האם אתם רוצים לרכוש שפה נוספת?

בחרו את השפה שאתם מעוניינים ללמוד
Friend group during a garden party chatting and laughing together

איך ליצור סמול טוק - שיחת חולין באנגלית: 100 שאלות מובילות ודוגמאות

Author:

Karolina Assi

שיחת חולין (סמול טוק). עבור חלק מהאנשים מדובר בתחביב מועדף, ועבור אחרים – סיוט חברתי שמעורר חרדה.

אם אתם מוחצנים שאוהבים להכיר אנשים חדשים, סמול טוק הוא הלחם והחמאה שלכם. אבל אם אתם מופנמים כמוני שמעדיפים לדלג ישר לשיחות עמוקות ומורכבות, זה כנראה לא בא לכם באופן טבעי.

אבל בלי קשר למה שאתם מרגישים כלפי זה – סמול טוק הוא משהו שאי אפשר להימנע ממנו. הוא נמצא בכל פינה בחיי היומיום – כשאתם נתקלים בשכן במכולת או כשאתם לוקחים הפסקת קפה במשרד.

כדי לעזור לכם להפוך את ה"אממ... אז... איך היה הסופ"ש?" המביך לשיחה שוטפת על הכול ולא כלום, ריכזנו עבורכם רשימה של נושאים, שאלות ודוגמאות לשיחת חולין שתוכלו להשתמש בהם במצבים שונים.

Two friends talking to each other happily on the street

 


מה זה סמול טוק?

אז מה זה בעצם סמול טוק? מילון אוקספורד מגדיר אותו כ"שיחה מנומסת על נושאים שגרתיים או לא חשובים, בעיקר באירועים חברתיים". וזה בדיוק מה שזה – שיחה מנומסת עם אדם שפגשתם לראשונה או שאתם מכירים ברמה שטחית בלבד.

עבור רבים, סמול טוק היא שיחה טריוויאלית הנעשית מתוך נימוס – כי לא רוצים להיראות לא נעימים.

מתי ואיך עושים סמול טוק

תארו לעצמכם שאתם נכנסים למטבח במשרד להכין לעצמכם כוס (ענקית) של קפה, ונתקלים בקולגה שמוזגים לעצמם תה. אתם לא ממש יודעים מה להגיד, אולי בכלל לא מתחשק לכם לדבר עם מישהו, אבל נראה לכם לא מנומס לא לומר כלום. אז אתם מתחילים בשיחת חולין – קצת מאולצת ומוזרה.

החדשות הטובות הן – זה לא תמיד חייב להיות ככה. אם תגיעו מוכנים עם כמה משפטים מוכנים מראש – שיחת החולין תהפוך לפעולה אוטומטית, בלי שתצטרכו להילחץ או לחשוב "אממ... מה להגיד עכשיו?"

 


100+ שאלות ודוגמאות שימושיות לשיחת חולין

להחזיק בכיס כמה שאלות פתוחות שיכולות להתאים למגוון סיטואציות – יכול לעזור לכם להיראות בטוחים ולהרגיש פחות מוזר. זה יכול לחסוך את השתיקות המביכות כשאתם נתקלים בשכן במעלית, או להפחית את הלחץ במסיבה שבה אתם לא מכירים אף אחד.

Friends sitting around a table eating and drinking during a celebration and chatting with each other

 

 

עם חברים

שימוש בשיחת חולין עם אנשים שפגשתם זה עתה יכול להיות תחילתה של חברות חדשה. הנה כמה ביטויים לפתיחת שיחה שתוכלו להשתמש בהם במסיבה או באירוע חברתי שבו נמצאים אנשים שאתם לא מכירים.

אנחנו משאירים לכם לדמיין את ההקשר המדויק לכל ביטוי – אתם כבר תדעו בדיוק מתי להשתמש בהם!

