ืืื ืืชื ืจืืฆืื ืืจืืืฉ ืฉืคื ื ืืกืคืช?
ืืืจื ืืช ืืฉืคื ืฉืืชื ืืขืื ืืื ืื ืืืืื

ืืืจืื ืืื ืืืืืืช ืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช 1-100
Author:
ืืจืืืฅ
ืื ืขืืืื. ืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืืชืืืง ืืืกืคืจืื.
ืื ืชืืฉืื ืขื ืื, ืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืืื ืฉืื ื. ืื ืืฉื ื ืืืืื ืชืขืฉืืื ืืชื ืขืืืืื, ืืกืคืจืื ื ืืฆืืื ืืื ืืงืื, ืืื ืืฉื ื ืืื ืชืชืืืฆื, ืื ืจืื ืฉืื ืชืืืื ืืืจืื ืืืชืืืืงื.
ืืืื ืฉืื, ืืกืคืจ ืืืคืื, ืชืืจืื ืืกืืื ืืืื ืืฉื ื ืื ืืคืืื ืืกืฃ ืืืฉืืื ืืื ืง ืฉืื - ืืืื ืืกืคืจืื. ืืื, ืื ืืชื ืืืื ืฉืคื ืืืฉื, ืืืืื ืืกืคืจืื ืืื ืืื ืืืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืชืืื, ืืื ืืืงืจื ืฉื ืฆืจืคืชืืช , ืืืช ืืฉืคืืช ืืคืืคืืืจืืืช ืืืืชืจ ืืืื ืืฉืคืืช ืืจืืืื ืืืช .
ืืืืื ืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช
ืืฉืื ืื ื ืืชืืืื ืฉื ืืืืื ืฉืคื ืืืฉื , ืืืืื ืืกืคืจืื ืืืื ืืืืจืืืช ืืื ืืฉืืื ืืืืื.
ืื ืจืืืื ื ืขืืืจืื ืืื ืืืคืื ืฉืืขืืจื ืืื ืืืืื ืืงืืืช ืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช ื-1 ืขื 100. ืืืื ืฉืชืืฆืื ืืื ืืคืืกืื ืืืืืื ืืขืงืื ืืืจืืื, ืฉืืขืืจื ืืื ืืืืฉื ืืืชื ืืืื ืืืืืืื ืฉืืื.
ืืืจื, ืืื ืฉืชืชืจืืื ืืืชืจ, ืื ืชืงืืื ืืืชื ืืืจ ืืืชืจ, ืื ืฉืืืืจ ืืขืืืจ ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืจืืช ืืืืืื ืืช ืฉืืื ืืฆืจืคืชืืช ืืจืื ืืืชืจ ืืืจ ืืื ืฉืื ืคืขื ืืืืื ืชื.
ืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช ื-1 ืขื 100

ืืืืงืช ืืืืืื ืฉืื ื ืชืขืืืจ ืื ื ืืคืจืง ืืืจื ืืืืื ืืืช ืฉื ืืืืื ืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช ืืืฉืืืืช ืืืื ื ืืจื ืงืื ืืช ืืืชืจ ืืืจ ืืฉืื ืืืชืจ.
ืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช ื-1 ืขื 20
ืจืืฉืืช, ืืืื ื ืืื ืืช ืืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช ื-1 ืขื 16, ืืืืืื ืฉืื ืืืกืคืจืื ืืืื ืฉืื ืื ืื ืืื - ืืื ืชืืื ืืืจื ืขืืืื. ืืืืขืช ืืืกืคืจืื ืืืื ืชืืื ืืกืืก ืืฆืืื ืืืื ืช ืืืืคื ืฉืื ืืกืคืจืื ืคืืขืืื ืืฆืจืคืชืืช. ืืืื, ืืฆืื ืืช ืืืกืคืจืื ืืืื ืขื ืฉืฉ ืขืฉืจื:
- Un (ืึผึดืืชึดื)
- Deux (ืื)
- Trois (ืืจืืื)
- Quatre (ืงืืืืืจื)
- Cinq (ืกืื ืง)
- Six (ืฉืึตืฉื)
- Sept (ืกืคืืืืจ)
- Huit (ืืืื)
- Neuf (ื ืืฃ)
- Dix (ืืืงืก)
- Onze (ืืื ืื)
- Douze (ืืื)
- Treize (ืืจืืื)
- Quatorze (ืงืืืืืจืื)
- Quinze (ืงืืืื ืื)
- Seize (ืึดืชึฐืคึผืึนืก)
ืืฉืื ืืื, ืืืื ื ืืงืืจ ืืช 17 ืขื 19. ืืืชืื ืฉืชืชืืืื ืืจืืืช ืืื ืืคืืกืื ืืชืคืชืืื. ืื ืื ืฉืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืื ืืืืจ ืชืืืื ืืช ืืขืฉืจ (dix) ืืืืืจ ืืื ืืืืจ ืืช ืืืกืคืจ ืืืจืืฉ ืขื ืืื ืืืืืจ ืฉืชื ืืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืงืฃ:
- Dix-sept (17 - ืืืงืก-ืกืคื)
- Dix-huit (18 - ืืืงืก-ืืืืื)
- Dix-neuf (19 - ืืืงืก-ื ืืฃ)
- ืื-20 ื ืงืจื vingt .
