Angielskie zaimki - naucz się ich z łatwością

Author

Berlitz

Aby lepiej porozumiewać się w innym języku, warto znać zaimki i wiedzieć, kiedy się ich używa. Poznaj główne kategorie w języku angielskim.

Kiedy poznamy ich funkcjonowanie w języku angielskim, zrozumiemy, w jaki sposób tworzą one strukturę języka, w którym piszemy i mówimy.

Każda część ma funkcję, która nadaje gramatyczne znaczenie tworzonym zdaniom, jako podmioty wiodące, czasowniki lub dopełnienia czynności, o których się mówi.

Jednym z tych kluczowych elementów w nauce każdego języka są zaimki.

Czym jest zaimek?

Zaimki to słowa, których używa się, by odnieść się do osób, rzeczy lub zwierząt bez nazywania ich po imieniu. Ich pochodzenie wywodzi się od łacińskiego pronōmen oznaczającego "w miejsce imienia".

W konstrukcji zdania w każdym języku zaimki zastępują osoby gramatyczne. Obejmują ich płeć (męską, żeńską i nijaką) oraz liczbę (pojedynczą lub mnogą).

Na przykład:

"Mary już je. Jedz z nią" - Mary is already eating. Eat with her."

W tym przypadku słowo "ona" (ang. "her") zastępuje Mary i nie musimy ponownie wymieniać jej imienia ani dawać do zrozumienia, że jest ona jedną osobą. Zaimek już przekazał nam tę informację.

Kobieta jedząca podczas oglądania telewizji.

Podstawowe zaimki w języku angielskim (ang. “Pronouns”)

Kiedy tworzymy zdanie w języku angielskim, użycie zaimków jest takie samo: zastępują osobę, zwierzę lub rzecz.

Aby szybciej uczyć się angielskiego, musimy znać ich klasyfikację ze względu na użycie, ale generalnie możemy wyróżnić następujące kategorie zaimków:

Zaimki osobowe (ang. “Subject pronouns”)

Zaimki osobowe zastępują podmiot wykonujący daną czynność i są najczęściej używane.

Zaimek (Pronoun)TłumaczeniePrzykładPrzykład- tłumaczenie
IJaI writeJa piszę
YouTyYou walkTy idziesz
HeOnHe speaksOn mówi
SheOnaShe cooksOna gotuje
ItOnoIt is coldJest zimno
WeMyWe talkMy rozmawiamy
YouWyYou readWy czytacie
TheyOniThey driveOni prowadzą

Warto zauważyć, że zaimek it jest używany w odniesieniu do obiektów nieożywionych, które nie są ani męskie, ani żeńskie.

Należy również zauważyć, że w przeciwieństwie do języka polskiego, w którym możemy pominąć zaimek "ja" w zdaniu (Ja tańczę / Tańczę), w języku angielskim nie można tego zrobić i konieczne jest użycie I, aby wskazać, kto wykonuje daną czynność.

Zaimki w funkcji dopełnienia (ang. “Object pronouns”)

W odróżnieniu od zaimków osobowych podmiotu, zaimki osobowe przedmiotu wskazują, na kogo przypada dana czynność. Są one obiektem bezpośrednim, który umieszcza się po czasowniku i są znane jako zaimki wskazujące (accusative pronouns).

ZaimekTłumaczeniePrzykładPrzykład - tłumaczenie
MeMnie/Mi/MnąGive me the sugarDaj mi cukier
YouCiebie / Tobie / WasWe can call youMożemy do ciebie zadzwonić
HimJego/NiegoCall himZadzwoń do niego
HerJą / JejIgnore herZignoruj ją
ItToMark itZaznacz to
UsNas/NamiPeter walks with usPeter idzie z nami
ThemIch/NichThe cherry is for themWiśnia jest dla nich

Zaimki dzierżawcze (ang. “Possessive pronouns”)

Zaimki dzierżawcze wskazują na posiadanie lub własność danej rzeczy i odpowiadają na pytanie "Czyje to jest?” Różnią się od przymiotników dzierżawczych tym, że zaimki zastępują podmiot i nie są ograniczone do opisywania go. Ponadto przymiotniki dzierżawcze umieszcza się przed podmiotem.