  1. Hey there! How's your night going? (היי! איך הערב שלכם עד כה?)
  2. Hi, I don't think we've met yet. I'm [your name]. (היי, נראה לי שלא יצא לנו להכיר עדיין. אני [השם שלכם].)
  3. It's quite the crowd here, isn't it? (יש פה לא מעט אנשים, אה?)
  4. I couldn't help but notice your [interesting accessory/clothing]. (לא יכולתי שלא לשים לב ל[פריט לבוש/אביזר מעניין] שלכם.)
  5. What brought you to this event? (מה הביא אתכם לאירוע הזה?)
  6. Do you come to these kinds of gatherings often? (אתם מגיעים הרבה לאירועים כאלה?)
  7. Are you here alone or did you come with someone? (באתם לבד או עם חברים?)
  8. Oh, I love this song! The music is great here, don’t you think? (איזה שיר טוב! המוזיקה כאן ממש מוצלחת, לא?)
  9. Are you enjoying yourself/your evening? (אתם נהנים מהערב? )
  10. Do you know anyone else here, or are you just jumping into the crowd like me? (אתם מכירים מישהו פה, או קפצתם ישר לתוך הקהל כמוני?)
  11. I'm loving the vibe of this place. What do you think? (אני ממש אוהב את האווירה כאן. מה דעתכם?)
  12. Have you ever been to an event like this before? (הייתם פעם באירוע כזה קודם?)
  13. I love your energy! What's your secret to staying so lively at these events? (האנרגיה שלכם נהדרת! איך אתם מצליחים להישאר כל כך מלאי חיים באירועים כאלו?)
  14. Oh, I love your [piece of clothing/accessory]! Where did you get it? (אוהב את [פריט לבוש/אביזר]! מאיפה קניתם את זה?)
  15. What are you drinking? Looks delicious! (מה אתם שותים? זה נראה טעים!)
  16. So, how do you know the birthday girl/guy/person? (אז, איך אתם מכירים את בעל/ת השמחה?)
  17. What do you think of the music they've got playing? (מה דעתכם על המוזיקה?)
  18. This is my first time at an event like this. Any tips to navigate the crowd? (זו הפעם הראשונה שלי באירוע כזה. יש לכם טיפים?)
  19. I couldn't help but overhear you talking about [topic]. Mind if I chime in? (שמעתי אתכם מדברים על [נושא] – אפשר להצטרף?)

 

בסביבה עסקית או מול הבוס

שיחת חולין במשרד יכולה להיות די מביכה. מדובר באמנות עדינה של איזון – להיות רגועים אבל לא יותר מדי לא-רשמיים, מנומסים אבל לא נוקשים מדי, מקצועיים אבל גם לא משעממים.

הנה כמה פתיחות לשיחה שתוכלו להשתמש בהן במשרד כדי לעזור לכם למצוא את האיזון הזה.

  1. How was your weekend? (איך עבר הסופ"ש שלכם?)
  2. How’s your day going? (איך היום שלכם עד כה?)
  3. So, I heard you closed a big client today! Congrats! (שמעתי שסגרתם לקוח גדול – כל הכבוד!)
  4. Are you still working on that project with [insert company/client name]? (אתם עדיין עובדים על הפרויקט עם [שם חברה/לקוח]?)
  5. I heard you’re going on holiday next week. Any exciting plans? (שמעתי שאתם יוצאים לחופשה בשבוע הבא – תוכניות מרגשות?)
  6. Did you catch that [TV show/sports event] last night? (ראיתם את [תוכנית/אירוע ספורט] אתמול?)
  7. How long have you been working here? (כמה זמן אתם כבר עובדים כאן?)
  8. How’s your workload? (איך עומס העבודה שלכם?)
  9. What's your take on [industry trend/current news]? (מה דעתכם על [טרנד/חדשות בתעשייה]?)
  10. Any recommendations for a good lunch spot around here? ( יש לכם המלצה על מקום טוב לצהריים באזור?)
  11. The coffee here isn’t very good… do you know any good coffee spots around here? (הקפה כאן לא משהו... מכירים מקום טוב באזור?)
  12. I saw your recent presentation—it was impressive! How did you prepare for it? (ראיתי את המצגת האחרונה שלכם – מרשימה מאוד! איך התכוננתם אליה?)
  13. I'm thinking of attending the [upcoming event/training]. Are you considering it, too? (אני שוקל להגיע ל[אירוע/הדרכה קרובה]. גם אתם?)
  14. I heard your [department/team] achieved some impressive results. How did you all manage it? (שמעתי שהצוות שלכם השיג תוצאות מרשימות. איך עשיתם את זה?)