ืืกืคืจืื ืฆืจืคืชืืื ืขื 60
ืืขืืฉืื ืืืืื, ืชืืืื ืืืืืจ ืืชืื ืืช ืื ืืฉืชืืฉืชื ืขื ืืืกืคืจ 17. ืืื ืืืฆืืจ 21, ื ืืกืืฃ ืืช ืืืืื "et" (ืืื) ืืื ืฉื ื ืืืกืคืจืื, ืื ืฉืืืชืืจ: " vingt-et-un ".
ืขืืฉืื ืืชื ืืืืจืื ืืช ืืืจืืง ืืงืื ืืื, ืืืชื ืืืืืื ืืืชืืงื ืืืืืืช ืืืกืคืจ ืฉื ืื ืขืฉืจ, ืืืืืจ:
- 30 (trente - ืืจื ืื)
- 40 (quarante - ืืกืืจ)
- 50 (cinquante - ืคืื ืฆ'ื ืื)
- 60 (soixante - ืฉืึดืฉืึดืื)
ืืืืจ ืืื ืชืืืื ืืืชืืื ืืฉืื ืืช ืืืกืคืจืื ืฆืขื ืืืจ ืฆืขื, ืืคื ืฉืืืกืืจ ืืขืื. ืื ืชืฉืืื ืฉืขื ืืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืืืจื ืืขืฉืืจื, ืขืืืื ืืืืกืืฃ ืืช ื-"et" (ืืื) - ืืืืืื 31 = trente-et-un .
ืขื ืืืช, ืขื ืฉืืจ ืืืกืคืจืื ืืืืื ืืืจื 31, ืื ืื ืืืื ืืืจืื. ืืืืืืืื ืืื ืืืืจ ืขื ืขืฆืื ืขืืืจ ืื 10 ืืกืคืจืื - ืืืืืื, 32 ืืื trente-deux , 53 ืืื cinquante-trois , ืืื'.
ืืจืืจ ืฉืืืกืคืืจ ื ืืื ืืืืืช ืืืืจ ืขื ืขืฆืื ืืืื ืืืืื ืช ืืืคืืก ืฉืื.
ืืกืคืจืื ืฆืจืคืชืืื 70 ืขื 100
ืงืื ืืืฉืืื ืฉืชืืื ืืฉื ื ืืื ืคืจืืื ืื ืืืฆืืื ืื ืืืื ืฉืืืื ืืืืืจ, ืืื 70, 80 ื-90. ืขืืืจ ืืกืคืจืื ืืื ืืคืจื, ืืฉืื ืขืืืื ืื:
- 60 + 10 = 70 (soixante-dix),
- 60 + 11 = 71 (soixante et onze),
- 60 + 15 = 75 (soixante-quinze),
- 60 + 19 = 79 (soixant-dix-neuf)
ืื ืชืกืชืืื ืืงืจืื, ืชืืืื ืืจืืืช ืฉืื ืื ื ืืืงืืื ืืช ืืืกืคืจ ืฉืืฉืื ืืื ืืืกืืคืื ืขืฉืจ, ืืืช ืขืฉืจื, ืฉื ืื ืขืฉืจ ืืื'. ืืืื 80, ืืืื ืืืฉืื ืขื:
- 4 ืคืขืืื 20 = "quatre-vingt" (80)
- 4 ืคืขืืื 20 + 1 = โquatre-vingt-unโ (81)
- 4 ืคืขืืื 20 + 2 = โquatre-vingt-deuxโ (82)
- ืืืฉืืื 90 ืืืจื ืฉืืฉ 4 ืืคืื 20 ืืขืื 10 = " quatre-vingt-dix "
- ืืืกืืฃ, ืืื ืืืืจ 100 ืืฆืจืคืชืืช, ืืืืจ "ืกื ื"
ืืืืขืช ืืชืืืืงื ืืกืืกืืช ืชืขืืืจ ืืื ืืืกืืฃ ืืกืคืจืื ืฆืจืคืชืืื, ืืืฉืชืืืจื ืืช ืืชืื ืืืช ืืืื, ืื ืืืคืื ืืคืฉืื ืืืชืจ ืขืืืจืื.
