืืคืื ืื ืืืื ืืืืื |
Where are you going on your weekend trip? | ืืืคื ืืช/ื ืืืื ืืืืื ืืกืืคืดืฉ? | /hwerฬฉษr ju หgoสษชล หษหn jษr หwiหหkend หtrษชp/ |
Where is the bus station? | ืืืคื ืชืื ืช ืืืืืืืืก ืฉืื? | /หhwer ษชz รฐษ หbษs หsteษชสnฬฉ/ |
Where is the Bad Bunny concert? | ืืืคื ืืืืคืขื ืฉื Bad Bunny? | /หhwer ษชz รฐษ หbรฆd หbสni หkษหnsษrt/ |
Where is this train going? | ืืื ืืจืืืช ืืื ืืืืขื? (ืืืจืืช ืืชืจืืื ืืืฉืืจ ืฉื ืดืืืคืืด) | /หhwer ษชz รฐษชs หtreษชn หษกoสษชล/ |
Where would you like to go on vacation? | ืืืคื ืืืขื ืฉืืชื ืืื ืจืืฆื ืืืงืจ ืื ื ืืฆื? | /หhwer wสd ju laษชk tษ หษกoส หษหn veหkeษชสnฬฉ/ |
Where is Wally? | ืืืคื ืืืื? | /หhwer ษชz หwษli/ |
ืืื? (Why)
ืืืืช ืืืงืืจื "ืืื" ืืฉืืฉืช ืืจืื ืืื ืืฉืืื ืขื ืืกืืื ืืืฉืื ืื ืขื ืืกืืื ืืืืืจืื. ืืชืฉืืื ืืฉืืื ืฉืืชืืืื ื"ืืื" ืืืฆืืช ืืืจื ืืื ืืืืื "ืืืื"(because).
"ืืื" ืืื ืืืื ืื ืืืืื ืช, ืืืฉ ืื ืขืื ืืืื ืฉืืืืฉืื, ืืืื:
*ืชืจืืื ืืขืืจืืช ืืืื ืืืชืืื
- Asking for an explanation: Why did you do this?
- Expressing annoyance with something: Why should we pay taxes?
- Making suggestions: Why donโt we hurry up?
- Showing agreement: - Do you want to go to the cinema? - Why not? Letโs go!
- ืืืงืฉ ืืกืืจ: ืืื ืขืฉืืช ืืช ืื?
- ืฉืืชืขืฆืื ืื ืขื ืืฉืื: ืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืฉืื ืืืกืื?
- ืืฆืขืืช: ืืื ืฉืื ื ืืืจื?
- ืืืฆืืข ืืกืืื: - ืืื ืืชื ืจืืฆื ืืืืช ืืงืืื ืืข? - ืืื ืื? ืืื ื ืื!
ืื ืืืืช | ืขืืจืืช | ืืืืคืืืช ืืคืื ืื ืืืื ืืืืื |
Why did you do this? | ืืื ืขืฉืืช ืืช ืื? | /หwaษช หdษชd ju du: รฐษชs/ |
Why did the baby throw away its food? | ืืื ืืชืื ืืง ืืจืง ืืช ืืืืื ืฉืื? | /หwaษช หdษชd รฐษ หbeษชbi หฮธroส ษหweษช ษชts หfuหd/ |
Why should we pay taxes every year? | ืืื ืื ืื ื ืืฉืืืื ืืืกืื ืื ืฉื ื? | /หwaษช สษd wi หpeษช หtรฆksษz หevri หjษชrฬฉ/ |
Why are you upset? | ืืื ืืืชืขืฆืื? | /หwaษช ษr ju หสpset/ |
Why donโt we leave now? | ืืื ืฉืื ื ืขืืื ืขืืฉืื? | /หwaษช doสnt wi หli:v หnaส/ |
Why isnโt the train leaving? | ืืื ืืจืืืช ืื ื ืืกืขืช? | /หwaษช หษชzษnt รฐษ หtreษชn หliหvษชล/ |
Why are they looking at us? | ืืื ืื ืืกืชืืืื ืขืืื ื? | /หwaษช ษr หรฐeษช หlสkษชล ษt ษz/ |
ืืืื? (Which)
ืืฉืื ืืืืข ื"ืืืื" ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืืืืช ืืืงืืจื ืืื ืืื ืืืงืฉ ืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืฉืื ืืืฉืจ ืืฉ ืืคืฉืจืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืจื.