 

בראיון עבודה

שימוש בשיחת חולין במהלך ראיון עבודה כנראה לא הדבר הראשון שעולה לכם לראש. עם זאת, זו דרך נהדרת להתחמם לקראת הראיון וליצור תחושת היכרות עם המראיין או המרואיין – תלוי בתפקיד שלכם.

הנה כמה ביטויים שניתן להשתמש בהם במהלך ראיון עבודה:

  1. How has your day been so far? ( איך עבר היום שלכם עד כה?)
  2. It’s nice outside today, isn’t it? (נעים בחוץ היום, אה?)
  3. Do you have any exciting plans after this interview? (יש לכם תוכניות מעניינות לאחר הראיון?)
  4. Hopefully, you didn't get caught in too much traffic! (מקווים שלא נתקעתם יותר מדי בפקקים!)
  5. Have you had a chance to explore our office space? What do you think of it? (יצא לכם להסתובב במשרד? מה דעתכם?)
  6. Do you have any questions about the company or the role before we begin? (יש לכם שאלות לפני שמתחילים?)
  7. Did you find the location alright? We know our office can be a bit tricky to spot. (מצאתם את המקום בקלות? המשרד שלנו לפעמים קשה לאיתור.)
  8. Before we delve into the interview, is there anything you'd like to know about the interview process? (לפני שנתחיל, יש משהו שהייתם רוצים לדעת על תהליך הראיון?)
  9. Have you had a chance to try the coffee in our break room? People here are quite particular about it. (ניסיתם את הקפה בחדר מנוחה? כאן כולם ממש בררנים לגביו.)
  10. Have you visited our office before, or is this your first time seeing it? (הייתם פה בעבר או שזו הפעם הראשונה?)
  11. What motivated you to apply for this position in particular? (מה גרם לכם להגיש מועמדות לתפקיד הזה?)

 

עם מושא אהבה או קראש

אתם מכירים את התחושה הזו – כשסוף סוף יש לכם הזדמנות לדבר עם הקראש שלכם, אבל אין לכם מושג מה לומר? אתם עלולים לחשוש להישמע מוזרים או לומר משהו טיפשי. אל תדאגו – כולנו היינו שם (יותר פעמים ממה שהיינו רוצים להודות).

אבל עם הדוגמאות לשיחת חולין שנמצאות כאן, מקווים שלא תמצאו את עצמכם שוב באותה סיטואציה משתקת!

  1. Hi! I’ve seen you around, but I don’t think we’ve properly met yet. My name is [your name]. What’s yours? (היי! ראיתי אתכם בסביבה, אבל לא יצא לנו להכיר. אני [השם שלכם]. איך קוראים לכם?)
  2. Hey, I couldn't help but notice your [piece of clothing/accessory]. It looks great on you! ( לא יכולתי שלא לשים לב ל[פריט לבוש/אביזר]. זה נראה נהדר עליכם!)
  3. How’s your day/evening going? (איך עובר היום/הערב?)
  4. How long have you lived in [insert city]? (כמה זמן אתם גרים ב[עיר]?)
  5. Where are you from/where did you grow up? (מאיפה אתם במקור?)
  6. Do you enjoy living/working here? (נהנים לגור/לעבוד כאן?)
  7. How was your weekend? (איך עבר הסופ"ש?)
  8. What are you doing this weekend? (מה התוכניות שלכם לסופ"ש הקרוב?)
  9. Are you having fun at this party/event? (נהנים מהמסיבה/אירוע הזה?)
  10. I saw you the other day at [insert event/party], but we didn’t have a chance to chat. (ראיתי אתכם ב[אירוע], אבל לא הספקנו לדבר.)
  11. So, you’re [insert person’s name]’s friend, right? How long have you known each other? (אתם חברים של [שם האדם], נכון? כמה זמן אתם מכירים?)
  12. What do you enjoy doing after work? (מה אתם אוהבים לעשות אחרי העבודה?)
  13. Do you have any other plans for the weekend aside from this event? (חוץ מהאירוע הזה – יש לכם תוכניות לסופ"ש?)
  14. Would you like to dance? (בא לכם לרקוד?)

