1.労いの言葉としての「お疲れ様」

大仕事を終えた同僚を労って

Great work Ashley.

よくやったね、アシュリー。


素晴らしい仕事をしてくれた部下たちに感謝を込めて

Excellent job everyone.

皆さん、すばらしい仕事をありがとう。


一区切りついた仕事に

Another one down!

もう一丁あがり!(直訳:また一つ片付いた!)

オフィスでの一般的な挨拶の言葉としての「お疲れ様」

オフィスで同僚とすれ違う時に交わす挨拶としての「お疲れ様」

Hello.

お疲れ様です。


Good morning.

おはようございます。


Good afternoon, John.

こんにちは、ジョン。


上司や目上の方への挨拶としての「お疲れ様」

Good morning to you Mr. Harris.

ハリスさん、おはようございます。


How are you, Mrs. Williams?

ウィリアムズさん、お元気ですか?


他部署の人への電話口での挨拶としての「お疲れ様」

Good morning.

おはようございます。


Good afternoon.

こんにちは。


Good evening.

こんにちは。


How do you do today sir/ma’am/madam?

お変わりありませんか?


Good day to you.

あなたにとって良い一日ですように。


仲良し同士のカジュアルな挨拶としての「お疲れ!」

Hey.

やあ!


What’s up?

最近どう?


Cheers.

どうも。 / またね。

メールの冒頭に入れる書き言葉としての「お疲れ様」

Hi Jeff,

やあ、ジェフ


Hello Mary,

こんにちは、メアリー


I hope this email finds you well.

お元気でいらっしゃることと思います。


I hope you are doing well.

お元気でお過ごしのことと思います。


* * *

いかがでしたか?
「お疲れ様」に使える単語やフレーズを状況別に覚えておくことで、「お疲れ様です」と言いたい時にさっと使えて便利です。
シチュエーションに合わせた表現を覚えて、外国人にも“お疲れ様”の気持ちを伝えてくださいね。

英語で挨拶をサラッと言えると、外国人との仕事がスムーズになったり、仲良くなったりといいこと尽くめです。
会話のきっかけが増えるので英語学習にもプラスになります。ぜひ明日からの会話でお試しください!
それでは、お疲れ様でした!(Thank you for reading. See you!)

秋の特別キャンペーン

〈10月31日まで〉教材費 割引 / 短期集中プログラム

大人向けはこちら
大学生向けはこちら

〈10月31日まで〉
教材費​1レベル分 無料

子供向け 中高生向け

無料体験で、ベルリッツクオリティを体感

無料体験レッスンは、教室・オンラインをご用意。
一部のプログラムは、無料オンライン体験または受講相談のみとなる場合がございます。

*は入力必須です。

*お申込みいただいた内容について、お電話またはメールにてご連絡を差し上げます。@berlitz.co.jpのメールを受信できるようにお願いします。 *浜松、岡山、福山校はご提供できるプログラムが異なる場合があります。 * 履歴管理および品質向上を目的とした、記録(録音、録画を含む)を行う場合があります。

個人情報の取り扱い にご同意いただいた場合のみ、「この内容で送信する」を押してください。

資料請求、ご相談のみのお問い合わせもお気軽に