Epski vodnik o tem, kako osvojiti italijansko abecedo in izgovorjavo

Samoglasniki in naglasi

V italijanski abecedi je pet samoglasnikov: A, E, I, O, U. Za razliko od angleščine imajo samoglasniki vedno enako izgovorjavo. Na splošno so italijanski samoglasniki daljši od angleških in se vedno izgovarjajo jasno, ne glede na to, ali so na začetku, na sredini ali na koncu besede.

Samoglasniki so v italijanščini zelo pomembni. Kot ste verjetno opazili, imajo italijanske besede veliko samoglasnikov in se skoraj vedno končajo z njim.

Vadite z branjem naslednjih besed:

• Ape (čebela): a-pe
• Elefante (slon): e-le-fan-te
• Istituto (inštitut): is-ti-tu-to
• Oracolo (preročišče): o-ra-ko-lo
• Uccello (ptica): uč-čel-lo

Naglasi v italijanščini

Morda ste v pisnem jeziku opazili, da imajo samoglasniki lahko naglasna znamenja. V italijanščini lahko naglasimo samo samoglasnike (a, e, i, o, u).

Naglasi v resnici ne spreminjajo izgovorjave črke, temveč kažejo, kje je naglašen zlog.

Vzemimo besedo libertà (svoboda): ima naglas na zadnjem »A«, tako da vemo, da se naglasi zadnji zlog namesto predzadnji zlog, kar bi bil običajen italijanski vzorec naglasa.

Ne pozabite, A, I, O in U imajo lahko samo krativce (à, ì, ò, ù), medtem ko ima E lahko tako krativec (è) kot ostrivec (é). V tem primeru krativec (è) naredi E bolj odprt, ostrivec pa se uporablja samo za označevanje naglasa kot pri drugih samoglasnikih.

Soglasniki

Italijanski soglasniki so precej preprosti, večina pa se izgovarja kot v angleščini. Ena od glavnih razlik pa je, da bo v italijanščini soglasnik, ko se podvoji, ustvaril daljši zvok.

To je pomembno pravilo izgovorjave, saj obstaja veliko besed, ki spremenijo svoj pomen, če imajo enega ali dva soglasnika!

Oglejte si te primere:

Tuji soglasniki

V tem ultra povezanem svetu je uporaba tujih besed v vsakdanjem govoru povsem normalna. Seveda imajo te besede pogosto črke, ki niso del italijanske abecede, vendar ne skrbite. Tudi zanje imamo ime!

Nekatera pravila izgovorjave italijanske abecede

Tukaj je nekaj osnovnih pravil izgovorjave, ki vam bodo pomagala, da bo vaš italijanski ritem ravno pravi.

C in G

Soglasnika C in G imata lahko dve izgovorjavi: trdo in mehko. Kaj to pomeni? In kako veste, kateri je kateri?

Ne skrbite. Zelo preprosto je!

C in G se izgovarjata kot trdi /k/ (kot v »konj«) in zvok /g/ (kot v »golf«), ko jima sledijo samoglasniki A, O in U ter soglasniki (cassa – blagajna, credere – verjeti, gatti – mačke, gram – gram).

Sicer se C in G izgovarjata mehko: zvok /ch/ za »C« in zvok /dž/ za »G«, ko jima sledita samoglasnika I in E (ceci – čičerika, gente – ljudje).

Ali to pomeni, da nikoli ne moremo imeti trdega zvoka z samoglasnikoma I in E? Seveda lahko! Samo vmes moramo postaviti H! Torej, CHI (izgovarja se kot /ki/), CHE (/ke/), GHI (/gui/), GHE (/gue/) imajo trd zvok.

H - Acca

Naš prijatelj »acca« je tih. To pomeni, da se nikoli ne izgovori, ko je na začetku besede. Izgovorjavo lahko začnete z naslednjo črko!

• Hotel (hotel): o-tel
• Hanno (imajo): an-no

Kot smo pravkar odkrili, je zelo uporaben v kombinaciji s C in G!

S - esse in Z - zeta

Tako kot »C« in »G« sta tudi »S« in »Z« zanimiva soglasnika.

