בממלכת הזמנים באנגלית, תמצאו את הזמן Past Continuous (עבר ממושך). בטח שמעתם עליו בקורס אנגלית, או אולי קראתם עליו בספר דקדוק מאובק — ואנחנו יודעים: כללי דקדוק לא תמיד הכי מרגשים בעולם.
אבל אל דאגה! הנה מדריך קצר וכיפי שיעזור לכם להבין את כל מה שצריך לדעת — או כמעט — על הזמן הזה, יחד עם דוגמאות ל-Past Continuous.
בקצרה, הזמן Past Continuous עוסק בפעולות שהיו בעיצומן בנקודת זמן מסוימת בעבר. המשיכו לקרוא כדי להעמיק בזמן סופר שימושי זה.
ספוילר: בסוף המאמר תירצו להשתמש בו בכל מקום!
מהו הזמן Past Continuous?
ראשית, בואו נבין: מהו הזמן Past Continuous המסתורי הזה שאנחנו מדברים עליו? ובכן, זה לא פשוט עבר (Past Simple), אבל האמת — זה די פשוט!
בעיקרון, Past Continuous משמש לפעולות שהיו בעיצומן בנקודת זמן מסוימת בעבר. כלומר, אם עשיתם משהו, ואז קרה משהו אחר — זה הזמן שבו תשתמשו.
תחשבו על זה כמו מוזיקת הרקע בסרט המרתק של חייכם: הפעולה שהתרחשה, ואז משהו נוסף קרה.
לדוגמה:
"I was reading a book when the phone rang."
(תרגום: "קראתי ספר כשהטלפון צלצל.")
הקריאה לא התחילה והסתיימה מיידית — היא הייתה בתהליך כשהתרחשה ההפרעה. אולי זו הייתה שיחת טלפון מאוד מסקרנת? על מה היא הייתה? תוכלו לספר את הסיפור תוך שימוש בכל הזמנים: Past Simple, Past Perfect ו-Past Continuous.
איך יוצרים את הזמן Past Continuous?
יצירת הזמן הזה היא פשוטה וטעימה כמו עוגה!
המבנה:
Subject + was/were + verb + ing
וזה הכל! בין אם אתם מדברים על עצמכם, על הארנבת שלכם או על האחות שלכם — המבנה הזה הוא המפתח לשליטה ב-Past Continuous.
צורות של הזמן Past Continuous
צורת החיוב (Affirmative Form) של Past Continuous
בצורת החיוב — שהיא ישירה ופשוטה — מציינים שפשוט משהו קרה בעיצומו של זמן מסוים.
המבנה:
Subject + was/were + present participle (verb + ing)
דוגמה:
"My bunny was eating my computer cable when I found her."
(תרגום: "הארנבת שלי אכלה את כבל המחשב שלי כשמצאתי אותה.") — סיפור אמיתי! (ועוד על בעלי חיים באנגלית — כאן.)
אם זה עדיין לא ברור, המשיכו לקרוא למטה, יש עוד דוגמאות.
דוגמאות לשימוש בזמן Past Continuous בצורת החיוב
- I was watching TV when you called. (צפיתי בטלוויזיה כשחייגת.)
- She was cooking dinner when the power went out. (היא בישלה ארוחת ערב כשהחשמל כבה.)
- They were running in the park when it started raining. (הם רצו בפארק כשהתחיל לרדת גשם.)
- We were laughing at the joke when the teacher walked in.(צחקנו מהבדיחה כשהמורה נכנסה.)
- You were listening to music when I arrived. (האזנתם למוזיקה כשהגעתי.)
- I was singing like crazy when the neighbor knocked at the door. (שרתי בטירוף שהשכן דפק על הדלת.)
- The kids were playing outside when the storm hit. (הילדים שיחקו בחוץ כשהסערה התחילה.)
- My rabbit was sleeping on the couch while I was working. (הארנבת שלי ישנה על הספה בזמן שעבדתי.)
- The team was celebrating their victory when the fire alarm went off. (הקבוצה חגגה את הניצחון שלה שהאזעקה פעלה.)
- We were eating pizza when we got the news. (אכלנו פיצה כשקיבלנו את הבשורה.)
