Sprache

Vögel auf Englisch: 121 Vogelarten, die Sie zum Experten machen

15. Juni 2023

Author

Berlitz

Vögel sind ein Symbol der Freiheit und ein wichtiger Teil unseres Ökosystems. Ihr Gesang im Wald, Park oder Garten bringt uns außerdem Freude. In diesem Leitfaden stellen wir Ihnen über 100 Vogelnamen auf Englisch vor.

Einige englische Namen verschiedener Vögel dürften vielen Menschen bereits bekannt sein, wie zum Beispiel duck (Ente) oder dove (Taube). Doch selbst Muttersprachlern kann es schwerfallen, Vögel richtig zu benennen, da man sie im Alltag nur selten sieht. Einen Vogel erkennen und benennen zu können, kann aber mitunter äußerst nützlich sein. So können Sie beispielsweise von exotischen Vögeln erzählen, denen Sie im Urlaub begegnet sind.

Die bekanntesten Vögel auf Englisch

Auch wenn Sie wahrscheinlich bekannte Vögel wie den Kolibri auf Englisch benennen können, gibt es noch viel mehr zu entdecken. Schätzungen zufolge gibt es auf der ganzen Welt über 18.000 verschiedene Vogelarten, die in 252 verschiedene Vogelfamilien unterteilt sind. Keine Sorge: Wir konzentrieren uns auf die häufigsten und wichtigsten Vogelarten.

Deutsch	Englisch	IPA-Aussprache
Amsel	Blackbird	/ blækbərd /
Blauhäher	Blue jay	/ blu dʒeɪ /
Blaumeise	Blue tit	/ blu tɪt /
Kanarienvogel	Canary	/ kəneri /
Kardinal	Cardinal	/ kɑrdɪnl̩ /
Vogelgrasmücke	Chickadee	/ tʃɪkədi /
Huhn	Chicken	/ tʃɪkən /
Krähe	Crow	/ kroʊ /
Kuckuck	Cuckoo	/ kəku /
Großer Brachvogel	Curlew	/ kɝlju /
Wasseramsel	Dipper	/ dɪpər /
Taube (weiß)	Dove	/ dəv /
Fink	Finch	/ fɪntʃ /
Fliegenschnäpper	Flycatcher	/ flaɪkætʃər /
Wintergoldhähnchen	Goldcrest	/ ɡoldkrest /
Kohlmeise	Great tit	/ greɪt tɪt /
Kolibri	Hummingbird	/ hʌmɪŋbərd /
Ibis	Ibis	/ aɪbəs /
Keilschwanz-Regenpfeifer	Killdeer	/ kɪldɪr /
Eisvogel	Kingfisher	/ kɪŋfɪʃər /
Kinglet	Kinglet	/ kɪŋlɪt /
Schwanzmeise	Long-tail tit	/ lɒŋ teɪl tɪt /
Seetaucher	Loon	/ lun /
Elster	Magpie	/ mægpaɪ /
Spottdrossel	Mockingbird	/ mɑkɪŋbərd /
Nachtigall	Nightingale	/ naɪtɪŋɡel /
Kleiber	Nuthatch	/ nʌθætʃ /
Rebhuhn	Partridge	/ pɑrtrɪdʒ /
Sperlingsvogel	Passerine	/ pæsʌrɪn /
Pfau	Peacock	/ pikɑk /
Fasan	Pheasant	/ fezənt /
Taube (Straße)	Pigeon	/ pɪdʒən /
Rabe	Raven	/ reɪvn̩ /
Rotkehlchen	Robin	/ rɑbən /
Flussuferläufer	Sandpiper	/ sændpaɪpər /
Möwe	Seagull	/ siɡəl /
Feldlerche	Skylark	/ skaɪlɑrk /
Singvogel	Songbird	/ sɒŋbərd /
Sperling	Sparrow	/ spæroʊ /
Star	Starling	/ stɑrlɪŋ /
Schwalbe	Swallow	/ swɑloʊ /
Mauersegler	Swift	/ swɪft /
Spottdrossel	Thrasher	/ θræʃər /
Specht	Woodpecker	/ wʊdpekər /

Zugvögel auf Englisch

Zugvögel sind Vögel, die von einem Ort zum nächsten ziehen. Die meisten Zugvögel ziehen im Winter an wärmere Orte, um rauen Witterungsbedingungen zu entgehen. Normalerweise kehren sie im Frühjahr oder Sommer zurück, wenn das Wetter wieder schöner wird.

Deutsch	Englisch	IPA-Aussprache
Albatros	Albatross	/ ælbətrɑs /
Baermorrente	Baer’s pochard	/ baerz pəʊtʃəd /
Bulbul	Bulbul	/ bʊlbʊl /
Calliope-Kolibri	Calliope hummingbird	/ kəlaɪəpi hʌmɪŋbərd /
Ente	Duck	/ dək /
Wendehals	Eurasian wryneck	/ jʊreɪʒn̩ raɪnek /
Uferschnepfe	Godwit	/ gɒd wɪt /
Stieglitz	Goldfinch	/ ɡoʊldfɪntʃ /
Gans	Goose	/ ɡus /
Möwe	(Sea) Gull	/ ɡəl /
Reiher	Heron	/ herən /
Mehlschwalbe	Mynah	/ maɪnə /
Steinschmätzer	Northern wheatear	/ nɔrðərn hwit ɪr /
Orangebauchpapagei	Orange-bellied parrot	/ ɔrəndʒ belid perət /
Papageientaucher	Puffin	/ pʌfɪn /
Schnee-Eule	Snowy owl	/ snoʊɪ aʊl /
Storch	Stork	/ stɔrk /
Krickente	Teal	/ til /
Seeschwalbe	Tern	/ tɝn /
Waldsänger	Warbler	/ wɔrblər /
Schreikranich	Whooping crane	/ hupɪŋ kreɪn /
Zaunkönig	Wren	/ ren /

Raubvögel auf Englisch

Raubvögel gehören zu den gefährlichsten Vogelarten: Sie sind zugleich Jäger und Fleischfresser. Für Menschen besteht aber in der Regel keine Gefahr!