ืืืืืื, ืืฉืืื "ืืืื ืจืื ืืชื ืืขืืืฃ?", ืื ื ืฉืืืืื ืืช ืื ืืขื ืฉืืื ืืืื ืืขืืคืืชืื ืืกืคืฆืืคืืืช ืืื ืืกืคืจ ื ืชืื ืฉื ืืคืฉืจืืืืช.
ืื ืืืืช | ืขืืจืืช | ืืืืคืืืช ืืคืื ืื ืืืื ืืืืื |
Which ice cream flavor do you prefer? Chocolate or vanilla? | ืืืื ืืขื ืืืืื ืืชื ืืขืืืฃ? | /hwษชtส หaษชs kri:m หfleษชvษr du: ju prษหfษห หtสษหklษt ษหr vษหnษชlษ/ |
Which feature is your favorite? | ืืืื ืืขื ืืื ืืืขืืฃ ืขืืื? | /hwษชtส หfiหtสษr z jษr หfeษชvษrษt/ |
Which pencil is yours? | ืืืื ืขืืคืจืื ืืื ืฉืื? | /hwษชtส หpenslฬฉ z หjสrz/ |
Which of those shirts do you like best? | ืืืื ืืืืฆื ืืื ืืืืขืืคืช ืขืืื ืืืื ืื ืืืืืฆืืช? | /hwษชtส ษv รฐoสz หสษหts du: ju laษชk หbest/ |
Which of your brothers is married? | ืืืื (ืื- ืืคื ืขืืจืืช ืชืงื ืืช) ืืืื ืืืืื ื ืฉืื? | /hwษชtส ษv jษr หbrสรฐrฬฉz ษชz หmerid/ |
Which dress is prettier? The blue one or the yellow one? | ืืืื ืฉืืื ืืคื ืืืชืจ? ืืืืืื ืื ืืฆืืืื? | /hwษชtส หdres ษชz หprษชtiษr? รฐษ หblu: wสn ษหr รฐษ หjeloส wสn/ |
ืืื? (How)
ืื ืื ื ืืฉืชืืฉืื ื"ืืื" ืืฉืืืืช ืืื ืืฉืืื ืขื ืืืจื ืฉืื ืืฉืื ื ืขืฉื. ืืืืืจ "ืืื" ืคืืจืืฉื "ืืืืื ืืืคื" ืื "ืืืืื ืืืื". ืืคื ืืื ืืงืจื ืืฉืืืืฉ ืืขืืงืจืืื ืขืืืจ "ืืื" ืืฉืืืืช:
*ืชืจืืื ืืขืืจืืช ืืืื ืืืชืืื
- Asking about the way to do something: How do you bake a chocolate cake?
- Asking about the state of something or a particular experience: How was the movie?
- Asking about a specific measurement: How old is your brother?
- Making suggestions: How about a movie night?
- ืืฉืฉืืืืื ืขื ืืืจื ืืขืฉืืช ืืฉืื: ืืื ืืืคืื ืขืืืช ืฉืืงืืื?
- ืืฉืฉืืืืื ืขื ืืฉืื ืื ืืืืื ืืกืืืืช: ืืื ืืื ืืกืจื?
- ืืฉืฉืืืืื ืืืื ืืืื ืกืคืฆืืคืืช: ืื ืืื ืืืื?
- ืืฉืืฆืืขืื ืืฆืขืืช: ืื ืืขืชื ืขื ืขืจื ืกืจื?
