50 expressões em inglês para usar em qualquer país

Sabe aquelas expressões em inglês que todo mundo usa quando viaja, mas que ninguém te ensina nos cursos tradicionais? Chegou a hora de descobrir essas pérolas!

Decorar verbos irregulares e um monte de regras não é tão fácil quanto imaginamos. Mas sabe o que é pior? Chegar em outro país e travar na hora de pedir informação, fazer um pedido ou puxar papo com alguém. A gente estuda anos de gramática e, quando bate o nervosismo, é normal dar aquele branco.

A boa notícia é que você não precisa falar inglês perfeitamente para se virar pelo mundo. Na verdade, o que você precisa mesmo é de um arsenal de frases que funcionem em praticamente qualquer situação.

Neste guia, você vai descobrir 50 expressões em inglês que usamos no dia a dia, seja em aeroportos, hotéis, restaurantes e pontos turísticos. Vamos te ensinar a usar cada uma delas de forma natural, sem soar como um robô lendo um manual de instruções. 

Preparado para transformar sua próxima viagem? Então, continue lendo e descubra as expressões que vão fazer você se sentir confiante em qualquer canto do planeta, mesmo que seu inglês ainda esteja "em construção".

Por que é importante conhecer algumas expressões em inglês? 

Imagine que você acabou de pousar em Nova York. Está cansado da viagem, com fome e precisa pegar um táxi para o hotel. Só que... como pedir isso em inglês? E se o motorista não entender? É aí que entra o poder das expressões em inglês que usamos no dia a dia. 

Todo mundo sabe que o inglês é a língua universal da comunicação. Isso significa que, mesmo em países que não têm o idioma como predominante, você vai encontrar alguém que entenda pelo menos o básico. Portanto, dominar algumas frases simples pode te abrir abre portas.

Ao contrário do que muitos pensam, não é necessário ter um vocabulário gigante para se sair bem. Isso porque, algumas dezenas de expressões em inglês bem escolhidas resolvem a maioria das situações.

Além disso, muitas dessas expressões são reconhecidas internacionalmente. Logo, quando você soltar um "Excuse me" (com licença) ou "How much is this?" (quanto custa isso?), qualquer pessoa que fale inglês vai entender na hora. 

Vale lembrar que conhecer essas frases básicas é, na maioria das vezes, o primeiro passo para quem quer fazer um curso de inglês depois. Nesse caso, você já vai ter uma base prática que tornará o processo de aprendizado mais rápido.

Principais expressões de aeroporto em inglês

O aeroporto é o primeiro teste de fogo quando você viaja. Mas relaxa! Com essas 5 expressões em inglês, você vai passar por check-in, imigração e embarque sem suar frio:

1. "Where is the check-in counter?" (Onde fica o balcão de check-in?)

Logo que você chegar no aeroporto, essa é provavelmente a primeira frase que você vai precisar. Afinal, os balcões ficam espalhados por diferentes terminais.

Exemplo: você chega no aeroporto e para na informação: "Excuse me, where is the check-in counter for American Airlines?" (Com licença, onde fica o balcão de check-in da American Airlines?). 

2. "Window or aisle seat?" (Assento na janela ou no corredor?)

Durante o check-in, o atendente pode te perguntar sua preferência de assento, principalmente se você não tiver feito o check-in antecipado. A dica é simples: janela para quem gosta da vista (e de dormir encostado) e corredor para quem vai ao banheiro mil vezes durante o voo. 

Exemplo: o atendente pergunta: "Window or aisle?" e você responde: "Window, please" (Janela, por favor) ou "Aisle is fine" (Corredor está bom).

3. "Which gate?" (Qual portão?)

Passou pela segurança? É hora de confirmar de onde seu voo vai sair. Aeroportos grandes têm dezenas de portões, então perguntar é sempre mais seguro do que confiar só no painel, ainda mais quando você está com pressa.

Exemplo: você mostra seu cartão de embarque para alguém do aeroporto e pergunta: "Which gate for flight 302?" (Qual portão para o voo 302?). Resposta comum: "Gate 25, terminal B" (Portão 25, terminal B).

4. "Is this the line for boarding?" (Essa é a fila para embarque?)

Você vê um monte de gente aglomerada perto do portão e não tem certeza se é a fila certa. Melhor perguntar do que descobrir que você esperou na fila errada por 20 minutos! 

Exemplo: você se aproxima de uma fila e pergunta para a pessoa da frente: "Excuse me, is this the line for boarding to Miami?" (Com licença, essa é a fila para embarque para Miami?). Se for a fila errada, a pessoa vai te ajudar a encontrar a certa.

5. "Can I have a blanket, please?" (Posso pegar um cobertor, por favor?)