ืืจืืงืื ืืฉืื ืื ืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช

ืื ืืฉ ืืื ืงืฆืช ืืื ืคื ืื, ื ืกื ืืืฆืืจ ืืฉืืง ืืืืจืื ืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช ืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืงืืืช ืืช ืืงืฉืจ ืืื ืืกืคืจืื ืืืืฆื ืื ืืชืืืื.
ืืฉื ืื, ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืจืืืกืืืช ืืืืืืืืจืคืืืช. ืขื ืื ืืจืืืกืืื, ืจืฉืื ืืช ืืืกืคืจ ืขื ืืกืคืจืืช ืืฆืืข ืืื, ืืขื ืืจืืืกืืื ืืืจืช, ืืืฆื ืืื ืืชืื ืืฆืจืคืชืืช ืืฆืืข ืืืจ. ืืชืืช, ื ืืชื ืืคืืื ืืืืื ืืช ืืืืืื ืฉืื ืืฆืืข ืืืจ ืื ืขื ืืจืืืกืืื ืืืจืช.
ืืืจื ืื, ืืืื ืืื ืงืืคืื ืขื ืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช ื-1 ืขื 10, ื-11 ืขื 20, ื-21 ืขื 30 ืืื', ืืชืืืจื ืืช ืืืืืืช ืื ืืฉืืืฉืื ืฉื ืขืฉืจ ืืคืื ืขืฉืจ. ืืฉืชืจืืืฉื ืืืืืื ืืืชืจ, ืชืืืื ืืขืจืื ืืช ืื ืืงืืคืื ืืื ืกืืช ืืืชืืื ืืช ืื ืืืกืคืจืื ื-1 ืขื 100.
ืืฉืืง ืื ืืื ืืจื ืืื ืืืช ืืืืืื. ืืฉืืงืื ืื ืืกืืจืืืืืช ืืืืืฉืืืช ืืืืคื ื ืจืื ืืจืืื ืืขืืื ืืืืจืืช ืฉืคืืช ืืจืืช, ืืืกืืืขืืช ืืคืชื ืืื ื ืืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืืื ืืืืืชื, ืืฉืืืขืชื ืืืืฉืืงื.
ืืืืื ืฆืจืคืชืืช ืืื ืืขืืช ืืฉืืืืช ืขืืืื ื
ืื ืืืจ ืืชืืืชื ืืืืื ืฆืจืคืชืืช, ืืืชืื ืฉืืืจ ืืื ืชื ืฉืืฉ ืืื ืืืืื ืืกืืกืืื ืืืืืื. ืืืืื ืืื ืืืื ืื ืขื ืืืืืช ืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช, ืืื ืชืฆืืืื ืืฉืืื ืืื, ืชืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืืืืืช ืืฉืชืจืื ืืืืื ืืชืงืืืืช ืืืชืจ ืขื ืฆืืจืืคื ืืืชืืืช ืืืืื.
ืืฉืื ืืืืื ืฉืฆืจืคืชืืช ืืื ื ืฉืคื ืคืื ืืืช. ืืฉืืขืืช ืืืืจ ืืื ืฉืืืฉืจ ืื ื ืืืืืื ืืืืื ืืฆืจืคืชืืช, ืื ื ืื ื ืงืจื ืืืชื ืืืืชื ืืืคื ืฉืื ืื ืืชืืืืช. ืืืื ื ืกืชืื ืขื ืืื ืืืืืืืช:
- ืืขืชืื ืงืจืืืืช, ื-E ืื ื ืืืจืช ืืื ื ืฉืืขืช, ืืื ืื ืื ืืชื ืืขื ืืฉ ืืืื ืืจืืฃ (รฉ).
- ื-S ืื-X ืืืจื ืืื ืื ื ืืืจืื ืืฉืื ืืกืืฃ ืืืืื, ืื ืืืจื ืฉืืฉื ื ืืืฆืืื ืื ืืืื. ืืืืืื ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืืืื " plus ", ืืืฉืจ ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืื ืืืฉืืืื ืืชืืืืช ืื ืืืฉืจ ืื ื ืจืืฆืื ืืืืจ "more". ืืื, ืื ื ืืืืืื ืืช ื-S - ืืืืื ืืืจืื ืืืื.