ืื ืืืืช | ืขืืจืืช | ืืืืคืืืช ืืคืื ืื ืืืื ืืืืื |
How are you? | ืืื ืืช/ื? | /หhaส ษr ju/ |
How was the trip? | ืืื ืืื ืืืืื? | /หhaส wษz รฐษ หtrษชp/ |
How do you make lasagna? | ืืื ืืชื ืืืื ืืื ืื? | /หhaส du: ju หmeษชk laหsษหnjษ/ |
How often do you go to the cinema? | ืืืืื ืชืืืจืืช ืืชื ืืืื ืืงืืื ืืข? (ืืืื ืืฉืชื ื ืืชืจืืื ืืืื ืืืืื) | /หhaส หษหfnฬฉ du: ju หษกoส tษ รฐษ หsษชnษmษ/ |
How far do you live? | ืืื ืจืืืง ืืชื ืืจ? | /หhaส หfษหr du: ju หlaษชv/ |
How about dinner at the new Italian restaurant? | ืืื ื ืจืื ืื ืืืืื ืืจืืืช ืขืจื ืืืกืขืื ืืืืืืงืืช ืืืืฉื? | /หhaส ษหbaสt หdษชnษ ษt รฐษ หnju: ษหtรฆljษn หrestษหrษหnt/ |
ืืืืื ืืื ืืฉืืื ืฉืืืืช ืืืืฆืขืืช ืกืจืืื ืื
ืื ืงืจืืชื ืืืืจืื ืืืจืื ืืืืื ืฉืื ื ืืื ืืืืช, ืืชื ืืื ืืืจ ืืืืขืื ืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืื ืืืืชืืช. ืกืจืืื ืื, ืกืจืืื ืืฉืืจืื ืื ืืืจืืื ืืืืืืช ืืืืชืจ ืืขืืืจ ืื ื ืืฉื ื ืืืฆืจ ืืืืื ืืืืืื ืืืืื ื ืืื ื. ืื ืื ื ืืื ืกืจืืื ื YouTube ืืืขืืืื ืฉืืขืืจื ืื ื ืืชืจืื ืืช ืืืืข ืืืืฉ ืฉืฆืืจื ื.
- 100 ืฉืืืืช ื ืคืืฆืืช ืืื ืืืืช ืขื ืืืกื: ืกืจืืื ืืืขืื ืืืืืื ืืืฆืื ืืืฆื ืืืฆืืจ ืฉืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืืช.
- ืฉืืืืช ืฉืืืืช ืืื ืืืืช ืืืช mmmEnglish: ืืฉืื ืฉืืืืฉื ืืชืืงืื ืื ืฉืืืืืช ืืงืืืง ืฉืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืืืื ื ืืกืื ืฉืืืืช ืืื ืืืืช.
- ืืืฆื ืืฉืืื ืฉืืืืช ืืื ืืืืช ืขื ืืื ืืืืืจ ืื ืืืืช ืขื ืื ืกื: ืกืจืืื ืฉืืืืฉื ื ืืกืฃ ืฉืืขืืืจ ืื ื ืืืืื ืืช ืืืงืืืง ืฉื ืืฆืืจืช ืฉืืืืช ืืื ืืืืช.
ืื ืฉืื ืฉืืื ืื ืจืื ืื ืืืืข ืืื ืื ืืคืืื ืืืื
ืืืขืช ืืื ืืฉืืื ืฉืืืืช ืืื ืืืืช ืืืื ื ืืื ืืชืงืฉืจ ื ืืื ืขื ืืืจืื. ืื ืืขืืืจ ืื ื ืืืฆืืื ืืืชืืจืื ืืืืดื ืื ืืกืืืืืฆืื ืืกืืืืช ืืืจืฅ, ืื ืืขืืืจ ืื ื ืืืงืฉ ืคืจืืื ืืืื ืืืจืืข ืื ืื ืืงืื ืฉืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืข ืื ืคืฉืื ืื ืื ืฆ'ืื ืขื ืืืจ.
ืื ืื ื ืืงืืืื ืฉืืืืืข ืืื ืฉืืืืฉื ืขืืืจืื ืืืื ืฉืืืืฉ ืืืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืืช ืืขืืื ืืืืืชื. ืืื ืชืจืฆื ืืืจืืื ืขืื ืืืชืจ ืืช ืืืืข ืฉืืื ืืื ืืืืช, ืื ืื ื ืืืืื ืื ืืชืื ืืืืื ืื ืืืืช ืืืชื ื ืืืื ืืจื ื ืืืืคื ืืงืืื ืื ืืงืจืื ืืืืจืื ืืืขืืืื ืืืจืื ืืืืื ืฉืื ื ืืื ืืืืช.