Já dentro do avião, aquele ar-condicionado glacial começa a fazer você virar picolé. A maioria das comissárias de bordo atende muito bem esse pedido. Afinal, todo mundo sabe que avião é sempre gelado demais.

Exemplo: Você chama a comissária de bordo e diz: "Excuse me, can I have a blanket, please?" (Com licença, posso pegar um cobertor, por favor?). Também funciona com "pillow" (travesseiro) ou "water" (água).

Dica bônus: sempre carregue uma lista de expressões em inglês que usamos no dia a dia no seu celular. Se você esquecer na hora do nervosismo, é só dar uma olhadinha rápida. E o melhor: ninguém vai te julgar por isso.

Expressões de hotel em inglês

Chegou no hotel depois de um voo longo e tudo que você quer é tomar um banho e cair na cama? Essas expressões em inglês vão fazer seu check-in ser rápido e sem complicação:

1. "I have a reservation under..." (Tenho uma reserva em nome de...)

Essa é sua frase de entrada na hospedagem. Você chega na recepção, diz isso seguido do seu nome e pronto! O atendente já vai procurar sua reserva no sistema.

Exemplo: você se aproxima da recepção e diz: "Hi, I have a reservation under Silva" (Oi, tenho uma reserva em nome de Silva). Se quiser ser mais específico: "I have a reservation under João Silva for two nights" (Tenho uma reserva em nome de João Silva por duas noites).

2. "What time is breakfast?" (Que horas é o café da manhã?)

Todo mundo quer saber onde e quando comer, não é mesmo? Essa pergunta simples te dá todas as informações sobre o café da manhã do hotel: horário, local e às vezes até se está incluído na diária.

Exemplo: ainda na recepção, você pergunta: "What time is breakfast served?" (Que horas o café da manhã é servido?). Resposta comum: "From 7 to 10 AM in the lobby" (Das 7 às 10 da manhã no lobby).

3. "The Wi-Fi isn't working" (O Wi-Fi não está funcionando)

Internet é praticamente um direito humano quando você viaja, então quando o Wi-Fi falha, você precisa resolver isso rápido. Essa frase vai direto ao ponto e geralmente resulta em alguém da equipe vindo te ajudar.

Exemplo: você liga para a recepção do quarto e diz: "Hi, the Wi-Fi isn't working in room 305" (Oi, o Wi-Fi não está funcionando no quarto 305). Outra opção útil: "Can you help me connect to the Wi-Fi?" (Pode me ajudar a conectar no Wi-Fi?).

4. "Can I get extra towels?" (Posso pegar toalhas extras?)

Esqueceram de colocar toalhas suficientes no seu quarto? Ou você simplesmente quer mais? Essa é a expressão em inglês que usamos no dia a dia para resolver qualquer problema relacionado a amenidades do quarto.

Exemplo: você liga ou vai até a recepção e pede: "Can I get extra towels, please?" (Posso pegar toalhas extras, por favor?). Funciona também com "pillows" (travesseiros), "hangers" (cabides) ou "toilet paper" (papel higiênico).

5. "What time is check-out?" (Que horas é o check-out?)

No último dia, você não quer ser pego de surpresa tendo que sair correndo do hotel. Perguntar isso com antecedência te ajuda a planejar melhor seu último dia e a evitar taxas extras por atraso.

Exemplo: na véspera de ir embora, você pergunta na recepção: "What time is check-out tomorrow?" (Que horas é o check-out amanhã?). Se precisar sair mais tarde: "Is late check-out available?" (Tem possibilidade de check-out tardio?).

Expressões em inglês no shopping ou lojas

Fazer compras no exterior é uma das partes mais divertidas da viagem, mas também pode ser intimidante se você não souber o que dizer. Por isso, separamos 5 expressões em inglês que usamos no dia a dia para pechinchar, experimentar roupas e perguntar preços como um local.

1. "How much is this?" (Quanto custa isso?)

Essa é, sem dúvidas, a pergunta mais importante de todas quando você está fazendo compras! Inclusive, funciona para literalmente qualquer coisa: roupas, souvenirs, eletrônicos, comida. É simples e todo vendedor do planeta entende.

Exemplo: você pega uma camiseta que gostou e pergunta: "Excuse me, how much is this?" (Com licença, quanto custa isso?). Se quiser saber o preço de algo que está na vitrine, aponte e diga: "How much is that one?" (Quanto custa aquela ali?).

2. "Can I try it on?" (Posso experimentar?)

Comprar roupa sem experimentar é sempre um risco! No entanto, essa frase te dá acesso ao provador para ter certeza de que a peça serve antes de levar para casa. 