 

בשירות לקוחות או מכירה

שיחה קלה עם הלקוחות שלכם יכולה להיות דרך מצוינת לבנות אמון ולחזק את מערכת היחסים. בנוסף, זו דרך נהדרת למלא רגעים מביכים של שקט – למשל כשאתם מחכים שהמערכת תיטען או עד שחבר צוות ממחלקה אחרת יצטרף לשיחה.

הנה כמה דברים שתוכלו לשאול את הלקוח במצבים כאלה:

  1. So, how's your day going so far? (איך עובר היום עד כה?)
  2. Are you enjoying the [weather/season]? (נהנים מהעונה/מזג האוויר?)
  3. Are you planning any special occasions that you're shopping for? (יש לכם אירוע מיוחד שאתם מתכוננים אליו?)
  4. Have you shopped with us before, or is this your first time? (קניתם אצלנו בעבר או שזו הפעם הראשונה?)
  5. Are you familiar with our loyalty program or any ongoing promotions? (אתם מכירים את תוכנית הנאמנות/מבצעים שלנו?)
  6. Did anything specific lead you to choose our store/company? (מה הביא אתכם אלינו?)
  7. Are you seeking anything in particular for a friend or family member? (אתם מחפשים משהו למישהו אחר או לעצמכם?)
  8. Is there a certain occasion you're shopping for? (יש אירוע מסוים שאתם מחפשים בשבילו משהו?)
  9. Are you planning to use [product] for yourself or as a gift? (אתם קונים את [המוצר] לעצמכם או כמתנה?)
  10. How are you spending your [insert holiday]? (איך אתם חוגגים את [חג]?)

 

בתור תלמידים

לעיתים קרובות, התרגיל הראשון במבחן בע"פ באנגלית הוא שיחת חולין. מטרתה לחמם את האווירה ולעזור לכם להרגיש נוח יותר לדבר באנגלית מול הבוחן, וגם לאפשר לו להכיר אתכם ואת סגנון הדיבור שלכם טוב יותר.

השאלות בשלב הזה של המבחן יכולות לנוע בין שאלות בסיסיות כמו “איך עובר עליכם היום?” ועד שאלות פתוחות על כל נושא – כמו “מה הספר האהוב עליכם?” או “מה עשיתם בחופשה האחרונה?”. הנה כמה שאלות שבוחן עשוי לשאול אתכם בשלב הזה של המבחן:

  1. Can you tell me a little about yourself? (תספרו קצת על עצמכם.)
  2. How did you get here? Did you come by bus? (איך הגעתם לכאן? באוטובוס?)
  3. It’s raining outside today. Do you enjoy rainy weather like this? (יורד גשם היום. אתם אוהבים מזג אוויר כזה?)
  4. How are you feeling? (איך אתם מרגישים?)
  5. Where are you from/where did you grow up? (מאיפה אתם?)
  6. How do you typically spend your weekends? (איך אתם נוהגים לבלות בסופ"ש?)
  7. What did you do last weekend? (מה עשיתם בסופ"ש האחרון?)
  8. What did you have for breakfast this morning? (מה אכלתם לארוחת בוקר היום?)
  9. Where did you go on your last holiday? (איפה ביליתם בחופשה האחרונה?)
  10. Do you enjoy learning/speaking English? (אתם אוהבים ללמוד/לדבר אנגלית?)
  11. What hobbies or interests do you have outside of learning English? (אילו תחביבים יש לכם חוץ מלימוד אנגלית?)
  12. Are you involved in any extracurricular activities? (אתם משתתפים בפעילויות מחוץ לבית הספר?)
  13. Have you ever traveled to an English-speaking country? (יצא לכם לנסוע למדינה דוברת אנגלית?)
  14. Are there any English-language films or TV shows you enjoy watching? (יש סרטים או תוכניות באנגלית שאתם אוהבים?)
  15. What's your favorite type of music? Can you name a favorite artist? (איזה סגנון מוזיקה אתם אוהבים? תנו דוגמה לאמן.)
  16. What's your favorite book/movie? Tell me why. ( מה הספר/סרט האהוב עליכם? למה?)

