Odmiana czasownika sein - Wszystkie czasy, tryby i przykłady

Co oznacza czasownik sein?

Słowo sein w języku niemieckim oznacza być w języku polskim. Jest to podstawowy czasownik, który jest często używany. Tak jak w języku polskim, odmieniamy go w różnych czasach, trybach i osobach. Choć jest to czasownik nieregularny, bardzo często pojawia się w codziennej komunikacji, dlatego warto poznać jego odmianę. 

Spis treści

• Co oznacza czasownik sein?
• Odmiana czasownika “sein”
• Czas teraźniejszy - Präsens
• Czas przeszły prosty - Präteritum (Imperfekt)
• Czas teraźniejszy złożony - Perfekt
• Czas zaprzeszły - Plusquamperfekt
• Czas przyszły - Futur I
• Czas przyszły złożony - Futur II
• Tryb łączący - Konjunktiv I
• Tryb łączący - Konjunktiv II
• Niemiecki tryb rozkazujący - Imperativ
• Sei neugierig!

Poniżej dowiesz się, jak odmienić ten ważny czasownik w poszczególnych czasach w języku niemieckim. 

Przygotowaliśmy również praktyczne przykłady, które pomogą Ci zrozumieć użycie każdego z czasów, abyś mógł swobodnie używać czasownika sein w codziennej komunikacji.

 

 

Odmiana czasownika “sein”

Odmiana czasownika sein w języku niemieckim jest nieregularna, a jego forma w zależności od osoby może być różna. Poniżej znajdziesz tabelę, która przedstawia odmianę w czasie teraźniejszym oraz w czasie przeszłym.

	Präsens	Präteritum
ich	bin	war
du	bist	warst
er/sie/es	ist	war
wir	sind	waren
ihr	seid	wart
sie/Sie	sind	waren

 

Czas teraźniejszy - Präsens

Präsens w języku niemieckim jest odpowiednikiem czasu teraźniejszego. Używa się go do opisywania czynności, które dzieją się w danej chwili lub są wykonywane regularnie. 

Odmiana czasownika sein w Präsens:

Osoba	sein	Tłumaczenie
ich	bin	jestem
du	bist	jesteś
er/sie/es	ist	jest
wir	sind	jesteśmy
ihr	seid	jesteście
sie/Sie	sind	są / jest Pan/Pani

 

Przykłady zdań w Präsens z czasownikiem sein:

• Ich bin Lehrer. – Jestem nauczycielem.

• Du bist müde. – Jesteś zmęczony.

• Wir sind glücklich. – Jesteśmy szczęśliwi.

 

Czas przeszły prosty - Präteritum (Imperfekt)

Präteritum to czas przeszły prosty, używany głównie w języku pisanym oraz w formalnych wypowiedziach. Czasownik sein w tym czasie odmienia się następująco:

Osoba	sein	Tłumaczenie
ich	war	byłem / byłam
du	warst	byłeś / byłaś
er/sie/es	war	był / była / było
wir	waren	byliśmy / byłyśmy
ihr	wart	byliście / byłyście
sie/Sie	waren	byli / były / był Pan/Pani

 

Przykłady zdań w Präteritum:

• Gestern war ich zu Hause. – Wczoraj byłem w domu.

• Wir waren müde nach der Arbeit. – Byliśmy zmęczeni po pracy.

 

Czas teraźniejszy złożony - Perfekt

Perfekt to czas przeszły złożony, używany najczęściej w mowie potocznej. Tworzy się go za pomocą czasownika posiłkowego haben lub sein. W przypadku czasownika sein, jego odmiana w Perfekt wygląda następująco:

Osoba	sein (Perfekt)	Tłumaczenie
ich	bin gewesen	byłem / byłam
du	bist gewesen	byłeś / byłaś
er/sie/es	ist gewesen	był / była / było
wir	sind gewesen	byliśmy / byłyśmy
ihr	seid gewesen	byliście / byłyście
sie/Sie	sind gewesen	byli / były / był Pan/Pani

 

Czas zaprzeszły - Plusquamperfekt

Plusquamperfekt to czas zaprzeszły, używany do opisywania czynności, które wydarzyły się przed inną czynnością w przeszłości. Odmiana czasownika sein w Plusquamperfekt wygląda następująco:

