ÂżListo para aprender?
Seleccione un idioma para empezar
No subestimes la importancia de las vocales en francés. Trata de imaginar un idioma sin vocales.
SerĂa un idioma muy difĂcil de hablar, Âżcierto? Sin mencionar que no serĂa muy eufĂłnico. AsĂ que prepĂĄrate para aprender todo lo que necesitas sobre las vocales en francĂ©s, incluĂda la pronunciaciĂłn de las vocales en francĂ©s.
¿Qué son las vocales?
Primero que nada, ¿qué es una vocal? En términos simples, una vocal es un sonido del habla que producimos sin fricción audible ni obstrucción en la boca.
ÂżEsto te suena a chino? No te preocupes. Solo debes saber lo siguiente:
Vocales duras
- A, O, U. No es que sean rudas, sĂłlo significa que cuando van seguidas de estas vocales o de una consonante, las consonantes C, G y S tienen una pronunciaciĂłn difĂcil.
- Ejemplo: Noix de coco (nwaks dÉ kÉko)
Vocales blandas:
- E, I, Y. Cuando van seguidas de estas vocales, las consonantes C, G y S tienen una pronunciaciĂłn suave.
- Ejemplo: Citron (sitÉŸĂ”)
Cómo pronunciar las vocales en francés
Si aĂșn no lo tienes claro, la siguiente tabla te ayudarĂĄ con los sonidos de las vocales francesas. Mira este video para ver un tutorial sobre la posiciĂłn de la boca en francĂ©s, y este otro para pronunciar correctamente las vocales francesas.
| Vocal | AFI | PosiciĂłn del labio | Ejemplos |
| A | a | Abre mucho la boca y los labios. Deja caer la barbilla. Es un sonido largo comparado con la A española. | Animal (mĂĄs animales en francĂ©s aquĂ) Adjectif |
| O | o | Empuja hacia arriba, redondea y cierra los labios como un beso. No los muevas. Redondea la garganta y profundiza la voz. | Escargot Dos (mĂĄs partes del cuerpo en francĂ©s aquĂ) |
| U | y | Empieza con un sonido de "i" en francĂ©s, como "sĂ" en español. No muevas nada dentro de la boca. Empuja los labios hacia fuera a modo de beso y luego enrĂłscalos un poco como si quisieras tocarte la nariz.. | Tu (mĂĄs pronombres en francĂ©s aquĂ) TĂȘtu |
| E | É | Cierra la boca. Empuja hacia delante tus labios, como un pez o haz la forma de un 8. | Je Me |
| I | i | Separa los labios como si estuvieras sonriendo. La boca debe estar casi cerrada. TĂłcate el paladar con la lengua plana. Tu voz debe subir. | Lundi Ignorer |
| Y | i | Separa los labios como si estuvieras sonriendo. La boca debe estar casi cerrada. TĂłcate el paladar con la lengua plana. Tu voz debe subir. | Il y a Xylophone |
Diptongos en francés
Si llevas un tiempo estudiando francĂ©s, seguro que te has topado con sonidos y letras raros. O mĂĄs bien, una mezcla de dos letras, como en la palabra cĆur (mĂĄs palabras romĂĄnticas en francĂ©s aquĂ). Estos sonidos son los diptongos.
Algunos son un poco complicados, pero con un poco de prĂĄctica, los entenderĂĄs. A mi prometido estadounidense cada vez se le da mejor preguntar âde lâeauâ!
| Diptongo | AFI | Sonido que produce | Ejemplos |
| eu | yĂž | âuâ | Europe Heureux (mĂĄs sentimientos en francĂ©s aquĂ) |
| oi, oĂź | ywa, oi | âwaâ | Pois Moi |
| ai | e | âaiâ | Avait Aimant |
| ail | aj | âaiâ | Ail Gouvernail |
| ais | e | âeaâ | Balais AisĂ© |
| au, eau | o, o | âouâ | Cadeau Noyau |
| an | ÉÌ | âañâ (nasal) | An Maman (mĂĄs miembros de la familia en francĂ©s aquĂ). |
| oui | wi | âgĂŒiâ | Oui Ăpanoui |
| Ć | Ć | similar a âeuâ solo que mĂĄs abierta | CĆur SĆur |
| er | e | Como la "e" de "déja vu" | Manger Parler |
| ez | e | Como la "e" de "déja vu" | Mangez Parlez |
| en, em | ÉÌ, e | Nasal, igual que âanâ | Dent EmpĂȘcher |
| in | ÉÌ | Nasal, como âagnâ | Fin Lapin |
| oin | wÉÌ | Nasal âagnâ | Groin Foin |
| ou | u | âuâ | Loup Ouvrir |
| on | Ă” | nasal | Chanson Son |
| ui | É„i | âgĂŒiâ | Lui Cuire |
| un | ĆÌ | âunâ nasal | Un Emprunt |
| ill | ill | âyâ | Pastille Famille |
| ll | l | âiâ | AllĂ©ger Ballon |
Sonidos de las vocales nasales en francés
No hace falta estar resfriado para pronunciar las vocales nasales en francés. Las vocales nasales se pronuncian simplemente haciendo pasar el aire por la boca y la nariz, a diferencia de las vocales orales, en las que sólo interviene la boca.
He aquĂ algunas caracterĂsticas para reconocerlas:
- Se producen con una vibraciĂłn de las cuerdas vocales
- La garganta, los labios y la lengua no estĂĄn obstruidos
- Van seguidas de M o N al final de una palabra
- Pueden ser de una sĂlaba.
Consejo: Si te gusta la eficacia, puedes practicar las cuatro vocales nasales con una sola frase: âUn bon vin blanc.â Y hablando de bebidas en francĂ©s, ÂĄecha un vistazo a este artĂculo!
Nasal a
- Escritura: an, am, en, em
- Ejemplos: An, européen, ambidextre
Nasal i
- Escritura: ain, aim, ein, eim, en, em, in, im, ym, yn
- Ejemplos: pain, malin, faim, intelligent
Nasal o
- Escritura: on, om
- Ejemplos: son, nom
Nasal u
- Escritura: un, um
- Ejemplos: un, humble
A estas alturas, ya deberĂas dominar las vocales francesas. Y si tienes problemas con las vocales nasales, no te sientas mal. Literalmente, ÂĄtodos los estudiantes de francĂ©s pueden tener problemas con ellas! Incluso los famosos, como puedes ver en este video. Trop mignon !
Empieza repasando el alfabeto francĂ©s, y sigue con nuestros otros artĂculos de vocabulario y gramĂĄtica francesa.
Un Ășltimo consejo: practica delante del espejo. SĂ que ayuda. AsĂ aprendĂ a hacer la "rrrr" perfecto en español. ÂĄNadie me juzga!