 

עם אדם זר

כשמדברים עם אדם זר, קל להרגיש חסרי מילים. אם תמצאו את עצמכם בסיטואציה שבה אין לכם מושג על מה לדבר – הנושאים הבאים יכולים לעזור מאוד.

  1. Weather: A classic icebreaker and a neutral topic everyone can relate to. (מזג אוויר: שוברת קרח קלאסית ונושא ניטרלי שכולם יכולים להתחבר אליו.)
  2. Hobbies and interests: Asking about what someone likes to do in their free time can spark interesting conversations. (תחביבים ותחומי עניין: לשאול מה מישהו אוהב לעשות בזמנו הפנוי יכול להצית שיחה מעניינת.)
  3. Food and cuisine: Talking about favorite dishes, restaurants, or cooking can lead to enjoyable conversations. (אוכל ומטבח: לדבר על מנות אהובות, מסעדות או בישול יכול להוביל לשיחה מהנה.)
  4. Books and movies: Discussing recent reads or popular films can help find common interests. (ספרים וסרטים: דיון על ספרים שקראו לאחרונה או סרטים פופולריים יכול לחשוף תחומי עניין משותפים.)
  5. Family: Asking about family members, siblings, or their upbringing is usually well-received. (משפחה: לשאול על בני משפחה, אחים או ילדות בדרך כלל מתקבל בצורה חיובית.)
  6. Pets: People love talking about their pets and sharing stories. (חיות מחמד: אנשים אוהבים לדבר על חיות המחמד שלהם ולשתף חוויות.)
  7. Work or studies: Inquiring about their job, career goals, or studies can lead to insightful discussions. (עבודה או לימודים: לשאול על עבודה, מטרות קריירה או תחום הלימודים יכול להוביל לשיחה עמוקה יותר.)
  8. Sports: Sports enthusiasts often enjoy discussing games, teams, and players. (ספורט: חובבי ספורט לרוב אוהבים לדון במשחקים, קבוצות ושחקנים.)
  9. Current events or trends: Lightly discussing recent news, events, or trends can be a good way to engage. However, don’t get into political or religious views. (אקטואליה או טרנדים: דיון קליל על חדשות או טרנדים יכול להיות דרך טובה ליצור קשר – אך הימנעו מפוליטיקה או דת.)
  10. Holidays and celebrations: Asking about how they’re celebrating the holiday season might be a good icebreaker. (חגים וחגיגות: לשאול איך הם חוגגים את החגים יכול להיות פתיח נהדר.)
  11. Music: Discussing favorite bands, genres, or concerts can reveal shared interests. ( מוזיקה: שיחה על להקות אהובות, סגנונות או הופעות יכולה לחשוף תחומי עניין משותפים.)

 


20+ טיפים ודוגמאות לכל סיטואציה

באופן טבעי, אירועים חברתיים שונים יוצרים הזדמנויות לשוחח על נושאים שונים. לדוגמה, אירוע ספורט מעודד שיחה על ספורט, ואילו קונצרט מעורר שיחה על שירים אהובים של האמן המופיע או על כמה זמן אתם כבר מעריצים שלו.

בקטע הזה, ריכזנו עבורכם טיפים ודוגמאות לביטויים ונושאים לשיחת חולין שניתן להשתמש בהם בסביבות שונות.

A game of professional american football

 

 

באירוע ספורט

אירוע ספורט הוא מקום מושלם לשוחח על... ובכן, ספורט. קל מאוד להתחיל שיחה עם האדם שיושב לידכם על ידי שאלות כמו אם הוא אוהד של אחת הקבוצות, מי השחקן האהוב עליו, או אם הוא משחק בעצמו בענף הספורט הזה.

