Walentynki po angielsku - słówka i życzenia z tłumaczeniem

Author:

Natalia Czajkowska

Walentynki to doskonała okazja, aby wyrazić uczucia w nieco inny sposób - na przykład po angielsku. Jeśli zastanawiasz się, jak napisać życzenia walentynkowe po angielsku, stworzyć romantyczną kartkę walentynkową po angielsku, ten artykuł jest właśnie dla Ciebie. Znajdziesz tu nie tylko gotowe życzenia na walentynki po angielsku, ale także przydatne słówka walentynkowe po angielsku wraz z tłumaczeniem, które pomogą Ci samodzielnie stworzyć wyjątkowy tekst. 

 

Podpowiemy również, jak poprawnie powiedzieć pierścionek zaręczynowy po angielsku, bo Walentynki często stają się początkiem czegoś więcej. Nieważne czy uczysz się języka, czy szukasz inspiracji na 14 lutego - tutaj znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz ❤️

for_blog_(24).png

 

Najważniejsze słówka walentynkowe po angielsku

Uczucia i emocje po angielsku:

  • love - miłość
  • affection - uczucie, czułość
  • romance - romans, romantyczność
  • passion - pasja, namiętność
  • happiness - szczęście
  • trust - zaufanie
  • devotion - oddanie
  • admiration - podziw

Określenia ukochanej osoby:

  • sweetheart - ukochana osoba
  • darling - kochanie
  • beloved - ukochany / ukochana
  • my other half - moja druga połówka
  • soulmate - bratnia dusza
  • the love of my life - miłość mojego życia
  • partner - partner / partnerka
  • boyfriend - chłopak
  • girlfriend - dziewczyna
  • soulmate - bratnia dusza
  • my other half - moja druga połówka
  • the love of my life - miłość mojego życia
  • fiancé - narzeczony 
  • fiancée - narzeczona
  • husband - mąż 
  • wife - żona

Romantyczne gesty i symbole:

  • heart - serce
  • flowers - kwiaty
  • roses - róże
  • chocolates - czekoladki
  • gift - prezent
  • love letter - list miłosny
  • valentine card - kartka walentynkowa
  • candle light dinner - kolacja przy świecach
  • surprise - niespodzianka
  • romantic evening - romantyczny wieczór
  • date - randka
  • kiss - pocałunek

Miłość na poważnie - ważne słowa

  • engagement ring - pierścionek zaręczynowy
  • proposal - oświadczyny
  • to propose - oświadczyć się
  • engagement - zaręczyny
  • to get engaged - zaręczyć się
  • wedding - ślub
  • marriage - małżeństwo
  • to get married - wziąć ślub
  • commitment - zobowiązanie
  • future together - wspólna przyszłość

Czasowniki związane z Walentynkami 

  • to love - kochać
  • to adore - uwielbiać
  • to miss - tęsknić
  • to care - troszczyć się
  • to support - wspierać
  • to cherish - pielęgnować
  • to appreciate - doceniać
  • to trust - ufać
  • to need - potrzebować
  • to choose - wybierać
for_blog_(25).png

Walentynka po angielsku – jak napisać krótką wiadomość?

Krótka walentynka po angielsku nie musi być skomplikowana. Najlepiej sprawdzają się proste zdania, szczere emocje i znane zwroty, które brzmią naturalnie dla native speakerów. Tego typu wiadomości idealnie pasują do SMS-a, Messengera czy krótkiego wpisu na kartce walentynkowej.

Jak napisać krótką walentynkę po angielsku?

  • użyj prostych słów (love, you, my, heart),

  • unikaj dosłownego tłumaczenia z polskiego,

  • postaw na jedno lub dwa zdania.

Przykłady krótkich walentynek po angielsku:

  • Be my Valentine! - Zostań moją walentynką!

  • I love you more every day. - Kocham Cię coraz bardziej.