V večini besed se »S« izgovarja kot trdi /s/, kot v besedi »sok«.

• Semplice (preprosto) - sem-pli-če
• Sasso (kamen) - sas-so

Vendar pa se izgovarja kot /z/, kot v besedi »zebra«, ko se nahaja med dvema samoglasnikoma.

• Casa (hiša/dom): ka-za
• Chiesa (cerkev): kj-e-za
• Cosa (stvar): ko-za

Nenazadnje se »Z« vedno izgovarja kot zvok /c/ sredi besed in ko se podvoji, kot v pizza (pi-ca) ali situazione (si-tu-a-cjo-ne).

Vendar pa se na začetku besed »Z« izgovarja kot zvok /dz/, kot v italijanski besedi zio (stric).

Italijanske abecedne pesmi

Seveda ne moremo napisati članka o italijanski abecedi, ne da bi se povezali z nekaj italijanskimi abecednimi pesmimi!

Da, abecedne pesmi se vam zataknejo v glavi do točke brez povratka in včasih si želite, da jih sploh ne bi slišali... toda dobra novica je, da delujejo. (Hvaležni jim boste, ko boste na hotelski recepciji poskušali črkovati svoje ime!)

Canzone dell'Alfabeto ABC | imparare alfabeti | Italijanska ABC pesem | Italijanska fonetična pesem

Tukaj je klasična pesem, ki vključuje tuje črke. Malce otročje, a vsekakor privlačno.

La canzone dell'alfabeto - Canzoncine di Whiskey e i suoi Amici

Če želite slišati besedo, ki se začne z vsako črko abecede, poslušajte to pesem (in poiščite besede, če ne poznate njihovega pomena ... To je odlična dejavnost za gradnjo besedišča!).

Pogosta vprašanja o italijanski abecedi

Koliko črk je v italijanski abecedi?

V italijanski abecedi je 21 črk, 5 samoglasnikov (a-e-i-o-u) in 16 soglasnikov (b-c-d-f-g-h-l-m-n-p-q-r-s-t-v-z).

Katere črke manjkajo v italijanski abecedi v primerjavi z angleško?

Vse črke italijanske abecede so enake, razen j-k-w-x-y. Včasih pa boste našli tuje besede v italijanščini, ki so bile »prevzete« iz drugih jezikov (kot so copywriter, make up, okay itd.) in lahko vsebujejo črke j-k-w-x-y, čeprav uradno niso del italijanske abecede.

Katera črka v italijanski abecedi se nikoli ne izgovori?

Kot smo pravkar pojasnili zgoraj, se črka H (acca) nikoli ne izgovarja v italijanščini. Torej, tudi s prevzetimi tujimi besedami, tudi če napišemo hotel, bomo rekli /otel/, kot da H-ja sploh ni tam!

Ne pozabite pa, da črka H med C ali G in E ali I (npr. che/chi, ghe/ghi)spremeni izgovorjavo besede!

Kako črkujete besede z italijansko abecedo?

Običajno, ko v Italiji črkujemo besede (fare lo spelling), izgovorimo ime črke, sledi predlog DI ali COME in ime italijanskega mesta.

Poskusite jih prebrati na glas, da vadite izgovorjavo!

• Puoi fare lo spelling del tuo nome? (Ali lahko črkujete svoje ime?) Certo: ‘emme’ di Milano, ‘A’ di Ancona, ‘erre’ di Roma, ‘ti’ di Torino, ‘acca’ di hotel, 'A' di Ancona. Martha.

Tukaj so:

Iz očitnih razlogov se tuji soglasniki ne pojavljajo v imenih italijanskih mest. Običajno je dovolj, da v tem primeru samo izgovorite ime črke, saj jih ni tako lahko zamenjati z drugimi.

Vaja dela mojstra.

Upamo, da vam je ta članek pomagal pri učenju italijanske abecede, z vsemi italijanskimi črkami in njihovo izgovorjavo.

In ne pozabite, vaja dela mojstra, zato se ne bojte pokazati svojih novo pridobljenih italijanskih veščin s prijatelji, družino ali celo na delovnem mestu!