英語面接で好スタートを切れる自己紹介のコツと例文

2022年12月01日

Author

Berlitz Japan

グローバル化が進む昨今、就職・転職活動で面接が進むと外国人役員が面接官ということはよくある事です。
英語面接で最初の課題になってくるのが挨拶と自己紹介です。
ただでさえ緊張する英語の面接時、最初の自己紹介がうまく出来るかどうかは面接の合否に影響します。

では、実際に英語面接時、挨拶と自己紹介はどのようなものにした方が良いのでしょうか？
本日はベルリッツでビジネストレーニングのトレーナのKAZが3つのポイントに分けて紹介いたします。

1．まずは挨拶と握手

第一印象が重要なのは世界共通です。挨拶しながら握手となりますが、どのように行えばいいかご紹介いたします。

気を付けるポイント

握手をしながら、お辞儀はしない。
日本人のクセで握手の最中もお辞儀をしてしまいがちですが、握手の最中はむしろ胸をはって堂々としてください。
相手の目を見ながら自信をもって笑顔で握手します。

握手の強さ、握り方は？

実は、握手一つで、相手に与える印象が大きく変わってきます。
強すぎず、弱すぎず、でも自分の力強さ、熱意が伝わるように行いましょう。指先だけつかむ握手は相手にあまりいい印象は与えません。
ボリュームのある指輪などをしていると相手が痛いこともあるので、予め外しておく方が無難です。

それでは握手しながら、挨拶はどうすればいいのか？挨拶の例文をご紹介いたします。

挨拶の例文

あなた：Hello Sir/Madam, my name is Hiroshi Tanaka, I’m here for the 2 o’clock interview.
面接官：Thank you for coming today Mr. Tanaka. I’m Steve Smith/Jane Smith. I will be your interviewer.

あなた：「はじめまして。田中博です。2時からの面接で伺いました。」
面接官：「本日はお越しいただきありがとうございます田中さん。私はスティーブスミスです。本日面接官をつとめさせていただきます。」

面接官：Hello, you must be Mr. Tanaka. I’m Steve Smith/Jane Smith and I will be interviewing you.
あなた：Yes, it’s a pleasure to meet you Mr./Ms. Smith. Thank you for giving me the opportunity to talk to you today.

面接官：「こんにちは、田中さんですよね？面接官のスティーブスミスです。」
あなた：「はい、スティーブさんお会いできてうれしいです。本日はお時間をいただきありがとうございます。」

2．挨拶の後のスモールトーク

いきなり、面接がはじまることもあればそうでない場合もあります。
例えば「会社までの道はわかりにくくありませんでしたか？」
あるいは「外は熱いですか？」などアイスブレークからはじまることもありますので、そういった例文もご紹介しておきます。

面接官：Were you able to find our office easily?
あなた：Yes! The map on your website was very clear.

面接官：「会社の場所はすぐわかりましたか？」
あなた：「はい、御社のウェブサイトの地図が非常にわかりやすかったので。」

あなた：The map you sent me was very clear.

あなた：「はい、送っていただいた地図がとてもわかりやすかったので。」

あなた：Yes! Thanks to the navigation on my Smartphone.

あなた：「はい、スマートフォンのナビのおかげで。」

面接官：Did you have any difficulty finding our office?
あなた：Not at all! I used to work near here, but I left home early just in case.

面接官：「オフィスが探しづらくありませんでしたか？」
あなた：「大丈夫でした。以前この近くで働いていましたし、万が一のため家を早めに出ましたので。」

あなた：I checked the directions on your website and they were very easy to follow.

あなた：「事前に確認していたウェブサイト上の行き方がわかりやすかったので」

あなた：I got a little lost in the subway, but fortunately I managed to get here on time.

あなた：「地下鉄で少し迷ったのですが、なんとか到着出来ました。」

面接官：It’s very hot and humid, isn’t it?
あなた：It is. It seems particularly hot this year.

面接官：「外は熱いですか？」
あなた：「そうですね、今年は特に暑い気がします。」

あなた：I hope it cools down soon.

あなた：「早く涼しくなって欲しいです。」

あなた：I hope so too. Although I think it was even more humid yesterday.

あなた：「そうですね、ただ、昨日よりは蒸し暑くないと思います。」

面接官：Is it always hot like today this time of year (in Japan)?

あなた：Actually, I don’t think it was this hot last year. This year is exceptionally hot.

面接官：「日本は毎年今日みたいに暑いのですか？」
あなた：「そうでもないです、去年はそんなに暑くありませんでした。今年が非常に暑いと思います。」

それではいよいよ自己紹介の仕方をご紹介いたします。
自己紹介はシンプルに伝えるようにしましょう。日本語の面接にも通じますが、あまり１つ１つの事を細かく説明してしまうと、かえって全体像が伝わりにくくなります。また、相手も飽きてきます。「詳細が知りたければ相手からしてくるくらい」のつもりで、シンプルにしましょう。

3．いよいよ英語で自己紹介

面接官：Tell me about your background?

あなた：I’ve been working at (Berlitz) in the (IT department) for (6) years. I’m responsible for the (company website). Before that I used to work for an (IT company) as a (consultant).