褒め言葉の例はいくつかご紹介しましたが、英会話においての褒め言葉は、ただ単純に相手を褒めるためだけにあるのではない、ということはご存知でしたか？
会話を発展させる糸口として、褒め言葉は大変有効です。褒め言葉の後に、続けざまに関連した質問を添えると、会話を発展させることができます。
以下の会話例を聴いて、真似してみてください。

◆服や持ち物を褒めて会話を発展させる

Tom: Good morning.

Grace: Good morning.

Tom: Hey, that’s a fun T-shirt you’re wearing. Where did you get it?

Grace: Oh this was a gift from a friend. She has a good sense of humor.

Tom: Do I know this friend?

Grace: I don’t think so. You haven’t met Bettina, have you? I’ll introduce her some time.

https://jp.berlitz.com/blog/uploads/2015/06/good-morning-good-morning.mp3

Tom: おはようございます。
Grace: おはようございます。
Tom: それ、おもしろいTシャツですね。どこで買ったんですか？
Grace: ああ、これは友達からもらったんですよ。彼女、ユーモアがありますよね。
Tom: 僕が知っている人ですか？
Grace: いえ、知らないと思いますよ。ベティーナには会ったことありませんよね？今度紹介しますよ。

◆外見を褒めて会話を発展させる

Grace: Hi Tom. Long time no see. Did you lose weight?

Tom: Yeah.

Grace: How did you do it?

Tom: I tried out a work out DVD, and it worked.

Grace: Is that the one you see on TV now? How long did it take?

https://jp.berlitz.com/blog/uploads/2015/06/hi-tom-long-time-no-see.mp3

Grace: トムさん、お久しぶりです。痩せました？
Tom: 痩せましたよ。
Grace: どうやって痩せたんですか？
Ｔom: ダイエットDVDを試してみたら効いたんですよ。
Grace: あの最近テレビでやってるやつですか？どのくらいかかりましたか？

作品を褒めて会話を発展させる

Tom: Grace, I really enjoyed your song. I didn’t know you were such a good singer. Do you often perform like you did today?

Grace: Yes, I try to get up on stage once a month.

Tom: No wonder you’re so good. You know, I really wanted to take vocal lessons.

https://jp.berlitz.com/blog/uploads/2015/06/grace-I-really-enjoyed-your-song.mp3

Tom: グレイスさん、歌聴きましたよ。こんなに上手いだなんて知りませんでした。よく今日みたいに歌われるんですか？
Grace: そうなんです。1ヵ月に一回はステージに立つようにしています。
Tom: どうりで上手いわけですね。実は僕もボーカルレッスンを受けようと思ってたんですよ。

褒め言葉はあくまで会話のきっかけ作りで、もっと重要なのは次の質問です。
褒め言葉だけでも無意識に口から出て来るまで練習すれば、質問を考える時間を稼げますよ。

3. 褒められた時のリアクション

相手に褒められたら、普段はどういうリアクションをしますか？
日本人の間では謙遜するのが一般的ですが、逆に謙遜しないのもアリですよね。
最後に、褒め言葉に対する英語でのリアクションの仕方をご紹介します。

3-1. 謙遜する

Grace: That’s a cool bag you’re carrying.

Tom: This old thing? It’s almost worn out, but thanks.

https://jp.berlitz.com/blog/uploads/2015/06/thats-a-cool-bag.mp3

Grace: かっこいいバッグですね。
Tom: このオンボロですか？もうボロボロですけど、そう言っていただけて嬉しいです。

Tom: I didn’t know you were such a good dancer.

Grace: Oh I try. I should be better after doing it for 5 years, though.

https://jp.berlitz.com/blog/uploads/2015/06/I-didnt-know-you-were-such.mp3

Tom: こんなにダンスがお上手だったなんて知らなかったです。
Grace: がんばっているんですけどね。5年もやってたらもっと上手いはずなんですけど・・・

Grace: Great job on the project.

Tom: Well, I don’t know how it will turn out, but at least it’s done. Sorry it took a long time.

https://jp.berlitz.com/blog/uploads/2015/06/great-job-in-the-project.mp3

Grace: プロジェクト良くできましたね。
Tom: いやーどうなるかまだ分からないですけどね。とりあえずはやりきれて嬉しいです。時間がかかってしまい申し訳ありません。

3-2. 謙遜しない

Grace: That’s a cool bag you’re carrying.

Tom:　I agree. Thank you.

https://jp.berlitz.com/blog/uploads/2015/06/thats-a-cool-bag-youre.mp3

Grace: かっこいいバッグですね。
Tom: 私もそう思います。ありがとう。

Tom: I didn’t know you were such a good dancer.

Grace: I am, obviously.

Tom: Needless to say.

Grace: No, just kidding. Thanks.

https://jp.berlitz.com/blog/uploads/2015/06/I-am-obviously1.mp3

Tom: こんなにダンスがお上手だったなんて知らなかったです。
Grace: わかりきったことを。
Tom: わかりきったことを言っちゃいましたね。
Grace: 冗談よ。ありがとう。

Grace: Great job on the project.

Tom:　I worked hard.

Grace: I know you did. Congratulations.

https://jp.berlitz.com/blog/uploads/2015/06/I-worked-hard.mp3

Grace: プロジェクト良くできましたね。
Tom: めちゃくちゃがんばりましたよ。
Grace: 知ってます。おめでとう。

いかがでしたか？
実際の英会話で、どのような場面でどのような褒め言葉が使われているのか、パターンがないかを観察してみましょう。そして、褒め言葉に対して相手がどのようなリアクションをするのか、観察してみましょう。
「この人の褒め言葉、素敵だな」「あの人のリアクション、面白いな」と思ったら、とにかく真似てみることです。
あとは自分の口が覚えるまで何度も場数を踏めば、褒め上手＝会話上手になれますよ。