ืืืงืจื ืฉื ื-X ืืืืกืคืจืื ืืฆืจืคืชืืช, ืขืืื ื ืืืื ืืืช ืืืืื ืืืืชื ืืืืช S:
- 6 = ืฉืฉ, ืืืืื - โsisโ - "ืกืืก"
- 10 = ืืืงืก, ืืืืื - โdisโ - "ืืืก".
ืืืงืจื ืฉื R ืืื ืืืื ืืื ืืืืืขืื ืืืืชืจ, ืฉืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืฉืื ืืื ืืื ืืืืคืืื ืื ืืืืคืืื ืืื ืืฉืคื ืื. ื-R ืืฆืจืคืชืืช ืืื ืขืืฆืืจ ืืจืื ื, ืื ืฉืืืืจ ืฉืื ื ืืืืืื ืืืชื ืืืืง ืืืืืจื ืฉื ืืืจืื, ืืื ื ืืชื ืื ืฆืืื ืืขื ืืคื ื"ืืก".
ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืงืฉื ืืืฉืชืืฉ ืืืืง ืืื ืฉื ืืืจืื ืืืืืื ืฉืื ืื ื ืื ืืฉืชืืฉืื ืื ืืจืื ืืืื ืืื ืืืืช. ืืืชืื ืฉืืืื ืืื ืงื ืืืชืจ ืืืฉืื ืขื ื-R ืืืืื ืืืืชื G.
ืื ืชืฉืืื ืืช ืืชื ืืขืืช ืืืฃ. ืืื ืขืฉืืืืช ืืืืืืจ ืืื ืืขื ืืช ืชืงืืคืช ืืฆืื ื ืืช, ืืื ืงืืืช ืืืื ืืืืืจื. ืฆืืจืืคื ืืืชืืืช ืืื en, in, un ื- an ืืืฉืืขื ืืืืื ืืชื ืืืืจืื "an" ืขื ืืฆืื ื ืืช. ืฉืืื ืืช ืืฆืืื ืืืืืื ืืืฃ ืฉืืื, ืชืจืืืฉื ืืช ืืืืง ืืืืืจื ืฉืื ืจืืื. ืืืงืจื ืฉื ืืืกืคืจ 5 ( cinq ), ืืื ืืืืื ืื ืืืจ ืืื "sanc".
ืืืกืคืจ 2 ืืฆืจืคืชืืช ืืื " deux " (ืืืืช E ืื ื ืฉืืขืช ืืื ื-X ืื ื ืฉืืขืช, ืื ืฉืืืืืื ืืื ืคืฉืืื DU ืขื ื-U ืขื ืฆืืื I ืงืื); ืื 30 ืืื " trente " (ืืฉืืืื ืฉื ืืืืชืืืช EN ืืืฉืืข ืืื AN ืืคื ืฉืจืืื ื ืงืืื), ืื ื ืจืฆื ืืืืจ 32 ืื ืืืื "trente-deux" = trANte-du.
ืขืืฉืื, ื ืกื ืืืฉืื ืืื ืืืฉืืขื ืืืกืคืจืื ืืืืื 33, 34, 40, 69, 84, 98, 100, ืืืืฆืขืืช ืืืืคืื ืฉื ืชื ื ืืื ืงืืื. ืืชื ืืืืืื ืื ืกืืช ืืื ืืจืืงืื ืฉืืืืฉืืื ืืฉืืชื ืืชืืืืื ืืืชืื ืืื ืื ืืืืช ื ืฉืืขืื. ืืืจื ืฉืืชื ืืืืืื ืืืฆืื ืืงืืืืช ืฉื ืืืืจื ืฉืคืช ืื ืฉืืืืจืื ืืช ืืืกืคืจืื ืืื ืจืืื ืืืื ืืจื ื.
ืชืจืืื ืืืื ืืฉืืืืช

ืื ืืกืฃ ืืืืคืื ืืื, ืื ื ืืืืืฆืื ืฉืืื ืคืขื ืฉืืชื ืืชืืืื ืื ืืืฉืชืืฉ ืืืกืคืจ, ื ืกื ืืืฉืื ืขืืื ืืฆืจืคืชืืช. ืืืืืื, ืื ืืชื ืืืืืื ืืกืืคืจืืจืงื ืืืฉ ืืื ืจืฉืืื ืฉื 20 ืื 30 ืืืฆืจืื ืฉืื ืื ืฉืืืื ืืื ืืงื ืืช ืืืืืื ืฉืืื, ืืฉ ืืื ืจืืขืื ืจืืื ืืื ืชืืืื ืืืืฉื ืืช ืืืืข ืืชืืืืจืื ืฉืืื:
- ืงืจืื ืืช ืืืืจื ืืืืฆืจืื ืืจืืฉืื ืืฆืจืคืชืืช. ืื ืื ืื ืืืคืช ืืื ืฉืื ืฉืื ืืฉืืขื ืืชืื, ืืชื ืืืืืื ืืคืืื ืืืืจ ืืืชื ืืงืื ืจื.