Exemplo: você escolheu um vestido e quer testar: "Can I try it on?" (Posso experimentar?). O vendedor vai te mostrar onde fica o provador. Se precisar de outro tamanho: "Do you have this in a larger/smaller size?" (Tem isso em um tamanho maior/menor?).

3. "I'm just looking, thanks" (Só estou olhando, obrigado)

Sabe aquele vendedor empolgado que gruda em você assim que você entra na loja? Em vez de sair correndo constrangido, use essa frase educada para dizer que você quer dar uma olhada sozinho primeiro.

Exemplo: o vendedor se aproxima: "Can I help you find something?" (Posso te ajudar a encontrar algo?). Você responde: "I'm just looking, thanks!" (Só estou olhando, obrigado!). Se mudar de ideia depois: "Actually, I need some help" (Na verdade, preciso de ajuda).

4. "Do you accept credit cards?" (Vocês aceitam cartão de crédito?)

Andar com dinheiro em espécie pode ser arriscado, então é sempre bom confirmar antes de escolher suas compras. Alguns lugares pequenos só aceitam cash (dinheiro), e você não quer descobrir isso no momento de pagar!

Exemplo: antes de levar um monte de coisas para o caixa, você pergunta: "Do you accept credit cards?" (Vocês aceitam cartão de crédito?). Variações úteis: "Do you take Visa?" (Aceitam Visa?) ou "Cash only?" (Só dinheiro?).

 5. "Can I have a bag, please?" (Posso pegar uma sacola, por favor?)

Em alguns países, as sacolas plásticas não são automáticas. Sendo assim, você precisa pedir e, às vezes, até pagar por elas. Quer saber como evitar sair carregando suas compras na mão pelo shopping? Confira o exemplo que separamos:

Exemplo: depois de pagar, você pergunta: "Can I have a bag, please?" (Posso pegar uma sacola, por favor?). Se oferecerem sacola paga: "How much for a bag?" (Quanto custa a sacola?). Muita gente hoje leva sacola reutilizável para economizar!

Expressões em inglês em lugares turísticos

Você não viajou até o outro lado do mundo para não registrar aqueles momentos incríveis, não é mesmo? Seja na Torre Eiffel, na Times Square ou em qualquer ponto turístico, essas expressões em inglês que trouxemos abaixo vão garantir que você aproveite cada segundo:

1. "Can you take a picture of me?" (Você pode tirar uma foto minha?)

Essa é, sem dúvidas, a expressão número um para todo turista! Afinal, pedir ajuda para alguém tirar aquela foto perfeita com o monumento ao fundo é muito melhor do que lotar o celular de selfies. Inclusive funciona em qualquer lugar do mundo.

Exemplo: você se aproxima de alguém simpático perto do ponto turístico e pergunta: "Excuse me, can you take a picture of me, please?" (Com licença, você pode tirar uma foto minha, por favor?). Entrega seu celular e aponta onde quer aparecer na foto. 

Dica: escolha alguém com uma câmera boa. Geralmente, são fotógrafos melhores!

2. "How much is the ticket?" (Quanto custa o ingresso?)

Museus, monumentos, parques temáticos… Quase todo lugar turístico cobra entrada. Por isso, essa pergunta te prepara financeiramente antes de entrar na fila ou te ajuda a decidir se vale a pena pagar aquele preço.

Exemplo: você chega na bilheteria do museu e solta um: "Hi, how much is the ticket?" (Oi, quanto custa o ingresso?). 

Perguntas relacionadas úteis: "Is there a student discount?" (Tem desconto para estudante?) ou "How much for two adults?" (Quanto para dois adultos?).

3. "What time does it close?" (Que horas fecha?)

Nada pior do que chegar em um lugar e descobrir que está fechando em 20 minutos. Quer evitar esse tipo de perrengue? Então, faça essa pergunta para planejar melhor seu passeio e evitar uma correria desnecessária.

Exemplo: logo na entrada, você pode perguntar ao segurança: "What time does it close?" (Que horas fecha?). Se a resposta for "5 PM" e já são 4h30, você já sabe que precisa ir direto aos principais pontos. Também funciona: "What time does it open?" (Que horas abre?).

4. "Where is the bathroom?" (Onde fica o banheiro?)

Essa é aquela expressão em inglês que não pode ficar de fora do seu vocabulário! Apesar dos banheiros em lugares turísticos serem bem sinalizados, é sempre mais rápido perguntar para alguém.

Exemplo: você para um funcionário do lugar: "Excuse me, where is the bathroom?" (Com licença, onde fica o banheiro?). Na Inglaterra, use "toilet" ou "loo" no lugar de "bathroom". Nos EUA, "restroom" também funciona muito bem.

5. "Is it far from here?" (É longe daqui?)