הנה כמה דוגמאות:

  1. Who’s your favorite player? (מי השחקן האהוב עליכם?)
  2. Do you think [name of player] will win against [name of another player]? (אתם חושבים ש[שחקן] ינצח את [שחקן אחר]?)
  3. Do you remember the championship from [insert date]? It was a great game! (זוכרים את האליפות של [שנה]? היה משחק נהדר!)
  4. What’s your favorite team? (מה הקבוצה האהובה עליכם?)
  5. Are you a fan of [insert sports]? (אתם אוהדים של [ספורט]?)
  6. Do you play [insert sports]? (אתם משחקים ב[ספורט]?)
  7. How long have you been playing [insert sports]? (כמה זמן אתם עוסקים בזה?)
  8. Are you an avid fan? (אתם אוהדים מושבעים?)

המטרה של שיחת חולין היא פשוט להניע את השיחה – לא להיכנס לנושאים רגישים מדי או אישיים מדי. יהיה מספיק זמן לנושאים עמוקים אם תתפתח מערכת יחסים אמיתית.

 

בכנס

השתתפות בכנס היא הזדמנות נהדרת לשוחח על המרצים, נושא הכנס, המקום עצמו וכל מה שסביבו. הנה כמה שאלות שתוכלו לשאול את האדם שיושב לידכם כדי לשבור את הקרח:

  1. What brought you to this event? (מה הביא אתכם לכאן?)
  2. Why did you choose this event? (למה בחרתם את האירוע הזה?)
  3. What do you think of the speakers? (מה דעתכם על המרצים?)
  4. What’s your opinion on the key takeaways from [name of speaker]’s speech? (מה דעתכם על הדברים המרכזיים ש[שם מרצה] אמר/ה?)
  5. What do you think of this event? (נהנים מהכנס?)
  6. Is this your first time at this conference? (זו הפעם הראשונה שלכם פה?)

 

במסיבה

מסיבות תמיד מלאות באנשים שאתם לא מכירים. זו הזדמנות מושלמת להכיר אנשים חדשים וליצור חברויות חדשות! אם אתם לא בטוחים איך להתחיל שיחה עם האדם שיושב לידכם או עם מישהו שתפס את תשומת הלב שלכם – נסו להתחיל מנושאים פשוטים כמו המוזיקה, הדי.ג’יי, או השתייה.

הנה כמה שאלות שיכולות לעזור לכם לשבור את הקרח:

  1. What are you drinking? Is it good? (מה אתם שותים? טעים?)
  2. What do you think of the music in this place? I think this DJ is great! (מה דעתכם על המוזיקה? ה-DJ אחלה!)
  3. I saw this DJ at a party I went to last week. Do you know him/her/them? ( ראיתי את ה-DJ הזה גם באירוע שבוע שעבר. אתם מכירים אותו?)
  4. Do you come to this venue often? It’s my first time. (באים לפה הרבה? זו הפעם הראשונה שלי.)
  5. Are you here with friends? (באתם עם חברים?)
  6. How do you know the birthday guy/girl/person? (איך אתם מכירים את בעל/ת השמחה?)
  7. Did you also come here for [name of the person]’s birthday/goodbye party? (גם באתם לכאן במיוחד עבור [שם האדם]?)

 

בהופעה או פסטיבל

הופעות ופסטיבלים הם תמהיל אמיתי של אנשים מתרבויות, תתי-תרבויות ורקעים שונים. תוכלו לראות בהם אנשים לבושים בבגדים אופנתיים במיוחד, תסרוקות ייחודיות ואביזרים אקסצנטריים.

אלה גם מקומות שבהם נפגשים מעריצים של אמנים וסגנונות מוזיקליים סביב עניין משותף – וזה יוצר הרבה הזדמנויות להתחיל שיחה.

אם מישהו תפס את תשומת הלב שלכם ואתם רוצים להכיר אותו יותר – הנה איך אפשר לפתוח איתו שיחה:

  1. Your sense of style is fantastic! Who do you draw your inspiration from? (הסגנון שלכם מדהים! מאיפה ההשראה?)
  2. I love your [piece of clothing/accessory]! Where did you get it? (אהבתי את [פריט הלבוש]! מאיפה קניתם?)
  3. I love your hair color! Do you always wear it like this, or did you dye it just for the festival? (הצבע שיער שלכם מהמם! זה במיוחד לפסטיבל?)
  4. Is it the first time you come to [artist’s name] concert/[name of festival]? (זו הפעם הראשונה שלכם בהופעה של [אמן]?)
  5. How long have you been [artist’s name]’s fan? (כמה זמן אתם מעריצים של [אמן]?)
  6. What’s your favorite [artist’s name]’s song? (מה השיר האהוב עליכם של [אמן]?)
  7. Who are you most excited to see? (when on a festival or concert with lots of artists) (מי הכי מרגש אתכם לראות פה?)