- ืืืงื ืืช ืืชืืืืช ืืืื ืงืืืจืืืช ืืชืืื ืชืืื ืชื, ืชืืฆืื ืื ืืขื ื ืชืื ืื ืฉืชืืืื ืืงืจืื ืืฆืจืคืชืืช.
- ืจืฉืื ืืช ืกืืื ืืจืืืฉื ืฉืืื ืืฆืจืคืชืืช! ืืฉื ืื, ืืืจื ืฉืืืืืื ืืืืืช ืื ืืืคืชื: ืืื ืืืืจ, ื ืืืจ " plus "; ืืื ืืืกืจ " moins "; ืืื ืืืืคืื, ื ืืืจ " fois " (4 x 3 ืืืื 4 "fois" 3), ืื ืฉื ืืชื ืื ืืืืจ " multipliรฉ par "; ืืืื ืืืืง ื ืฉืชืืฉ ื-" divisรฉ par ".
ืืืื ืงื ืืืช, ืชืืืื ืืชืจืื ืฆืจืคืชืืช ืืื ืขืช ืฉืชืจืฆื ืืืื ืืืืืืื ืฉืืื:
- ืืืงื ืืช ืื ืฉื ืืงืฉืจ ืืืืคืื ืฉืืื ืืชืจืืื ืืืืจืช ืืกืคืจื ืืืืคืื ืฉื ืืืจืืื ืืฆืจืคืชืืช;
- ืจืฉืื ืืช ืืคืืืฉืืช ืฉืืื ืืฆืจืคืชืืช;
- ืืืืง ืืช ืืฉืืื ืืื ืง ืฉืื, ืืชืืื ื ืืืืฆืืืช ืื ืกื ืืืืจ ืืื ืืืืกืคืจืื ืืืื ืืฆืจืคืชืืช;
- ืืืืื ืืืฆื ืืืืจ ืืช ืืื ืืฉืืืข ืืืืืฉื ืืฉื ื ืืฆืจืคืชืืช ืืืชืจืื ืืืืจื ืืืชืืื ืฉื ืชืืจืืืื ืืืื ืฉื ื;
- ืืฉืืชื ืงืืื, ืืคื ื ืฉืืชื ืืืืืื ืืืฉืื ืื ืกืชื ืืกืชืืืื ืขื ืืฉืขืื, ืื ืชืืืืฆื ืืช ืืืืืื ืืช ืืืฉืชืืฉ ืืฉืคื.
ืื ืืืื ื ืจืื ืืืืื, ืืื ืืืฆืืืืช, ืฉืืืืฉ ืืฉืคื ืืฆืจืคืชืืช ืืืงืฉืจ ืฉื ืืืืื ืืืืืชืืื ืืขืืืจ ืืื ืืงืืื ืืืฉืืืจ ืืื ืืืชืจ ืืช ืืืืข.
ืืื ืืืืื ืฆืจืคืชืืช ืืืจ ืืืชืจ
ืฉืืื ื ืคืืฆื ืฉืื ื ืืงืืืื ืืชืืืืืื ืืื ืืืฆื ืื ืืืืืื ืืืืื ืฆืจืคืชืืช ืืืจ ืืืชืจ. ืืืื, ืฉืืขืชื ืืช ืืืืืื "ืื ืชืชืจืืื, ืชืืฉืื ืืฉืคื ืฉืืชื ืืืืืื"? ืืืืื ืืฉ ืื ืืจืื ืื ืืืืช. ืืจืืข ืฉืชืชืืืื ืืืฉืื ืืฆืจืคืชืืช, ืชืชืงืืื ืืืจ ืืืชืจ - ืชืชืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืื, ืืืืื ืืืกืคืจืื ืืืขื ืืืืคื ืืืืืืื, ืืคื ืฉืืชื ืขืืฉืื ืขื ืฉืคืช ืืื ืฉืืื.
ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืื ืืืืจื - ืืืืฉืืข ืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืฉืืืคืื. ืืขื ืชืจืืื, ืื ืืืืืง ืื ืฉืืคืฉืจ ืืืฉืื.