Deutsch	Englisch	IPA-Aussprache
Mäusebussard	Buzzard	/ bʌzərd /
Karakara	Caracara	/ kɑrəkɑrə /
Kondor	Condor	/ kɑndər /
Adler	Eagle	/ iɡl̩ /
Falke	Falcon	/ fælkən /
Kornweihe	Harrier	/ heriər /
Habicht	Hawk	/ hɒk /
Reiher	Heron	/ herən /
Milan	Kite	/ kaɪt /
Fischadler (Fischbussard oder Flussbussard)	Osprey (fish hawk or river hawk)	/ ɒspri fɪʃ hɔk ɔr rɪvər hɒk /
Eule	Owl	/ aʊl /
Geier	Vulture	/ vʌltʃər /

Exotische Vögel auf Englisch

Die exotischen Vögel begeistern häufig mit ihrer einzigartigen Kombination aus wunderschön gefärbten Federn. Wir haben auch ein paar wilde Vögel aufgeführt, die zwar nicht so farbenfroh, aber ebenso einzigartig sind.

Deutsch	Englisch	IPA-Aussprache
Schwarzarassaris	Aracari	/ arakari /
Bali-Paradiesvogel	Bali bird-of-paradise	/ bɑli bɜd əv perədaɪs /
Bienenfresser	Bee-eater	/ bi-itər /
Wellensittich	Budgie	/ bʌdʒi /
Schwirrammer	Chipping sparrow	/ tʃɪpɪŋ spæroʊ /
Nymphensittich	Cockatiel	/ kɒk.əˈtil /
Kakadu	Cockatoo	/ kɑkətu /
Kormoran	Cormorant	/ kɔrmərənt /
Flamingo	Flamingo	/ fləmɪŋɡoʊ /
Specht	Flicker	/ flɪkər /
Großer Paradiesvogel	Greater bird-of-paradise	/ ɡreɪtər bɜd əv perədaɪs /
Hoatzin	Hoatzin	/ hoatzin /
Honigbaumläufer	Honeycreeper	/ hʌni kripər /
Wiedehopf	Hoopoe	/ hupu /
Hornvogel	Hornbill	/ hɔrnbɪl /
Goldhauben-Schmuckkolibri	Horned sungem	/ hɔrnd sʌndʒem /
Blatthühnchen	Jacana	/ dʒæˈkɑːnə /
Kagu	Kagu	/ kagu /
Kiebitz	Lapwing	/ læpwɪŋ /
Regenbogenlori	Lorikeet	/ lɔrəkit /
Unzertrennliche / Turteltauben	Lovebird	/ lʌvbɝd /
Ara	Macaw	/ məkɒ /
Sittich	Parakeet	/ perəkit /
Papagei	Parrot	/ perət /
Pfau	Peacock	/ pikɑk /
Perlhuhn	Peafowl	/ pifɑwl /
Tagschläfer	Potoo	/ poʊtu /
Quetzal	Quetzal	/ ketsɑl /
Rotschenkel	Redshank	/ redʃæŋk /
Rosellapapagei	Rosella parrot	/ rozelə perət /
Meise	Titmouse	/ tɪtmaʊs /
Tukan	Toucan	/ tukən /
Wilson-Paradiesvogel	Wilson’s bird-of-paradise	/ wɪlsənz bɜd əv perədaɪs /

Flugunfähige Vögel auf Englisch

Vögel werden anhand ihrer Federn, ihres Schnabels, ihrer Flügel und ihrer Flugfähigkeit als Art identifiziert. Aber nicht alle Vögel können fliegen. Einer der bekanntesten flugunfähigen Vögel ist der Pinguin.

Deutsch	Englisch	IPA-Aussprache
Kausar	Cassowary	/ kæsəweri /
Emu	Emu	/ imju /
Kakapo	Kakapo	/ kɑkɑpoʊ /
Kiwi	Kiwi	/ kiwi /
Strauß	Ostrich	/ ɒstrɪtʃ /
Pinguin	Penguin	/ peŋɡwən /
Rhea	Rhea	/ riə /
Südinseltakahe	Takahe	/ təkɑhi /
Truthahn	Turkey	/ tɝki /
Wekaralle	Weka	/ wikɑ /

Vögel auf Englisch mit Songs lernen: Unsere Tipps

The Birds Train Song

Dieses Lied ist ideal, um verschiedene Vögel auf Englisch zu lernen. Obwohl es eigentlich ein Lied für Babys ist, eignet es sich für Menschen jeden Alters. Denn es hilft nicht nur dabei, sich die Namen der Vögel zu merken, sondern auch zu erfahren, wie jeder dieser Vögel aussieht.

Three Little Birds by Bob Marley

Ein lustiges und fröhliches Lied über drei kleine Vögel im kultigen Stil des legendären Bob Marley.

I’m Like a Bird by Nelly Furtado

Vögel symbolisieren Freiheit und genau davon handelt dieser Song von Nelly Furtado.

Let’s get started!

In unseren Englischkursen verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse schnell und effizient. Dafür sorgen die muttersprachlichen Berlitz Trainer und flexiblen Lernformate.

Jetzt entdecken: Berlitz Englischkurse