דוגמאות לזמן Past Continuous בצורת שלילה
- I wasn’t sleeping when you called. (לא ישנתי כשחייגת.)
- She wasn’t paying attention during the meeting. (היא לא שמה לב במהלך הפגישה.)
- We weren’t driving to the store; we were walking. (לא נסענו לחנות; הלכנו ברגל.)
- They weren’t playing outside when it started raining. (הם לא שיחקו בחוץ כשהתחיל לרדת גשם.)
- You weren’t studying when the fire alarm went off. (לא למדתם שהאזעקה פעלה.)
- He wasn’t watching the movie with us. (הוא לא צפה בסרט איתנו.)
- I wasn’t texting while driving, I swear! (לא שלחתי הודעות בזמן הנהיגה, אני נשבע!)
- The children weren’t playing soccer when it got dark. (הילדים לא שיחקו כדורגל כשהחשיך.)
- My dog wasn’t barking when the doorbell rang. (הכלב שלי לא נבח כשצלצלו בדלת.)
- We weren’t eating when the guests arrived. (לא אכלנו כשהאורחים הגיעו.)
דוגמאות לשאלות בזמן Past Continuous
- Were you working late last night? (עבדתם עד מאוחר אמש?)
- Was she studying when you called? (היא למדה כשהתקשרת?)
- Were they playing basketball after school? (הם שיחקו כדורסל אחרי בית הספר?)
- Was he driving when it started snowing? (הוא נהג כשהתחיל לרדת שלג?)
- Were we dancing at the party? (רקדנו במסיבה?)
- Was your sister cooking dinner when you got home? (אחותך בישלה ארוחת ערב כשהגעת הביתה?)
- Were they laughing at the joke? (הם צחקו מהבדיחה?)
- Was I singing too loudly? (שרתי חזק מדי?)
- Were we waiting in line for the concert tickets? (חיכינו בתור לכרטיסי ההופעה?)
- Was she reading when the lights went out? (היא קראה כשהאור כבה?)
דוגמאות לשאלות שליליות בזמן Past Continuous
- Was I not listening when you gave the instructions? (לא הקשבתי כשהסברת את ההוראות?)
- Weren’t they playing outside when it started to rain? (הם לא שיחקו בחוץ כשהתחיל לרדת גשם?)
- Wasn’t he driving too fast? (הוא לא נהג מהר מדי?)
- Were you not studying for your exam last night? (לא למדתם למבחן שלכם אמש?)
- Wasn’t she cooking dinner when I called? (היא לא בישלה כשהתקשרתי?)
- Weren’t we dancing when the music stopped? (לא רקדנו כשהמוזיקה נעצרה?)
- Was your dog not barking when the delivery arrived? (הכלב שלך לא נבח כשהשליח הגיע?)
- Weren’t we celebrating our victory? (לא חגגנו את הניצחון שלנו?)
- Wasn’t I singing during the car ride? (לא שרתי במהלך הנסיעה ברכב?)
- Were they not playing cards when the lights went out? (הם לא שיחקו קלפים כשהאורות כבו?)