Osoba	sein (Plusquamperfekt)	Tłumaczenie
ich	war gewesen	byłem / byłam
du	warst gewesen	byłeś / byłaś
er/sie/es	war gewesen	był / była / było
wir	waren gewesen	byliśmy / byłyśmy
ihr	wart gewesen	byliście / byłyście
sie/Sie	waren gewesen	byli / były / był Pan/Pani

 

Czas przyszły - Futur I

Futur I to czas przyszły, używany do opisywania przyszłych wydarzeń. Tworzy się go za pomocą czasownika posiłkowego werden oraz bezokolicznika sein. Oto odmiana:

Osoba	sein (Futur I)	Tłumaczenie
ich	werde sein	będę
du	wirst sein	będziesz
er/sie/es	wird sein	będzie
wir	werden sein	będziemy
ihr	werdet sein	będziecie
sie/Sie	werden sein	będą / będzie Pan/Pani

 

Czas przyszły złożony - Futur II

Futur II to czas przyszły złożony, używany do opisywania czynności, które zostaną zakończone w przyszłości. Tworzy się go za pomocą werden, bezokolicznika sein oraz imiesłowu gewesen. Oto odmiana:

Osoba	sein (Futur II)	Tłumaczenie
ich	werde gewesen sein	będę był/była
du	wirst gewesen sein	będziesz był/była
er/sie/es	wird gewesen sein	będzie był/była
wir	werden gewesen sein	będziemy byli/były
ihr	werdet gewesen sein	będziecie byli/były
sie/Sie	werden gewesen sein	będą byli/były / będzie Pan/Pani był/była

 

Tryb łączący - Konjunktiv I

Konjunktiv I jest używany głównie w mowie zależnej, np. do przekazywania cudzych wypowiedzi. Odmiana czasownika sein w Konjunktiv I wygląda następująco:

Osoba	sein (Konjunktiv I)	Tłumaczenie
ich	sei	bym był/była
du	seiest	byś był/była
er/sie/es	sei	by był/była
wir	seien	byśmy byli/były
ihr	seiet	byście byli/były
sie/Sie	seien	byli/byłyby / byłby Pan/Pani

 

Tryb łączący - Konjunktiv II

Konjunktiv II jest używany do wyrażania przypuszczeń, marzeń lub sytuacji nierealnych. Odmiana czasownika sein w Konjunktiv II wygląda następująco:

Osoba	sein (Konjunktiv II)	Tłumaczenie
ich	wäre	byłbym/byłabym
du	wärst	byłbyś/byłabyś
er/sie/es	wäre	byłby/byłaby/byłoby
wir	wären	bylibyśmy/byłybyśmy
ihr	wäret	bylibyście/byłybyście
sie/Sie	wären	byliby/byłyby / byłby Pan/Pani

 

Niemiecki tryb rozkazujący - Imperativ

Tryb rozkazujący w języku niemieckim służy do wydawania poleceń lub próśb. W przypadku czasownika sein, odmiana w Imperativ wygląda następująco:

Osoba	sein (Imperativ)	Tłumaczenie
du	sei	bądź
ihr	seid	bądźcie
Sie	seien Sie	niech Pan/Pani będzie

 

Przykłady w Imperativ:

	Polski	Niemiecki
	Bądź ostrożny!	Sei vorsichtig!
	Bądźmy cicho!	Seien wir leise!
	Bądźcie głośno!	Seid laut!
	Bądźcie sobą!	Seid ihr selbst!

 

 

Sei neugierig!

Jeśli chodzi o naukę języka niemieckiego, moim ulubionym stwierdzeniem jest "bądź ciekawski" (niem. Sei neugierig). Jeśli tylko będziesz ciekaw, nauka stanie się o wiele przyjemniejsza! Ale wróćmy do najważniejszego - teraz odmiana czasownika sein w języku niemieckim nie będzie stanowić dla Ciebie żadnego problemu! A jeżeli chcesz dalej odkrywać język niemiecki, koniecznie sprawdź nasz artykuł dotyczący dni tygodnia i miesięcy po niemiecku.