  • You are my everything. - Jesteś dla mnie wszystkim.

  • Happy Valentine’s Day, my love! - Szczęśliwych Walentynek, kochanie!

  • Forever yours. - Na zawsze Twój / Twoja.

Takie krótkie formy są uniwersalne i pasują zarówno do kartki, jak i wiadomości online.

Życzenia walentynkowe po angielsku - gotowe przykłady

Jeśli nie masz pomysłu, jak samodzielnie napisać życzenia, gotowe życzenia walentynkowe po angielsku będą najlepszym rozwiązaniem. Sprawdzą się zarówno na kartce, w wiadomości SMS, jak i w mediach społecznościowych. Poniższe propozycje są proste, uniwersalne i naturalne językowo, dlatego możesz je wykorzystać niezależnie od tego, czy dopiero uczysz się angielskiego, czy chcesz szybko znaleźć inspirację na 14 lutego.

  • Happy Valentine’s Day! - Szczęśliwych Walentynek!
  • Lots of love on Valentine’s Day. - Dużo miłości w Walentynki.
  • Sending you all my love today. - Przesyłam Ci dziś całą moją miłość.
  • You make my life better every single day. - Sprawiasz, że moje życie jest lepsze każdego dnia.
  • I’m so lucky to have you. - Mam ogromne szczęście, że Cię mam.
  • Thank you for being in my life. - Dziękuję, że jesteś w moim życiu.
  • You are the love of my life. - Jesteś miłością mojego życia.
  • My heart is yours forever. - Moje serce jest Twoje na zawsze.
  • Every day with you feels like Valentine’s Day.- Każdy dzień z Tobą jest jak Walentynki.
  • I can’t imagine my life without you. – Nie potrafię wyobrazić sobie życia bez Ciebie.
  • You make me smile every day. - Sprawiasz, że uśmiecham się każdego dnia.
  • I fall in love with you more and more each day. - Zakochuję się w Tobie coraz bardziej każdego dnia.
  • You are my favorite person in the world. - Jesteś moją ulubioną osobą na świecie.
  • Being with you is my favorite place to be. - Bycie z Tobą to moje ulubione miejsce.
  • You mean everything to me. - Znaczysz dla mnie wszystko.
  • My love for you grows stronger every day. - Moja miłość do Ciebie rośnie z każdym dniem.
  • Life is more beautiful with you by my side. - Życie jest piękniejsze, gdy jesteś obok mnie.
  • Forever isn’t long enough with you. - “Zawsze” to za mało, gdy jestem z Tobą.
  • Thank you for making my heart so happy. - Dziękuję, że czynisz moje serce tak szczęśliwym.
  • With you, every moment feels special. - Z Tobą każda chwila jest wyjątkowa.
  • You are my one and only. - Jesteś moją jedyną / moim jedynym.
  • I love you today, tomorrow and always. - Kocham Cię dziś, jutro i zawsze.
  • Happy Valentine’s Day to the one who owns my heart. - Szczęśliwych Walentynek dla osoby, która ma moje serce.
  • Thank you for loving me just the way I am. - Dziękuję, że kochasz mnie takim/taką, jaki/jaka jestem.

Walentynki po angielsku - zakochaj się w nauce języków

Walentynki to nie tylko święto zakochanych, ale także świetna okazja, aby uczyć się języka w praktyce. Krótkie walentynki po angielsku, gotowe życzenia czy poznane słówka pokazują, że nauka języków może być prosta, przyjemna i naprawdę użyteczna na co dzień. Nawet kilka nowych zwrotów pozwala przełamać barierę językową i z większą pewnością wyrażać emocje w obcym języku.

Jeśli chcesz pójść o krok dalej i rozwijać swoje umiejętności językowe nie tylko od święta, sprawdź naszą walentynkową promocję na naukę języków. To idealny moment, aby zainwestować w siebie i zakochać się w nauce języka na dłużej ❤️