Você quer visitar outro ponto turístico mas não tem ideia da distância? Essa pergunta pode te ajudar a decidir se dá para ir a pé, se precisa pegar transporte ou se é melhor deixar para outro dia.

Exemplo: você mostra o mapa para alguém e pergunta: "Is the Brooklyn Bridge far from here?" (A Ponte do Brooklyn é longe daqui?). Respostas comuns: "It's walking distance" (dá para ir a pé), "About 10 minutes by subway" (uns 10 minutos de metrô) ou "Too far, take a cab" (muito longe, pegue um táxi).

Expressões em inglês para restaurantes

Experimentar a comida local é uma das melhores partes de qualquer viagem! Mas sentar em um restaurante sem saber o que pedir pode ser bem estressante. Quer saber como se virar nesse momento? Descubra as expressões em inglês que usamos no dia a dia para pedir, reclamar (se necessário) e pagar a conta como um profissional.

1. "Table for two, please" (Mesa para dois, por favor)

Essa é sua carta de entrada em qualquer restaurante! Simples, educada e funciona perfeitamente para começar a experiência gastronômica. Se você estiver sozinho, troque "two" por "one".

Exemplo: você entra no restaurante e o host pergunta: "How many?" (Quantos?). Você responde: "Table for two, please" (Mesa para dois, por favor). Se o lugar estiver cheio, eles vão perguntar: "Do you have a reservation?" (Você tem reserva?). Se não tiver, diga: "No, how long is the wait?" (Não, quanto tempo de espera?).

2. "Can I see the menu?" (Posso ver o cardápio?)

Às vezes, o garçom demora para trazer o cardápio ou você simplesmente quer dar uma olhada antes de sentar. Para isso, existe uma frase que resolve o problema rápido.

Exemplo: você senta na mesa e nenhum cardápio aparece. Então, chama o garçom: "Excuse me, can I see the menu, please?" (Com licença, posso ver o cardápio, por favor?). Também funciona: "Do you have a menu in Portuguese?" (Vocês têm cardápio em português?) – nunca se sabe.

3. "What do you recommend?" (O que você recomenda?)

Perdido entre tantas opções? Deixa o garçom te ajudar! Funcionários de restaurantes geralmente conhecem os pratos mais populares e podem te guiar para algo delicioso, principalmente se você não conhece a culinária local.

Exemplo: O garçom vem anotar o pedido e você ainda está em dúvida: "What do you recommend?" (O que você recomenda?). Para ser mais específico: "What's the house specialty?" (Qual é a especialidade da casa?) ou "What's popular here?" (O que é popular aqui?).

4. "Can I have the check?" (Pode trazer a conta?)

Você terminou de comer, está satisfeito e pronto para ir embora. Essa é a frase que você precisa para pedir a conta. Nos EUA, também pode usar "bill" no lugar de "check", pois ambos funcionam perfeitamente.

Exemplo: você já terminou a sobremesa e quer pagar: "Excuse me, can I have the check, please?" (Com licença, pode trazer a conta, por favor?). Se estiver com pressa: "Can we get the check when you have a moment?" (Podemos pegar a conta quando você tiver um momento?).

5. "This isn't what I ordered" (Isso não é o que eu pedi)

Às vezes, o garçom também pode trazer um prato errado, e você não é obrigado a comer algo que não quer. Para sair dessa situação, use essa frase para corrigir o erro educadamente.

Exemplo: o garçom traz um prato de frango mas você pediu peixe: "Sorry, this isn't what I ordered. I asked for the salmon" (Desculpa, isso não é o que eu pedi. Eu pedi o salmão). Geralmente, eles vão se desculpar e trazer o prato certo em seguida.

Aprenda mais expressões inesquecíveis em nosso curso de inglês intensivo!

E aí, já está se sentindo mais preparado para a próxima viagem? Essas expressões em inglês que você acabou de aprender vão ser, literalmente, seu kit de sobrevivência linguística. 

O legal delas é que funcionam em qualquer lugar do mundo, seja em Nova York, Londres, Bangkok ou Sydney. Além disso, você não precisa ter um inglês perfeito para usá-las. Basta ter coragem de abrir a boca e tentar.

Mas vamos combinar uma coisa! Saber essas frases básicas é incrível, mas imagina ter a confiança de manter uma conversa completa em inglês? De entender filmes sem legenda, fazer amigos internacionais ou até conseguir aquela promoção? 

É exatamente isso que o curso de inglês intensivo do Berlitz oferece: uma oportunidade para expandir seu vocabulário, dominar a gramática e ainda praticar a conversação. Por isso, se você quer dar o próximo passo, conheça essa modalidade de ensino e transforme essas expressões em fluência de verdade. 

Sua próxima aventura internacional está esperando e agora você tem as palavras certas para aproveitá-la ao máximo!