 

בחדר המתנה

חדרי המתנה הם מקום נהדר להתחיל שיחה עם מישהו חדש. בנוסף, שיחה עם האדם שלצידכם יכולה להיות דרך מצוינת להעביר את השעמום בזמן שאתם ממתינים לתור שלכם.

הנה כמה ביטויים שתוכלו להשתמש בהם במצב כזה:

  1. I didn’t think it would be so busy today. (לא חשבתי שיהיה כל כך עמוס היום.)
  2. How long have you been waiting for your turn? (כמה זמן אתם כבר מחכים?)
  3. Is it the first time you’re coming to see this doctor? (זו הפעם הראשונה שלכם אצל הרופא הזה?)
  4. It looks like we’ll be here for a while! (נראה שנחכה פה עוד קצת!)
  5. It seems like they have some sort of a delay today. (נראה שיש עיכוב כלשהו היום.)

 


נושאים שעדיף להימנע מהם

ככלל אצבע, כדאי להימנע מנושאים שעלולים להיות פוגעניים, שנויים במחלוקת או חודרניים מדי. למשל, הימנעו משיחה על נושאים כמו אמונות דתיות, פוליטיקה ואירועים אקטואליים שמעוררים מחלוקת.

כדאי גם לא לשאול שאלות על גיל האדם, לא להעיר על המראה החיצוני שלו (אלא אם כן מדובר במחמאה), ולא דבר על נושאים שליליים כמו מוות או מחלות.

המטרה של שיחת חולין היא פשוט להניע את השיחה – לא להיכנס לנושאים רגישים מדי או אישיים מדי. יהיה מספיק זמן לנושאים עמוקים אם תתפתח מערכת יחסים אמיתית.

 


איך לסיים שיחה בצורה נוחה

לסיים שיחה גרועה יכול להיות מביך בדיוק כמו השיחה עצמה. ולסיים שיחה טובה? זה יכול להיות אתגר – כי אתם לא באמת רוצים להפסיק אותה, או שלא בא לכם לעצור את הזרימה.

העצה הכי טובה שאוכל לתת לכם כדי לסיים שיחה בנימוס, היא להשתמש בתירוץ לגיטימי, כמו: "היה כיף לדבר, אבל אני צריך לחזור לעבודה… שיהיה לך יום נעים!" או "אני חייב לרוץ, האוטובוס שלי כבר פה. שיהיה לכם המשך יום נפלא!"

וכשמדובר בשיחה ממש טובה? כנראה שלא תצטרכו אפילו את העצה שלי – הסיום יבוא לכם באופן טבעי. אבל אם אתם מחפשים השראה שתעזור לכם לסיים שיחה באלגנטיות במקום סתם לומר “ביי” – תוכלו לבדוק את המאמר על יותר מ-80 דרכים לומר שלום מבלי לומר "שלום" ממש.

Colleagues on the street chatting with each other about their day

 

 


טוב, זה היה כיף!

עם הביטויים האלה – תהפכו ממש למקצוענים בשיחת חולין. אף שיחה כבר לא תבהיל אתכם! תדעו להשתלב במסיבות בלי לתהות כל הזמן מה לומר, תדעו לפתוח שיחות עם הקולגות שלכם בחדר הקפה בלי חרדה – ואולי אפילו תצליחו להתחיל שיחה בביטחון עם הקראש שלכם.

ואם תרצו להרחיב עוד את אוצר המילים שלכם, כדי שתוכלו לנהל שיחות רהוטות, מרתקות ומלאות עניין עם קולגות, חברים וזרים מוחלטים – אתם מוזמנים לבדוק מאמרים נוספים בבלוג האנגלית שלנו.

שתף את המאמר הזה