ZaimekTłumaczeniePrzykładPrzykład - tłumaczenie
MineMój / MojeThis is mineTo jest moje
YoursTwój / TwojeThe cat is yoursTen kot jest twój
HisJegoHis house is bigJego dom jest duży
HersJejHer sonJej syn
OursNaszThe money is oursTe pieniądze są nasze
YoursWaszThe world is yoursŚwiat jest wasz
TheirsIchThis ball is theirsTa piłka jest ich

W języku angielskim nie ma zaimka dzierżawczego dla podmiotu it.

Zaimki zwrotne (ang. “Reflexive pronouns”)

Zaimki zwrotne są używane, gdy czynność dotyczy osoby, która ją wykonuje, przez co podmiot staje się obiektem bezpośrednim lub pośrednim.

ZaimekTłumaczeniePrzykładPrzykład - tłumaczenie
MyselfSię/Sobie/Siebie/Sam/SamaI call myself on the phoneDzwonię do siebie samego na telefon
YourselfSię/Siebie/Sam/SamaBe sure of yourselfBądź pewny siebie
HimselfSię/Siebie/Sam/SamaHe hurt himselfZranił się
HerselfSię/Siebie/SamaShe did it herselfZrobiła to sama
ItselfSię/SamoThe song repeats itselfPiosenka się powtarza
OurselvesSię/Sami/SameWe can defend ourselvesPotrafimy się bronić
ThemselvesSiebie/Sobie/SięThe students will educate themselvesUczniowie będą się kształcić

Zaimki nieokreślone (ang. “Indefinite pronouns”)

Zaimków nieokreślonych używa się, by odnieść się do osób lub rzeczy, nie mówiąc dokładnie, czym lub kim one są. Może tak być, ponieważ nie ma takiej konieczności i działają one zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej.

W przypadku podmiotu dodaje się końcówkę body, a w przypadku obiektu nieożywionego thing.

ZaimekTłumaczeniePrzykładPrzykład - tłumaczenie
AnybodyKtokolwiek/KażdyHe talks to anybodyRozmawia z każdym
AnyoneKtoś/Ktokolwiek/KażdyIt could have been anyoneTo mógł być każdy
AnythingCoś/CokolwiekBring me anythingPrzynieś mi cokolwiek
AnytimeW każdej chwiliHe will come anytimePrzyjdzie w każdej chwili
AnyhowW każdym razie / Tak czy inaczejAnyhow I keep talkingTak czy inaczej, mówię dalej
EverybodyWszyscy/KażdyShe loves everybodyOna kocha wszystkich
EveryoneWszyscy/KażdyI will dance with everyone of youBędę tańczył z każdym z was
EverythingWszystkoCarry everythingZabierz wszystko
NobodyNikt/NikogoNobody caresNikogo to nie obchodzi
NoneŻaden/NiktNone of us believed youNikt z nas ci nie wierzył
NothingNicNothing really mattersNic tak naprawdę nie ma znaczenia
SomebodyKtośSomebody told meKtoś mi powiedział
SomeoneKtośSomeone is comingKtoś nadchodzi
SomethingCośGive me something to eatDaj mi coś do jedzenia
SometimeKiedyśYou will call me sometimeZadzwonisz do mnie kiedyś
SomehowJakośI lost the key somehowJakoś zgubiłam klucz

Znajomość zaimków w języku angielskim jest bardzo prosta i pozwala nam komunikować się w pełniejszy sposób. Naucz się ich używać, a zobaczysz, że kiedy będziesz pisać lub mówić po angielsku, będziesz bardziej precyzyjny w swoich wypowiedziach.