בביטוי | משפט לדוגמא | הסבר |
At this time yesterday בזמן הזה אתמול | At this time yesterday, I was studying for my exam. בזמן הזה אתמול, למדתי למבחן שלי. | Describes an action that was happening at the same time the day before. מתאר פעולה שהתרחשה באותו זמן ביום הקודם. |
While בזמן ש... | While I was cooking dinner, he was watching TV. בזמן שבישלתי ארוחת ערב, הוא צפה בטלוויזיה. | Describes two simultaneous actions occurring in the past. מתאר שתי פעולות שהתרחשו במקביל בעבר. |
All day long כל היום | I was waiting for the package all day long. חיכיתי לחבילה כל היום. | Expresses an action that took place over a prolonged period in the past. מתאר פעולה שהתרחשה במשך זמן ממושך בעבר. |
Throughout the night לאורך כל הלילה | The baby was crying throughout the night. התינוק בכה לאורך כל הלילה. | Indicates an ongoing action during a specific timeframe in the past (the night). מציין פעולה מתמשכת במסגרת זמן מסוימת בעבר (הלילה). |
All morning כל הבוקר | She was cleaning the house all morning. היא ניקתה את הבית כל הבוקר. | Shows that an action was continuously happening during the morning. מציג פעולה שהתרחשה ברציפות במהלך הבוקר. |
At that moment באותו רגע | At that moment, they were leaving the building. באותו רגע, הם עזבו את הבניין. | Refers to a specific moment in the past when something was happening. מתייחס לרגע מסוים בעבר שבו התרחשה פעולה. |
From 5 PM to 6 PM מ-5 אחר הצהריים עד 6 | From 5 PM to 6 PM, I was talking to my boss. מ-5 עד 6 אחר הצהריים דיברתי עם הבוס שלי. | Indicates a specific period during which an action was taking place. מציין פרק זמן מסוים שבו התרחשה פעולה. |
For hours שעות ארוכות | They were arguing for hours before the meeting started. הם התווכחו שעות ארוכות לפני שהפגישה התחילה. | Describes an ongoing action happening for an extended duration in the past. מתאר פעולה מתמשכת שהתרחשה במשך זמן ממושך בעבר. |
As בזמן ש... | As I was driving home, it was raining heavily. בזמן שנהגתי הביתה, ירד גשם כבד. | Used to describe two actions occurring simultaneously in the past. משמש לתיאור שתי פעולות שהתרחשו בו זמנית בעבר. |
The whole time כל הזמן | The whole time, she was thinking about her next move. כל הזמן היא חשבה על הצעד הבא שלה. | Refers to an action happening continuously during a specific time period. מתייחס לפעולה שהתרחשה ברציפות במהלך תקופת זמן מסוימת. |
טעויות נפוצות בזמן Past Continuous (עבר ממושך) שיש להימנע מהן
לכל לומדי השפה שבינינו – כולנו היינו שם: משליכים זמנים כאילו אנחנו מומחי דקדוק, ורק אחר כך מגלים שטעינו בגדול.
בואו נראה איך להימנע מזה בעתיד — רגע, לא דיברנו על העבר?
בלבול בין Past Continuous (עבר ממושך) ל-Past Simple (עבר פשוט)
כולנו שמענו משפטים כמו: "I was ran to the store."
בזמן Past Continuous (עבר ממושך) צריך את הפועל עם הסיומת -ing.
במקום "I was ran", צריך לומר "I was running."
Past Continuous (עבר ממושך) מיועד לדברים שהיו בעיצומם, לא לדברים שהתרחשו והסתיימו.
איך להימנע מזה
Tחשבו אם הפעולה שאתם מתארים הייתה עדיין בתהליך בזמן מסוים.
אם כן — השתמשו ב-Past Continuous (עבר ממושך).
אם לא — Past Simple (עבר פשוט) הוא הבחירה הנכונה.
שכחת שילוב עם פעולה נוספת בעבר
בדרך כלל, Past Continuous (עבר ממושך) משולב עם פעולה ב-Past Simple (עבר פשוט) כדי להראות שמשהו קטע את הפעולה.
למשל: "I was watching TV when the phone rang."
צלצול הטלפון קטע את מרתון הצפייה שלכם — איך הם העזו?
אם תשכחו את החלק השני, תאבדו את כל הדרמה שבסיפור!
איך להימנע מזה
תשאלו את עצמכם: "מה קטע את הפעולה שלי?"
אם יש אירוע נוסף — תצטרכו כנראה להשתמש בזוג זמנים: Past Continuous (עבר ממושך) + Past Simple (עבר פשוט).
שימוש מופרז ב-Past Continuous (עבר ממושך)
מבינים אתכם.
ברגע שתתפסו את העניין עם Past Continuous (עבר ממושך) — כל הכבוד! — יהיה מפתה להשתמש בו כל הזמן.
אבל לא כל פעולה בעבר דורשת "מתיחה" כזאת. לפעמים, Past Simple (עבר פשוט) הוא כל מה שצריך.
איך להימנע מזה
זכרו: Past Continuous (עבר ממושך) מיועד להדגיש שפעולה הייתה בתהליך. אם אין צורך להדגיש — Past Simple (עבר פשוט) יספיק בהחלט.
